Notebookcheck
laptopy testy i recenzje notebooki > Laptopy > Recenzja Dell XPS M1730

Test Dell XPS M1730

Bestia. Dell XPS M1730 to bardzo efektowna przenośna maszyna do gier. Skoro jest to nowy flagowy produkt Della, producent pakuje do niego wszystko, co najlepsze. Jest i matryca WUXGA a także dwie karty graficzne GeForce 8700M GT w technologii SLI. Zobaczmy, co potrafi ten kontrowersyjny sprzęt.

Test Dell XPS M1730 Logo

Obudowa

Dell XPS M1730 został powitany na rynku z mieszanymi uczuciami. Na części zainteresowanych robi kolosalne i pozytywne wrażenie, jednak na forach internetowych przewija się wiele opinii przekonujących, że to koszmarnie wyglądająca maszkara. Generalnie wygląd komputera nie jest tragiczny, ale przychylamy się do części negatywnych stwierdzeń. M1730 jest bowiem hybrydą tradycji z nowoczesnością. W stanie zamkniętym notebook ten wygląda z góry jak podrasowany specjalną wykładziną stary dobry Inspiron. Z profilu jego potężna sylwetka również jednoznacznie kojarzy się z wizerunkiem Della poprzedniej generacji.

Tym jednak, co odróżnia nowy model dla graczy (M1730 zastępuje w ofercie Della M1710) od zwykłych laptopów, są efekty świetlne w postaci migających lampek i diod (czy światłowodów) iluminujących różne elementy komputera (pokrywę ekranu, głośniki, touchpad i klawiaturę). Nawet jednak jeśli gra świateł jest wyłączona, korpus M1730 robi wrażenie połyskliwą powierzchnią przypominającą włókno węglowe.

Na tym jednak nie koniec bajerom. Z pomocą narzędzia Quickset Software możemy zmieniać kolor podświetlania stosownie do upodobań. Jeżeli lubimy takie klimaty, możemy wręcz urządzić dyskotekę z pulsującymi lampkami i innymi dynamicznymi efektami świetlnymi. Do wyboru przy zakupie są zaś cztery wersje kolorystyczne pokrywy ekranu.

Ta ostatnia, jak wspomniano, jest lśniąca i ma tendencję do łatwego pokrywania się odciskami palców. Na szczęście nietrudno też ją wyczyścić. Trzeba jednak uważać, gdyż równie łatwo się rysuje.

Jakość wykonania jest całkiem całkiem, jednak w sprzęcie tej klasy wolelibyśmy nie widzieć szerokich szczelin montażowych, które zieją wokół listwy za klawiaturą.

Potężna (na 4 cm wysoka) platforma robocza M1730 jest sztywna, co było do przewidzenia, wziąwszy pod uwagę, że zastosowano do niej sporo aluminium. Pod naciskiem skrzypi nieco pokrywa ekranu, jednak jest ona bardzo odporna na wyginanie.

Zawiasy robią wrażenie solidnych i nieźle utrzymują ekran w określonej pozycji. Kąt rozwarcia ekranu jest ograniczony. M1730 posiada mechanizm ryglujący.

Wśród złączy znajduje się port DVI-I Dual Link, który pozwala zarówno na podłączenie z monitorem sygnałem analogowym (z odpowiednią wtyczką) jak i obsługę monitora 30-calowego (np. QXGA, maks. 2560x1600 pikseli).

Dla melomanów przygotowano dwa gniazda słuchawkowe i port micro oraz wsparcie dla systemów audio 5.1 (dźwięk 6-kanałowy).

lewy bok: DVI-I, S-Video Out, USB, FireWire, czytnik kart, napęd optyczny, gniazda audio
lewy bok: DVI-I, S-Video Out, USB, FireWire, czytnik kart, napęd optyczny, gniazda audio
prawy bok: ExpressCard, wyłącznik WiFi, 2x USB, blokada Kensingtona
prawy bok: ExpressCard, wyłącznik WiFi, 2x USB, blokada Kensingtona
przód: brak złączy
przód: brak złączy
tył: szczeliny wentylacyjne, gniazdo zasilania, USB, LAN, szczeliny wentylacyjne
tył: szczeliny wentylacyjne, gniazdo zasilania, USB, LAN, szczeliny wentylacyjne

Osprzęt

Popielata klawiatura stoi w jawnym kontraście do wpadającego w czerń pulpitu. Czytelność klawiatury jest należyta, w dużej mierze dzięki jej rozbiciu na wyraźnie oddzielone od siebie grupy. Jedną z nich jest osobny blok numeryczny. Klawisze wydają się duże, ale są standardowej wielkości.

Mimo tych pozytywów pisanie na klawiaturze Della przez dłuższy czas może być męczące, a to ze względu na konieczność niewygodnego ułożenia dłoni na tak wysokiej platformie. O tyle chociaż dobrze, że jej krawędź jest zaokrąglona, więc nie wpija się w nadgarstki.

Klawiatura wyraźnie ugina się w trakcie pisania. Szczególnie nasilone jest to w obszarze środkowym, w okolicach liter G, H. Poza tym kultura pracy jest w porządku. Opór stawiany przez klawisze jest właściwy i nie hałasują one nadmiernie podczas stukania.

Klawiatura jest podświetlana, ale ta iluminacja nie jest inteligentna jak w MacBooku Pro, i nie zmienia się automatycznie - trzeba to robić ręcznie przy pomocy kombinacji Fn ze strzałką.

Fajnym patentem jest Logitech Game Panel, czyli wyświetlacz dodatkowy dostarczający użytkownikowi przydatnych informacji. Może to być data i godzina, ale też dynamika wyświetlania obrazów w aktualnie uskutecznianej grze uzyskiwana przy pomocy aktywnego jednocześnie Frapsa. Do grona tytułów obsługiwanych przez wyświetlacz zaliczają się m.in. Battlefield 2142 i World of Warcraft. Pełna lista tytułów jest dostępna tutaj.

Gładzik jest najzwyklejszy, taki jak w innych Dellach, tyle że ozdobiono go makijażem w postaci podświetlanych emblematu XPS i kresek na przyciskach. W działaniu spisuje się bez zarzutu.

touchpad w Dell XPS M1730
touchpad
klawiatura w Dell XPS M1730
klawiatura

Obraz

matryca w Dell XPS M1730
diagram barw

Matryca 17" WUXGA (1920x1200) oferuje nie tylko znakomitą rozdzielczość oraz potężny obszar roboczy ale i znakomite parametry użytkowe.

I tak oto maksymalna jasność obrazu jest znakomita jak na ten rodzaj matrycy i wynosi 242,8 cd/m². Rozświetlenie jest zadowalające - wynosi 76,9%. Wszelako kontrast jest wybitny - kształtuje się na poziomie 809:1. Bardzo przyzwoity musi być też czas reakcji matrycy. Nie mieliśmy najmniejszych problemów z efektem smużenia.

186.8
cd/m²
231.8
cd/m²
186.6
cd/m²
183
cd/m²
222.3
cd/m²
187.6
cd/m²
242.8
cd/m²
229.2
cd/m²
237.4
cd/m²
podświetlenie ekranu
maksimum: 242.8 cd/m² średnia: 211.9 cd/m²
rozświetlenie: 75 %
kontrast: 741:1 (czerń: 0.3 cd/m²)

Jak można się przekonać na filmiku obrazującym kąty widzenia, bolączką tej matrycy są fatalne refleksy będące skutkiem jej lustrzanej powierzchni. Żeby pracować w komfortowych warunkach nawet w pomieszczeniu zamkniętym, trzeba się więc odpowiednio zorientować względem źródła rozjaśniającego pomieszczenie światła. Kąty widzenia, swoją drogą, też nie są jakieś rewelacyjne.

kąty widzenia w Dell XPS M1730
kąty widzenia w Dell XPS M1730
kąty widzenia w Dell XPS M1730
kąty widzenia w Dell XPS M1730
kąty widzenia w Dell XPS M1730
kąty widzenia w Dell XPS M1730
kąty widzenia w Dell XPS M1730
kąty widzenia w Dell XPS M1730

Osiągi

Wymogi stawiane maszynie wyłącznie specjalnie dla graczy są skrajnie wysokie. Tym samym procesor Core 2 Duo T7500 (2,2 GHz), który w innym notebooku budziłby odruch w postaci kiwania z uznaniem głową, to właściwie minimum przyzwoitości dla tego sprzętu.

Do serwowania grafiki zaprzężono dwie karty GeForce 8700M GT w układzie SLI dysponujące w sumie l 512 MB własnej pamięci (aczkolwiek mają one nadal 128-bitowy interfejs). To dość potężne wyposażenie. Jak widać, układ SLI dobrze wypada w testach. Musimy jednak zasygnalizować, że nie jest tajemnicą, iż Dell przymierza już do M1730 karty GF 8800M GTX i to również dwie (!) spięte w SLI. To dopiero będzie maszyna.

zestawienie wyników PC Mark 2005
zestawienie wyników PC Mark 2005
zestawienie wyników Doom3
zestawienie wyników Doom3

Poza tym w laptopie tym pojawiła się jeszcze pewna nowinka. Chodzi o odpowiedzialny za fizykę gry akcelerator PhysX firmy Ageia. Ten procesor graficzny kalkuluje takie elementy jak zachowanie odłamków podczas eksplozji czy przemieszczenia konkretnych powierzchni (woda, murawa). Akcelerator wyręcza w tych zadaniach jednostkę centralną i pozwala zwykle zwiększyć szczegółowość prezentowanych obrazów. Szkopuł tkwi w tym, że tylko niektóre gry obsługują tę technologię (m.in. Gears of War, Gothic 3, Ghost Recon - szczegółowe informacje można znaleźć na oficjalnej witrynie firmy Ageia).

porównanie wyników 3DMark05
porównanie wyników 3DMark06

W demo Crysis kresem możliwości komputera w rozdzielczości 1280x800 jest średni poziom szczegółowości. Jeżeli myślimy o rozgrywce na wysokich detalach, trzeba się pogodzić z niższą rozdzielczością.

Dysk Samsunga o pojemności 250 GB i prędkości 5400 obr/min nie wykazał się najlepszymi osiągami.

3DMark 2001SE Standard
26572 pkt.
3DMark 03 Standard
26254 pkt.
3DMark 05 Standard
12835 pkt.
3DMark 06 Standard
7773 pkt.
Pomoc
PCMark 05 Standard
5017 pkt.
Pomoc
250 GB - 5400 rpm
przesył danych (minimum): 27.7 MB/s
przesył danych (maksimum): 37.8 MB/s
przesył danych (średnio): 35.9 MB/s
czas dostępu: 20.2 ms
szybkość interfejsu: 47.1 MB/s
obciążenie procesora: 18.6 %
Doom 3
 RozdzielczośćUstawieniaWynik
 1024x768Ultra, 0xAA, 0xAF141.5 fps
 800x600High, 0xAA, 0xAF146.8 fps
 640x480Medium, 0xAA, 0xAF148.9 fps
 640x480Low, 0xAA, 0xAF152.4 fps
F.E.A.R.
 RozdzielczośćUstawieniaWynik
 1024x768GPU: max, CPU: max, 0xAA, 0xAF55 fps
 800x600GPU medium, CPU medium, 0xAA, 0xAF82 fps
 640x480GPU min, CPU min, 0xAA, 0xAF357 fps
Crysis - GPU Benchmark
 RozdzielczośćUstawieniaWynik
 1440x900High, 0AA, 0AF14 fps
 1280x800High17 fps
 1024x768High20 fps
 800x600High23 fps
Lightsmark
 RozdzielczośćUstawieniaWynik
 1920x120073.9 fps
 1680x105086.4 fps
 1440x900101.1 fps
 1280x102499.5 fps

Wpływ na otoczenie

Hałas

Wyniki testów w tym aspekcie okazały się wręcz szokujące. Chociaż XPS M1730 posiada na wyposażeniu dwie mocne karty graficzne i wydajny procesor, komputer ten jest bardzo cichy, dorównując pod tym względem dużo skromniej oprzyrządowanym modelom Della.

Działając bezczynnie M1730 był praktycznie bezgłośny (31,2 dB). Korzystanie z aplikacji biurowych oraz przeglądanie internetu również odbywało się w prawie absolutnej ciszy. Wentylatory zaczynają być słyszalne dopiero gdy komputerowi zostanie zaaplikowane poważniejsze obciążenie i wtedy z tyłu obudowy uchodzi na zewnątrz ciepłe powietrze.

Po kilku godzinach strawionych na pykaniu w gry wentylacja zachowywała się wciąż dość cicho. Wówczas zyskaliśmy pewność - 37,7 dB to maksymalne natężenie hałasu, na jakie stać ten komputer. Można więc stwierdzić, że niektóre laptopy biurowe są głośniejsze od tej maszyny. Czapki z głów przed konstruktorami Della.

Hałas

luz
31.2 / 31.2 / 37.7 dB
HDD
31.2 dB
DVD
35.9 / dB
obciążenie
34.7 / 37.7 dB
  red to green bar
 
 
30 dB
cichy
40 dB(A)
słyszalny
50 dB(A)
irytujący
 
min: dark, med: mid, max: light    (odległość 15 cm)

Ciepło

Nagrzewanie się obudowy jest w normie. Po stronie wierzchniej rozgrzewa się jedynie fragment przylegający do ekranu, stąd nie będzie to uciążliwe dla użytkownika. Spód notebooka nagrzewa się w podobnym stopniu, tj. do około 41°C. Można więc być zadowolonym z postawy M1730 i w tym względzie.

w stresie
 39.1 °C41.1 °C39.3 °C 
 31.6 °C32.4 °C32.2 °C 
 29.8 °C31.2 °C28.8 °C 
maks. w ogóle: 41.1 °C
średnia: 33.9 °C
40.6 °C40 °C35.4 °C
35.8 °C36.2 °C34.7 °C
30.1 °C31.7 °C32.8 °C
maks. w ogóle: 40.6 °C
średnia: 35.3 °C
temperatura otoczenia 21.5 °C
(±) The average temperature for the upper side under maximal load is 33.9 °C / 93 F, compared to the average of 33.2 °C / 92 F for the devices in the class Gaming.
(±) The maximum temperature on the upper side is 41.1 °C / 106 F, compared to the average of 39.6 °C / 103 F, ranging from 21.6 to 68.8 °C for the class Gaming.
(±) The bottom heats up to a maximum of 40.6 °C / 105 F, compared to the average of 42.3 °C / 108 F
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 31.2 °C / 88.2 F and are therefore cool to the touch.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.8 °C / 83.8 F (-2.4 °C / -4.4 F).

Głośniki

XPS M1730 posiada po dwa głośniczki 18 mm przypadające na każdy wpust, czyli ma ich w sumie cztery. Brakuje jednak osobnego głośnika niskotonowego. Wytwarzany przez nie dźwięk jest całkiem niezły, ale jego wrażenia zależą od gatunku muzyki. Basy są na miejscu, ale ich skala nie jest tak duża jak w notebookach z subwooferem. Maksymalna głośność ujdzie, ale czasem odnosi się wrażenie, że do muzyki czy filmów przydałoby się więcej.

Wydajność akumulatora

Dell XPS M1730 posiada oczywiście akumulator (w tym sensie jest komputerem przenośnym), ale nie zdaje się on na wiele. Bateria ta jest wszakże dość potężna (85 Wh), toteż nawet w obliczu znacznego, dochodzącego do 140 W poboru prądu zdany na nią laptop jest w stanie działać godzinę z pełnym obciążeniem. Maksymalnie jednak nie wyciągniemy z niej nawet dwóch godzin (przy oszczędzaniu energii zazwyczaj wyczerpie się ona już po półtorej godziny).

Pobór mocy
wyłączony / stan wstrzymaniadarklight 0 / 0 W
luzdarkmidlight 61.7 / 65.9 / 69.5 W
obciążenie midlight 125.5 / 138.6 W
 color bar
Legenda: min: dark, med: mid, max: light        
Wydajność akumulatora
luz
1h 50min
DVD
1h 20min
obciążenie
1h 00min

Podsumowanie

Dell XPS M1730
Dell XPS M1730

Dell XPS M1730 to notebook dość osobliwy, który jednym będzie się bardzo podobał, a innych napawał obrzydzeniem. Części graczy komputerowych, do których jest kierowany, przypadną do gustu lśniące lakiery, mrugające światełka i podświetlanie klawiatury, a inni uznają to za efekciarstwo i atrybuty infantylności. Wszyscy jak jeden mąż zgodzimy się jednak, że jest to notebook wydajny (choć bez przesady).

M1730 jest też kategorycznie mało ergonomiczny, a to z racji znacznego ciężaru (podchodzi pod 5 kg; zasilacz też nie jest ułomkiem - waży 1,5 kg) i wysokiej platformy roboczej, która wymusza niewygodne usytuowanie rąk podczas pisania na klawiaturze.

Dużym atutem postawnego Della jest matryca wysokiej rozdzielczości (WUXGA), dająca jasny, bardzo kontrastowy obraz dobrze nasycony kolorami. Minus należy się jej tylko za szaleńcze nawet w pomieszczeniu zamkniętym refleksy.

Podzespoły M1730 mogą robić wrażenie. Szczególnie imponujące jest zastosowanie dwóch kart graficznych GF 8700M GT. Pomocniczy procesor graficzny Ageia PhysX to jednak właściwie sztuka dla sztuki i w zasadzie można go sobie oprawić w ramki. Tak czy inaczej wydajność komputera nie na tyle wysoka, żeby zadowolić prawdziwych maniaków ekstremalnych maszyn. Co powinni ostrzyć sobie zęby na GF 8800M GTX, również w liczbie dwóch (!), które to karty niebawem pojawią się w M1730.

Prezentowany notebook Della jest dowodem na to, że przenośna maszyna do gier może być zaskakująco cicha. M1730 wydaje z siebie co najwyżej stonowany szum. To bardzo znaczący postęp i inżynierowie Della mogą być z siebie dumni.

Dell XPS M1730
z bliska: Dell XPS M1730

Specyfikacja techniczna

Dell XPS M1730
Karta grafiki
NVIDIA GeForce 8700M GT SLI - 256 MB, rdzeń: 625 MHz, pamięć: 800 MHz, GDDR3 VRAM
Pamięć
2048 MB 
, DDR2 PC5300 667 Mhz, 2x 1024 MB, maks. 4096 MB
Matryca
17 cali 16:10, 1920 x 1200 pikseli, UltraSharp TrueLife WUXGA TFT , refleksująca: tak
Chipset
Intel PM965
Dysk twardy
250 GB - 5400 rpm, 250 GB 
, 5400 obr/min, Samsung HM250JI
Karta dźwiękowa
SigmaTel HD Audio
Złącza
1 ExpressCard/54, 4 USB 2.0, 1 FireWire, 1 DVI, 1 S-Video, 1 podczerwień, 1 blokada Kensingtona, gniazda audio: 2x wyjście słuchawkowe, wejście mikrofonowe, czytnik kart: 8 w 1
Łączność
Broadcom NetXtreme BCM5754M PCI-E Gigabit Ethernet (10/100MBit/s), Intel PRO/Wireless 3945ABG (a/b/g), Bluetooth 2.0
Napęd optyczny
TSSTcorp CDDVDW TS-L632H ATA
Gabaryty
wysokość x szerokość x głębokość (mm): 51 x 303 x 406
Akumulator
85 Wh litowo-jonowy, 11,1 V
System operacyjny
Microsoft Windows Vista Home Premium 32 Bit
Inne
pilot zdalnego sterowania, 12 miesiące(y) gwarancji
Waga
4.83 kg, zasilacz: 1.46 kg
Cena
10500 PLN

 

Dell XPS M1730 Image
Dell XPS M1730 budzi sprzeczne odczucia
Dell XPS M1730 Image
kontrastująca z czarnym pulpitem klawiatura...
Dell XPS M1730 Image
...ugina się na środku
Dell XPS M1730 Image
pomniejszona wersja wyświetlacza z klawiatury Logitech G15 pokazuje m.in. tempo klatek przewijających się na ekranie
Dell XPS M1730 Image
17-calowa matryca WUXGA gwarantuje znakomitą jasność obrazu...
Dell XPS M1730 Image
...aczkolwiek użytkownika mogą pognębić straszne refleksy
Dell XPS M1730 Image
podzespoły M1730 robią wrażenie
Dell XPS M1730 Image
"bestia", jak nazywa ten model producent, okazała się zaskakująco cicha
Dell XPS M1730 Image
obudowa nie rozgrzewa się nadmiernie
Dell XPS M1730 Image
obok wyłącznika WLAN znajduje się WiFi Catcher pozwalający na stwierdzenie dostępności sygnału bez konieczności uruchamiania komputera
Dell XPS M1730 Image
wśród nich znajduje się port DVI DL, który umożliwia przesłanie do zewnętrznego monitora (do 30") sygnału cyfrowego lub analogowego
Dell XPS M1730 Image
interfejsy są rozmieszczone w tylnej części obudowy
Dell XPS M1730 Image
części jurorów bardzo się podoba
Dell XPS M1730 Image
według innych oceniających to paskuda
Dell XPS M1730 Image
w ciemnościach wychodzą na jaw wodotryski: podświetlona pokrywa ekranu...
Dell XPS M1730 Image
...gładzik...
Dell XPS M1730 Image
...i klawiatura
Dell XPS M1730 Image
M1730 jest solidny...
Dell XPS M1730 Image
...dobrze wykonany...
Dell XPS M1730 Image
...ale jego potęga zdecydowanie przytłacza
Dell XPS M1730 Image
praca na akumulatorze jest krótka, ale nie drastycznie krótka

Podobne laptopy

Laptopy z tą samą przekątną ekranu i/lub wagą

Recenzja Dell G5 15 5587
GeForce GTX 1060 Max-Q, Core i5 8300H, 15.6", 2.853 kg
Recenzja Dell Inspiron 7577
GeForce GTX 1060 Max-Q, Core i5 7300HQ, 15.6", 2.744 kg
Recenzja Dell Inspiron 7566
GeForce GTX 960M, Core i7 6700HQ, 15.6", 2.8 kg
Recenzja Dell Inspiron 7567
GeForce GTX 1050 Ti (Laptop), Core i7 7700HQ, 15.6", 2.75 kg
Recenzja Dell Inspiron 17R 5737
Radeon HD 8870M, Core i7 4500U, 17.3", 2.98 kg
Recenzja Dell Inspiron 17R SE (7720)
GeForce GT 650M, Core i7 3610QM, 17.3", 3.3 kg
Recenzja Dell XPS 17 (i7-2630QM, GF GT 555M, 1080p 3D)
GeForce GT 555M, Core i7 2630QM, 17.3", 3.6 kg
Recenzja Dell XPS 17 (Core i7QM, GF GT 445M)
GeForce GT 445M, Core i7 840QM, 17.3", 3.6 kg
Recenzja Dell Inspiron 17R
Mobility Radeon HD 5470, Core i5 430M, 17.3", 3.11 kg
Recenzja Dell XPS M1730 (8800M GTX SLI)
GeForce 8800M GTX SLI, Core 2 Duo T7700, 17", 4.83 kg
Recenzja Dell Precision M6300
Quadro FX 1600M, Core 2 Duo T9300, 17.1", 3.77 kg

Za

+matryca wysokiej rozdzielczości
+wysoka wydajność
+bardzo cicha praca
+bajerancki wystrój zewnętrzny
+rozliczne wodotryski
 

Przeciw

-znaczny ciężar
-mocno refleksujący ekran
-uginająca się miejscami klawiatura usadowiona na nieergonomicznej platformie roboczej

 

> laptopy testy i recenzje notebooki > Laptopy > Recenzja Dell XPS M1730
9. lipca 2015

 

Please share our article, every link counts!
C12:50 14.11