Notebookcheck
laptopy testy i recenzje notebooki > Laptopy > Recenzja Samsung 400B5C

Test Samsung 400B5C

06/04/2013

W poszukiwaniach laptopa biznesowego nie bierze się zazwyczaj pod uwagę marki Samsung. Tymczasem w jej ofercie są takie komputery. Jednym z modeli najnowszej generacji jest Samsung 400B5C. Posiada on wiele atrybutów wartościowego laptopa do pracy, jak choćby klasyczna klawiatura, której nie mają już współczesne ThinkPady. Jak wypada biznesowy Samsung na tle konkurentów?

Obudowa

Niezwykle ważną kwestią w laptopie do pracy jest konstrukcja obudowy. Powinna ona być solidna, ergonomiczna i odpowiedniej jakości. Producent deklaruje, że zastosowana w laptopach z serii 4 obudowa o nazwie Duracase Pro wytrzymuje nacisk do 500 kg oraz upadek z wysokości 76 cm.

Obudowa prezentuje się korzystnie. Dominuje w niej czarne, matowe tworzywo. Dotykając ją, odczuwa się, że materiał wykończeniowy wypada jakościowo bez porównania lepiej, niż tandetny plastik z tanich laptopów. Bardzo dobrze przedstawia się też sztywność konstrukcji. Nawet mocny nacisk wywierany na typowy słaby punkt laptopów, obszar nad napędem optycznym, nie powodował praktycznie odkształcania się obudowy. Również pokrywa ekranu jest nader sztywna. 

Wadą Samsunga są dość spore gabaryty (3,6 cm wysokości). Laptop ten waży 2,5 kg.

Zawiasy działają precyzyjnie. Wstrząsy powodują tylko krótkotrwałe chybotanie się ekranu. Do podniesienia klapy trzeba używać dwóch rąk. 

Pod względem jakości obudowy 400B5C wypada lepiej od poprzednika i może się mierzyć z ThinkPadem T530. Nie jest natomiast tak porządny, jak Dell Latitude E6530.

By zdjąć pokrywę serwisową, trzeba najpierw odkręcić jedną śrubkę. Zdemontowanie pokrywy nie jest łatwe, gdyż siedzi ona mocno. W testowanym egzemplarzu zajęte były wszystkie złącza wewnętrzne z wyjątkiem jednego. W zatoce dysku 2,5-calowego znalazł się dysk SSD mSATA z adapterem, a do dwóch gniazd Mini PCIe trafiły karta Wi-Fi i modem WWAN. 

Wyposażenie w złącza pozostało po staremu. Dwa spośród czterech portów USB to USB 3.0. Jeden z portów USB 2.0 jest połączony ze złączem eSATA. Dzięki obecności gniazda ExpressCard/34 można uzyskać FireWire lub RS-232, jeśli tylko posiadamy odpowiednią kartę rozszerzeń. Zamiast DisplayPort mamy w Samsungu VGA i HDMI. Jest złącze stacji dokującej. 

Rozmieszczenie portów peryferyjnych jest raczej w porządku, choć według autora np. gniazdo LAN powinno znaleźć się na prawej ściance bocznej. Między poszczególnymi złączami zachowano wystarczające odstępy.

przód: czytnik kart pamięci
przód: czytnik kart pamięci
lewy bok: gniazdo zasilania, LAN, 2 USB 3.0, otwory wentylacyjne, VGA, HDMI, 2 gniazda audio, ExpressCard/34
lewy bok: gniazdo zasilania, LAN, 2 USB 3.0, otwory wentylacyjne, VGA, HDMI, 2 gniazda audio, ExpressCard/34
prawy bok: napęd optyczny (DVD), USB 2.0/eSATA, USB 2.0, gniazdo blokady Kensingtona
prawy bok: napęd optyczny (DVD), USB 2.0/eSATA, USB 2.0, gniazdo blokady Kensingtona
z tyłu brak złączy
z tyłu brak złączy

Osprzęt

Samsung zastosował w modelu 400B5C klasyczną klawiaturę. Klawisze alfanumeryczne mają u podstawy wymiary około 19 x 19 mm. Mają one wgłębioną, ergonomiczną powierzchnię. 

Nawet jeśli podchodzi się do tej klawiatury krytycznie, nie można oprzeć się wrażeniu, że jej właściwości użytkowe są bliskie ideału. Jak na laptop, skok klawiszy jest bardzo długi i soczysty. Do tego odpowiedź jest regularna. Nie dochodzi do chybotania się klawiszy i klawiatura się nie ugina. Pod względem jakości dorównuje klawiaturom laptopów Lenovo ThinkPad sprzed zmiany na klawiatury wyspowe.

Klawiatura nie jest podświetlana.

Podobnie jak wiele laptopów biznesowych, bohater tej recenzji posiada dwa urządzenia wskazujące. 

Pierwsze z nich to płytka dotykowa Synaptics o wymiarach 8,7 x 4,5 cm. Ma ona nietypową, trochę jakby gumowaną fakturę. Właściwości ślizgowe nie są najlepsze, co odczuwa się szczególnie w przypadku próby nawigowania przy użyciu wilgotnego palca. Płytka reaguje w każdym razie szybko i działa precyzyjnie. Oddzielne przyciski gładzika cechują się bardzo miękkim klikiem. 

Drugi przyrząd wskazujący, manipulator Pointing Stick, to niebieski grzybek w obrębie klawiatury, miedzy klawiszami G, H oraz B. Jego powierzchnia jest płaska a nie wgłębiona (jak w laptopach Lenovo), co utrudnia trochę jego używanie. Po pewnym czasie można się jednak przyzwyczaić. Dla wielu użytkowników rozwiązanie to będzie wygodniejsze, niż płytka dotykowa. Manipulator ma swoje dodatkowe przyciski w liczbie trzech; działają one cicho i bez zarzutu.

klawiatura QWERTY (fot. Samsung)
klawiatura QWERTY (fot. Samsung)
płytka dotykowa i manipulator Pointing Stick
płytka dotykowa i Pointing Stick

Obraz

W przeciwieństwie do konkurencyjnych laptopów, m.in. Della Latitude E6530 i Lenovo ThinkPada T530, które mogą posiadać matryce o wyższej rozdzielczości, Samsung 400B5C jest dostępny jedynie z wyświetlaczem 15,6" o rozdzielczości 1366 x 768 pikseli [dotyczy to rynku niemieckiego; w Polsce 400B5C posiada akurat matrycę o rozdzielczości 1600 x 900 pikseli - przyp. tłum.]. Obszar roboczy może być zbyt mały przy używaniu programów, gdzie się używa wielu pasków narzędziowych itp. lub przy zadaniach wymagających jednocześnie otwartych różnych aplikacji. Poza tym duże piksele dają wrażenie ziarnistości. Według autora zagęszczenie pikseli na poziomie 100 ppi to w dzisiejszych czasach zbyt mało.

Co ciekawe, ta sama matryca (Samsung LTN156AT190) znalazła zastosowanie w dużo tańszym Samsungu 300E5A. 

Matryca ta nosi handlowe oznaczenie SuperBright. W kontekście tego, że średnia luminancja przy maksymalnej intensywności podświetlenia wyniosła 232 cd/m², określenie "superjasna" wydaje się trochę na wyrost. W Lenovo T530 parametr ten osiągnął 220 cd/m², a w Delu E6530 - 278 cd/m². Nie najlepiej przedstawia się równomierność podświetlenia. Na środku ekranu obraz jest wyraźnie jaśniejszy, niż przy brzegach. Przeważnie jednak nie zauważa się tego gołym okiem.

Samsung 400B5C a przestrzeń Adobe RGB (siatka)
400B5C a Adobe RGB
Samsung 400B5C a przestrzeń sRGB (siatka)
400B5C a sRGB
Samsung 400B5C a Lenovo ThinkPad T530 (siatka)
400B5C a T530
skala szarości
skala szarości
wierność kolorów
wierność kolorów
nasycenie kolorów
nasycenie kolorów
na dworze
na dworze

Pod względem odwzorowania i nasycenia kolorów matryca Samsunga wypada przeciętnie. Najistotniejsze wady to skromna paleta kolorów (57% przestrzeni sRGB) oraz wyraźne zaniebieszczenie bieli. 

Co prawda można by sobie życzyć, by intensywność podświetlenia była większa, ale luminancja nie jest obniżana na zasilaniu akumulatorowym i - dzięki matowej powierzchni ekranu - jest wystarczająca do pracy na dworze. W większości przypadków obraz jest czytelny (byle tylko słońce nie świeciło prosto w ekran).

Kąty widzenia są wąskie i niewielkie odchylenie od pozycji na wprost powoduje tak znaczne niekorzystne zmiany kontrastu i kolorów, że przestaje być możliwe rozpoznanie wyświetlanych na ekranie treści. Zakres użytecznych kątów widzenia w poziomie jest trochę szerszy, niż w pionie.

kąty widzenia matrycy Samsunga 400B5C
kąty widzenia matrycy Samsunga 400B5C

Osprzęt

W Samsungu 400B5C są stosowane procesory Core i3-3110M oraz Core i5-3210M. W testowanym egzemplarzu znalazł się ten drugi. 

Core i5-3210M to dwurdzeniowy procesor z generacji Ivy Bridge (22 nm). Funkcja Turbo Boost 2.0 pozwala na osiąganie częstotliwości taktowania do 3,1 GHz (2,9 GHz przy obciążeniu obu rdzeni), choć bazowe taktowanie wynosi 2,5 GHz. Hyper-Threading umożliwia wykonywanie obliczeń na czterech wątkach jednocześnie. TDP tego procesora to 35 W.

W teście wielowątkowym Cinebench R11.5 omawiany laptop uzyskał 2,88 pkt., a częstotliwość taktowania CPU wynosiła stale 2,9 GHz (funkcja Turbo Boost była więc wykorzystywana w maksymalnym wymiarze). ThinkPad T530 z procesorem Core i7-3520M zdobył 3,36 pkt. (o 17% więcej). Laptopy z czterordzeniowym procesorem Core i7-3632QM osiągają w tym teście średnio 5,8 pkt., a więc dwukrotnie więcej.  

Samsung 400B5C występuje tylko ze zintegrowanym układem grafiki HD Graphics 4000. W przypadku procesora Core i5-3210M jego taktowanie wynosi 650-1100 MHz. Układ ten jest stworzony przede wszystkim do zastosowań multimedialnych, w tym do kodowania i dekodowania filmów. W grafice 3D nie jest on szczególnie wydajny. Obsługuje wprawdzie DirectX 11, ale do grania jest zazwyczaj zbyt słaby. Wynik uzyskany w teście 3DMark 11, 581 pkt., jest zbliżony do osiągnięć laptopów z kartą Radeon HD 6470M.

CPU-Z CPU
CPU-Z Mainboard
CPU-Z Memory
CPU-Z SPD
GPU-Z
HWiNFO64
3DMark 06 Standard
4149 pkt.
3DMark Vantage P Result
2856 pkt.
3DMark 11 Performance
581 pkt.
3DMark Ice Storm Standard Score
25301 pkt.
3DMark Cloud Gate Standard Score
3399 pkt.
3DMark Fire Strike Score
444 pkt.
3DMark Fire Strike Extreme Score
205 pkt.
Pomoc
PCMark Vantage Result
12777 pkt.
Pomoc
Cinebench R10 Rendering Single CPUs 64Bit
5238 Points
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 64Bit
10797 Points
Cinebench R10 Shading 64Bit
4992 Points
Cinebench R10 Rendering Single 32Bit
4149
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 32Bit
8644
Cinebench R10 Shading 32Bit
4836
Cinebench R11.5 CPU Single 64Bit
1.25 Points
Cinebench R11.5 CPU Multi 64Bit
2.88 Points
Cinebench R11.5 OpenGL 64Bit
13.21 fps
Pomoc
Cinebench R11.5 - CPU Multi 64Bit (sortuj wg wyników)
Samsung 400B5C-H02DE
HD Graphics 4000, 3210M, Lite-On LMT-128M3M
2.88 Points ∼7%
Lenovo ThinkPad T530 2429-5XG
NVS 5400M, 3520M, Hitachi Travelstar Z7K500 HTS725050A7E630
3.36 Points ∼8% +17%
Dell Latitude E6530
HD Graphics 4000, 3360M, Seagate Momentus 7200.4 ST9500423AS
3.26 Points ∼7% +13%
HP ProBook 6570b (B6P88EA)
Radeon HD 7570M, 3320M, Toshiba MK5061GSYN
3.1 Points ∼7% +8%
AS SSD Benchmark
AS SSD Benchmark

Dość zaskakujący jest fakt, że w testowanym Samsungu 400B5C zastosowano dysk SSD pod mSATA. Model Lite-On LMT-128M3M ma pojemność 128 GB, przy czym dostępna przestrzeń dyskowa wynosiła około 96 GB. Poprzez kontroler Marvell (88SS9174) dysk ten jest spokrewniony z dyskami Crucial m4 oraz Intel SSD 510. Dyski te uchodzą za wydajne i niezawodne. W teście AS SSD odczyt sekwencyjny wyniósł prawie 500 MB/s, a zapis - ponad 300 MB/s. Bardzo dobrze wyglądają również wyniki testów 4K.

Dzięki szybkiemu dyskowi SSD i niezłemu procesorowi bohater niniejszej recenzji uzyskał 12777 pkt. w mierzącym ogólną wydajność teście PCMark Vantage. To bardzo dobry wynik. Wyposażone w dysk twardy laptopy Lenovo T530, HP 6570b i Dell E6530 otrzymały noty o kilka tysięcy punktów (tj. o ponad jedną trzecią) niższe.

Lite-On LMT-128M3M
przesył danych (minimum): 309.3 MB/s
przesył danych (maksimum): 329.3 MB/s
przesył danych (średnio): 324.9 MB/s
czas dostępu: 0.1 ms
szybkość interfejsu: 253.7 MB/s
obciążenie procesora: 1 %
PCMark Vantage - 1024x768 Result (sortuj wg wyników)
Samsung 400B5C-H02DE
HD Graphics 4000, 3210M, Lite-On LMT-128M3M
12777 Points ∼41%
Lenovo ThinkPad T530 2429-5XG
NVS 5400M, 3520M, Hitachi Travelstar Z7K500 HTS725050A7E630
8295 Points ∼27% -35%
HP ProBook 6570b (B6P88EA)
Radeon HD 7570M, 3320M, Toshiba MK5061GSYN
7819 Points ∼25% -39%
Dell Latitude E6530
HD Graphics 4000, 3360M, Seagate Momentus 7200.4 ST9500423AS
8320 Points ∼27% -35%

Testy gier

low med. high ultra
Battlefield 3 (2011) 14.4119.7fps
Anno 2070 (2011) 37.219.112.5fps
Diablo III (2012) 4324.420fps
Dead Space 3 (2013) 42.719.414.9fps

Wpływ na otoczenie

Hałas

Kultura pracy Samsunga 400B5C okazała się bardzo dobra. Laptop ten nie rozprasza użytkownika niemiłymi odgłosami i przeważnie jest prawie bezgłośny. Wentylator działał co prawda nagminnie nawet przy braku zajętości podzespołów, ale jego prędkość obrotowa była tak niska, że szum (31,4 dB) był trudny do wychwycenia. Dzięki zastosowaniu dysku SSD oszczędzono użytkownikowi odgłosów pracy elementów dysku twardego.

W teście normalnego obciążenia zarejestrowano tylko 33,4 dB. Niektóre laptopy generują taki hałas w sytuacji braku obciążenia. Przy pełnym obciążeniu podzespołów natężenie hałasu osiągnęło 40 dB. Poza nim źródłem największego hałasu okazał się napęd optyczny, który generował 36,6 dB. 

Mało jest równie cichych laptopów. Jednym z nich jest ThinkPad T530.

Hałas

luz
31.4 / 31.4 / 31.4 dB
DVD
36.6 / dB
obciążenie
33.4 / 40 dB
  red to green bar
 
 
30 dB
cichy
40 dB(A)
słyszalny
50 dB(A)
irytujący
 
min: dark, med: mid, max: light   Voltcraft SL 320 (odległość 15 cm)

Ciepło

temperatury podzespołów w teście pełnego obciążenia
temperatury podzespołów w teście pełnego obciążenia

Procesor Core i5 nie wydziela na tyle dużo ciepła, by spowodować znaczące nagrzewanie się obudowy Samsunga 400B5C. Średnie arytmetyczne wartości maksymalnych zmierzonych na powierzchni jednostki zasadniczej to około 26°C w teście bez obciążenia i 30°C w teście pełnego obciążenia. Można bez przeszkód używać omawiany laptop, trzymając go na kolanach. 

W teście pełnego obciążenia (FurMark i Prime95) temperatura CPU osiągnęła maksymalnie 77°C (wartość krytyczna ustalona przez producenta to 105°C). Procesor i układ grafiki pracowały z maksymalną częstotliwością taktowania (odpowiednio 2,9 i 1,1 GHz).

w stresie
 34.7 °C28.5 °C24 °C 
 32.6 °C30.6 °C24.2 °C 
 29.5 °C31.7 °C25.6 °C 
maks. w ogóle: 34.7 °C
średnia: 29 °C
23.5 °C27.1 °C41.1 °C
23.6 °C30 °C39.8 °C
23.5 °C26.5 °C34.6 °C
maks. w ogóle: 41.1 °C
średnia: 30 °C
zasilacz  40.9 °C | temperatura otoczenia 21.8 °C | Voltcraft IR-360
(+) The average temperature for the upper side under maximal load is 29 °C / 84 F, compared to the average of 29.4 °C / 85 F for the devices in the class Office.
(+) The maximum temperature on the upper side is 34.7 °C / 94 F, compared to the average of 33.9 °C / 93 F, ranging from 21.2 to 62.5 °C for the class Office.
(±) The bottom heats up to a maximum of 41.1 °C / 106 F, compared to the average of 36.4 °C / 98 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 26 °C / 79 F, compared to the device average of 29.4 °C / 85 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 31.7 °C / 89.1 F and are therefore cool to the touch.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.1 °C / 82.6 F (-3.6 °C / -6.5 F).

Głośniki

Jak na standardy laptopów biurowych, umieszczone za klawiaturą głośniki stereo wypadają nieźle. Tony wysokie i średnie są odwzorowywane czysto. Słabo prezentują się natomiast tony niskie. Głośność maksymalna jest w porządku. Do odtwarzania filmików internetowych głośniki są wystarczające, ale nie nadają się do poważniejszych zastosowań.

Wydajność akumulatora

Według producenta akumulator o pojemności 48 Wh powinien zasilać omawiany laptop nawet przez 6 h. Nie jest to gołosłowna deklaracja. W optymalnych warunkach (to jest przy maksymalizacji oszczędzania energii) Samsung 400B5C rzeczywiście może tyle wytrzymać. W teście czytelnika aplikacji Battery Eater (symulowanie czytania dokumentu tekstowego przy minimalnej intensywności podświetlenia ekranu i ustawionym planie oszczędzania energii) uzyskano 6 godzin i 45 minut. Test symulujący korzystanie z internetu przez Wi-Fi trwał ponad 5 h. Na zasilaniu akumulatorowym nie działała funkcja Turboo Boost (maksymalną częstotliwością taktowania była więc częstotliwość bazowa, czyli 2,5 GHz), toteż wydajność była nieco obniżona. W teście obciążeniowym (Battery Classic Test) osiągnięto 1:50 h. 

Warto dodać, że Samsung obiecuje, że dzięki inteligentnemu zarządzaniu ładowaniem akumulatora po 1000 cykli rozładowywania i ładowania akumulator zachowa 80% pierwotnej pojemności.

Pobór mocy
wyłączony / stan wstrzymaniadarklight 0.1 / 0.6 W
luzdarkmidlight 9.4 / 12.9 / 13.2 W
obciążenie midlight 36.7 / 44.2 W
 color bar
Legenda: min: dark, med: mid, max: light        Voltcraft VC 940
Wydajność akumulatora
luz
6h 45min
sieć przez WLAN
5h 07min
obciążenie
1h 50min

Podsumowanie

Samsung 400B5C
Samsung 400B5C

Recenzję Samsunga można skwitować stwierdzeniem, że niekoniecznie trzeba kupować ThinkPada, by mieć dobry sprzęt do pracy. Samsung 400B5C to solidny laptop biznesowy, który ma więcej zalet, niż wad. 

Spasowanie i sztywność obudowy są wzorowe. Wyposażenie w złącza można uznać za zadowalające. Emisja hałasu i temperatury robocze nie stanowią najmniejszego problemu. Na szczególną pochwałę zasługuje świetna klawiatura.  

Do ujemnych stron laptopa Samsunga zalicza się przede wszystkim co najwyżej przeciętna matryca (słabo wypadają kąty widzenia, kontrast i niska rozdzielczość). Jasność i matowa powierzchnia sprawiają przynajmniej, że model ten nadaje się do używania w plenerze. 

Podsumowując, można stwierdzić, że Samsung 400B5C to interesujący konkurent biznesowych laptopów HP, Lenovo i Dell. Przy dokonaniu wyboru kluczowym argumentem będzie cena, a ta nie przemawia obecnie na rzecz bohatera niniejszej recenzji.

bohater testu: Samsung 400B5C
bohater testu: Samsung 400B5C

Specyfikacja techniczna

Samsung 400B5C-H02DE
Karta grafiki
Intel HD Graphics 4000, rdzeń: 650 - 1100 MHz, 8.15.10.2712
Pamięć
4096 MB 
, Samsung DDR3 1600 MHz, 1x 4 GB, dwa gniazda
Matryca
15.6 cali 16:9, 1366 x 768 pikseli, Samsung LTN156AT190, TN, podświetlanie diodami LED, refleksująca: nie
Chipset
Intel HM77 (Panther Point)
Dysk twardy
Lite-On LMT-128M3M, 128 GB 
, kontroler Marvell 88SS9174
Karta dźwiękowa
Intel Panther Point PCH - High Definition Audio Controller
Złącza
1 ExpressCard/34, 2 USB 2.0, 2 USB 3.0, 1 VGA/D-Sub, 1 HDMI, 1 blokada Kensingtona, 1 eSATA, gniazda audio: wejście mikrofonowe, wyjście słuchawkowe, czytnik kart: SD, SDHC, SDXC, XD, MS, MS Pro, 1 czytnik linii papilarnych, czujniki: czujnik przyśpieszenie do ochrony dysku
Łączność
Intel 82579V Gigabit Network Connection (10/1000/2500/5000MBit/s), Intel Centrino Advanced-N 6235 (a/b/g/n = Wi-Fi 4), Bluetooth 4.0, Samsung Kiera2 Wireless Modem
Napęd optyczny
TSSTcorp CDDVDW SN-208BB
Gabaryty
wysokość x szerokość x głębokość (mm): 36 x 370 x 249
Akumulator
48 Wh litowo-jonowy, 6 ogniw, 4400 mAh
System operacyjny
Microsoft Windows 7 Professional 64 Bit
Camera
kamerka: 1,3 megapiksela
Inne
głośniki: stereo 2x 1,5 W, klawiatura: klasyczna, odporna na zalanie, podświetlanie klawiatury: nie, zasilacz 60 W, Samsung Recovery Solution 5, CyberLink Media Suite + YouCam, Norton Internet Security, OmniPass, Samsung Easy Settings
Waga
2.5 kg, zasilacz: 250 g
Cena
- PLN
Odnośniki

 

Autorzy

Tekst i zdjęcia: Till Schönborn
Tłumaczenie: Tomasz Cyba

Podobne laptopy

Podobne laptopy innego producenta

Recenzja Asus P55VA
HD Graphics 4000

Notebooki innego producenta i/lub z innym CPU

Recenzja HP ProBook 450
HD Graphics 4000, Core i3 3120M
Recenzja Dell Latitude E6530
HD Graphics 4000, Core i5 3360M
Recenzja Lenovo B590
HD Graphics 4000, Core i3 3110M
Recenzja Lenovo IdeaPad U510
HD Graphics 4000, Core i3 3217U

Notebooki z tym samym GPU

Recenzja Samsung ATIV Book 5 (540U4E)
HD Graphics 4000, Core i5 3337U, 14", 1.96 kg
Recenzja Lenovo ThinkPad Edge E431
HD Graphics 4000, Core i5 3230M, 14", 2.11 kg

Za

+ogólna szybkość działania
+świetna klawiatura
+dość długa praca na akumulatorze
+staranne wykonanie
+modem WWAN
+złącze stacji dokującej
+cicha praca
 

Przeciw

-niska rozdzielczość ekranu
-brak DisplayPort
-brak większej liczby konfiguracji

 

> laptopy testy i recenzje notebooki > Laptopy > Recenzja Samsung 400B5C
20. grudnia 2017

 

Please share our article, every link counts!
C14:53 15.10