Notebookcheck
laptopy testy i recenzje notebooki > Laptopy > Recenzja Asus UX31E (Core i5)

Test Asus Zenbook UX31E (z procesorem Core i5)

Rynek ultrabooków dopiero się rodzi, a Asus chce na nim zaistnieć od samego początku. Dlatego firma ta przystąpiła do walki o klienta poszukującego maksymalnie płaskiego laptopa jako jedna z pierwszych. Zaoferowała dwie serie takich komputerów, nadając im nazwę Zenbook. Większy model UX31E posiada 13-calowy wyświetlacz o rozdzielczości 1600x900, szybki dysk SSD ADATA i, w tym przypadku, niskonapięciowy procesor Intel Core i5.

Obudowa

logo Asusa i koncentryczne kręgi na deklu
logo Asusa i koncentryczne kręgi na deklu
maksymalny kąt odchylenia ekranu
maksymalny kąt odchylenia ekranu

UX31E, podobnie zresztą jak mniejszy UX21E, wygląda na pierwszy rzut oka bardzo zachęcająco. Obudowa z aluminium robi potężne wrażenie. Szczególnie atrakcyjnym optycznie elementem jest pokrywa ekranu z wzorem złożonym z koncentrycznych kręgów, które powodują refleksy świetlne. Z przodu obudowa ma tylko 3 mm grubości, a z tyłu - 9 mm. Tym samym UX31E jest nieco cieńszy od Acera S3 a trochę grubszy od MacBooka Air 13.

Wrażenie robi także ogólna jakość wykonania. Nacisk na wieko prawie nie powoduje odkształcenia tego elementu. Pokrywa ekranu okazuje się również zadowalająco sztywna przy otwieraniu. Jednostka zasadnicza też jest dość konkretna. Lewa część płytki dotykowej poddawała się jednak naduszaniu bardziej, niż prawa strona. UX31E nie jest w całości wykonany z aluminium, gdyż ramka ekranu jest ewidentnie plastikowa. Na szczęście nie psuje to wrażenia dobrej jakości. 

Świetne są zawiasy (a właściwie zawias) UX31E. Po styczności ze słabymi przegubami Acera S3 te z Zenbooka były dla autora miłą odmianą. Szeroki element łączący ekran z jednostką zasadniczą spisuje się bardzo dobrze i przeciwdziała trzęsieniu się wyświetlacza np. z winy pisania na laptopie nieznajdującym się na stabilnym podłożu. 

Jakość wykonania jest generalnie zbliżona do UX21E. Sylwetka jest trochę bardziej kanciasta od MBA 13 i Acera S3, ale może znaleźć swoich amatorów. 

Złącza zewnętrzne są te same co w UX21E, tyle że zmieniono nieco ich rozmieszczenie. I tak port mini VGA znajduje się w modelu UX31E na prawej ściance bocznej, obok micro HDMI. Jako że w UX31E jest więcej dostępnego miejsca, na lewym boku zmieścił się czytnik kart pamięci, którego brak w UX21E.

z przodu brak złączy
z przodu brak złączy
prawy bok: mikro HDMI, mini VGA, USB 3.0, gniazdo zasilania
prawy bok: mikro HDMI, mini VGA, USB 3.0, gniazdo zasilania
lewy bok: USB 2.0, gniazdo audio 3,5 mm, czytnik kart pamięci
lewy bok: USB 2.0, gniazdo audio 3,5 mm, czytnik kart pamięci
z tyłu brak złączy
z tyłu brak złączy

Na płaskiej klawiaturze wyspowej pisze się zaskakująco dobrze. Klawisze są twarde w dotyku. Wymiary klawiatury są spore (28,25x10,75 cm) i płytki znajdują się w dość dużych odstępach. Nie ma więc mowy o ścisku zgotowanym klawiszom. Co ciekawe, Asus postarał się o spore klawisze strzałek. Nie ma niestety osobnych klawiszy PgUp i PgDn, których nie zabrakło w Acerze S3. Nie mają ich natomiast również MBA 13 i Samsung 900X3A.

Klawisze mają płytki skok, stawiają dość znaczny opór i nie mają tendencji do pływania. 

Szkoda tylko, że klawiatura nie jest podświetlana.  

Gładzik jest dość duży (10,5x7 cm). Płytka dotykowa ma gładką powierzchnię i jej faktura przypomina fakturę obudowy. Dolna część płytki (do wysokości około 1,5 cm) nie jest czuła na dotyk. Nie ma odrębnych przycisków, gdyż klik uzyskuje się poprzez naciśnięcie płytki. Poważnym problemem było rejestrowanie naciśnięcia lewego przycisku jako naciśnięcie prawego i na odwrót. Czasem zresztą naciśnięcie w ogóle nie przynosiło efektu. Innym problemem było to, że kursor uciekał niekiedy bez powodu na krawędź ekranu. Kres występowaniu tych błędów położyło zainstalowanie najnowszej wersji sterowników (9.1.7.7 zamiast fabrycznej 9.1.7.0). 

Z funkcjami dotyku wielopunktowego jest różnie. Przewijanie dwoma palcami działało, jak należy. Z kolei funkcja "uszczypnij, aby powiększyć" nie reagowała precyzyjnie i działała wolno.

klawiatura QWERTY
klawiatura QWERTY
płytka dotykowa
płytka dotykowa

Obraz

UX31E posiada matrycę o przekątnej 13,3" i (wysokiej) rozdzielczości 1600x900 pikseli. Dzięki niej tekst i zdjęcia mają świetną ostrość. Niektórzy konkurenci Asusa, tj. Acer S3 i Samsung 900X3A posiadają matryce o rozdzielczości 1366x768, która jest standardem w tym segmencie wielkościowym. Trochę niższą od Asusa rozdzielczość (1440x900) ma MBA 13.

406
cd/m²
432
cd/m²
411
cd/m²
416
cd/m²
470
cd/m²
415
cd/m²
405
cd/m²
423
cd/m²
396
cd/m²
podświetlenie ekranu
Gossen Mavo-Monitor
maksimum: 470 cd/m² średnia: 419.3 cd/m²
rozświetlenie: 84 %
na akumulatorze: 383 cd/m²
kontrast: 151:1 (czerń: 3.11 cd/m²)

Najwyższa zmierzona luminancja to 470 cd/m² na środku ekranu. Kiedy laptop był zdany na zasilanie akumulatorowe, uzyskano 383 cd/m², co i tak jest świetną wartością. W MBA 13 luminancja jest sporo niższa. 

Paleta kolorów matrycy UX31E jest generalnie przeciętna. W Acerze S3 jest ona bogatsza. Asus UX31E zapewnia tylko 60% odwzorowania przestrzeni sRGB.

Asus UX31E a Acer Aspire S3 (siatka)
UX31E a S3
Asus UX31E a Apple MacBook Air 13 (siatka)
UX31E a MBA 13
Asus UX31E a Asus UX21E (siatka)
UX31E a UX21E
Asus UX31E a przestrzeń sRGB (siatka)
UX31E a sRGB
na dworze (słoneczny dzień)
na dworze

Mocne refleksy powodowane przez błyszczącą matrycę oznaczają możliwość problemów przy odczytywaniu tekstu i oglądaniu zdjęć podczas użytkowania laptopa na dworze. Na szczęście duża intensywność podświetlenia matrycy pomaga ograniczyć trochę skutki tej wady. Laptop może być komfortowo używany, o ile znajdzie się miejsce w cieniu i użytkownik ustawi się z nim tak, że na ekranie nie będą się pojawiać odbicia.

Zakres użytecznych kątów widzenia jest przeciętny. Standardowo dla matryc typu TN postrzegane przez użytkownika kolory zależą od tego, jaka jest jego pozycja przed ekranem. Kąty w poziomie są dość dobre, ale w pionie inwersja kolorów następuje już przy odchyleniu o 15 stopni.

kąty widzenia matrycy Asusa UX31E
kąty widzenia matrycy Asusa UX31E

Osiągi

Testowany Asus UX31E był wyposażony w dwurdzeniowy procesor Intel Core i5-2557M, którego zasadnicze taktowanie to 1,7 GHz a maksymalne (z Turbo Boost) - 2,7 GHz (2,4 GHz dla obu rdzeni). Jest to procesor niskonapięciowy, więc cechuje się TDP o połowę mniejszym od standardowych Sandy Bridge (17 W). Ten sam procesor, co zastosowany w Asusie, był też na wyposażeniu przetestowanego wcześniej MacBooka Air 13

Tak jak i inne procesory Core 2. generacji, procesor ten ma zintegrowany rdzeń graficzny HD Graphics 3000. Jego taktowanie w trybie Turbo sięgało w omawianym laptopie 1,2 GHz. W spoczynku wynosiło zaś (wg HWiNFO) 350 MHz. 

Wynik końcowy testu 3DMark06, 3497 pkt., jest odrobinę gorszy, niż UX21E i MBA 13, ale lepszy, niż Samsunga 900X3A i Acera S3

Asus UX31E posiada 4 GB pamięci RAM DDR3, tyle że została ona wlutowana w płytę główną i nie możliwości jej wymiany, ani rozszerzenia. 

W testach jednowątkowym i wielowątkowym Cinebench R10 (wersja 64-bitowa) UX31E uzyskał odpowiednio 4204 i 8349 pkt. Acer S3 z Core i5-2467M (1,6 GHz) zaliczył je z wynikami 3523 i 7121 pkt. Samsung 900X3A z Core i5-2537M (1,4 GHz) osiągnął z kolei 3640 i 5127 pkt. MacBook Air 13 z tym samym procesorem, co w Asusie, zdobył 4201 i 8266 pkt.

CPU-Z CPU
CPU-Z Caches
CPU-Z Mainboard
CPU-Z Memory
3DMark 05 Standard
5199 pkt.
3DMark 06 Standard
3497 pkt.
3DMark Vantage P Result
1414 pkt.
Pomoc
PCMark Vantage Result
9231 pkt.
PCMark 7 Score
3462 pkt.
Pomoc
Cinebench R10 Rendering Single 32Bit
3382
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 32Bit
6844
Cinebench R10 Shading 32Bit
4372
Cinebench R10 Rendering Single CPUs 64Bit
4204 Points
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 64Bit
8349 Points
Cinebench R10 Shading 64Bit
4590 Points
Cinebench R11.5 OpenGL 64Bit
8.12 fps
Cinebench R11.5 CPU Multi 64Bit
2.18 Points
Pomoc

Tym, co czyni ultrabook Asusa szczególnie dobrym, jest dysk SSD ADATA XM11. Ten dysk z interfejsem SATA 3 jest oparty na kontrolerze SandForce SF-2281 stosowanym w dyskach z serii Patriot Pyro, OCZ Agility 3 i Kingston HyperX. Dzięki niemu Asus UX31E osiągnął znakomite 44444 punkty w składowej HDD testów PCMark Vantage, co jest jednym z najlepszych osiągniętych jak dotąd rezultatów. Inne podobne laptopy notują dużo gorsze wyniki: MBA 13 - 26992 pkt., Samsung 900X3A - 23190 pkt., a Acer S3 - 3193 pkt.

Uruchamianie systemu trwa około 16 s od naciśnięcia przycisku zasilania do pojawienia się pulpitu Windows 7.

CrystalDiskMark 3.0.1
CrystalDiskMark
AS SSD Benchmark
AS SSD
ADATA XM11
przesył danych (minimum): 180.8 MB/s
przesył danych (maksimum): 343.4 MB/s
przesył danych (średnio): 251.1 MB/s
czas dostępu: 0.1 ms
szybkość interfejsu: 208.6 MB/s
obciążenie procesora: -1 %

Testy gier

FIFA 12
FIFA 12

Wydajność HD Graphics 3000 w grach jest dobrze znana, więc autor skupił się na sprawdzeniu, czy na zasilaniu akumulatorowym działają one gorzej. 

W grze FIFA 12 różnica okazała się znikoma, gdyż wyniki na zasilaniu wewnętrznym były tylko o 1 kl/s gorsze na ustawieniach średnich i wysokich, niż na zasilaniu sieciowym. To pozytywne, gdyż w Acerze S3 wystąpiły dużo większe spadki.

low med. high ultra
Fifa 12 (2011) 814227fps

Wpływ na otoczenie

otwory wentylacyjne znajdują się pod zawiasem
otwory wentylacyjne pod zawiasem

Hałas

Odgłos wentylatora praktycznie nie jest słyszalny podczas pracy nad tekstem, przeglądania lekkich stron internetowych i kiedy komputer jest bezrobotny. Szum wiatraczka łatwiej wychwycić podczas oglądania filmu HD, ale nie jest on irytujący.

Nawet przy maksymalnym obciążeniu podzespołów kultura pracy UX31E jest znośna. To znacząca różnica w porównaniu z mniejszym UX21E, który wytwarzał wizg, kiedy był zmuszony do ekstremalnego wysiłku. 

Hałas

luz
28.1 / 29.3 / 29.5 dB
obciążenie
31.8 / 31.8 dB
  red to green bar
 
 
30 dB
cichy
40 dB(A)
słyszalny
50 dB(A)
irytujący
 
min: dark, med: mid, max: light   BK Precision 732A Digital Sound Meter (odległość 15 cm)
taktowanie i temperatury procesora w teście maksymalnego obciążenia (Prime95 + FurMark)
pod obciążeniem

Ciepło

Asus UX31E może się robić trochę ciepły w spoczynku i nagrzewać się bardziej przy obciążeniu podzespołów. Wyraźnie cieplejsze od reszty robią się obszary w tylnej części obudowy, na wierzchu i na spodzie. 

Średnie temperatury maksymalne na spodzie i na wierzchu korpusu wyniosły około 26°C w teście bez obciążenia (przy czym temperatura otoczenia to 18°C). 

Przy maksymalnym wysiłku temperatury obudowy na wierzchu i na spodzie były o 6°C wyższe, niż w teście bez obciążenia. Obszarem, gdzie nastąpił największy wzrost temperatury (o 12°C), był fragment na środku z tyłu, tj. za klawiszem F8. Przód pulpitu roboczego pozostał relatywnie chłodny (szczególnie z lewej strony). Spód z kolei nie zrobił się nieznośnie gorący w żadnym z testów, więc dłuższe używanie UX31E trzymanego na kolanach nie powinno być problemem. 

W ciągu dwóch godzin testu stabilności (FurMark i Prime95) nie zauważono throttlingu procesora. Taktowanie CPU było monitorowane przy wykorzystaniu aplikacji HWiNFO, która nie pokazała spadku poniżej 1,7 GHz. Taktowanie utrzymywało się przeważnie w przedziale 1,7-1,9 GHz. Maksymalna wartość (2,7 GHz) została osiągnięta na krótko na początku testu. Podobnie było w przypadku częstotliwości taktowania rdzenia graficznego (HD Graphics 3000), która oscylowała wokół 450 MHz, a na samym początku wzrosła do 1,2 GHz. 

w stresie
 41.4 °C42.8 °C34.8 °C 
 25.2 °C32.6 °C31.6 °C 
 27.2 °C27.8 °C28.6 °C 
maks. w ogóle: 42.8 °C
średnia: 32.4 °C
34.8 °C37.2 °C34.4 °C
31.2 °C32.4 °C28.6 °C
30 °C30.2 °C28.2 °C
maks. w ogóle: 37.2 °C
średnia: 31.9 °C
zasilacz  44 °C | temperatura otoczenia 18 °C | Fluke 62 Mini IR Thermometer
(±) The average temperature for the upper side under maximal load is 32.4 °C / 90 F, compared to the average of 30.7 °C / 87 F for the devices in the class Subnotebook.
(±) The maximum temperature on the upper side is 42.8 °C / 109 F, compared to the average of 35.8 °C / 96 F, ranging from 22 to 57 °C for the class Subnotebook.
(+) The bottom heats up to a maximum of 37.2 °C / 99 F, compared to the average of 40.2 °C / 104 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 26.6 °C / 80 F, compared to the device average of 30.7 °C / 87 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 28.6 °C / 83.5 F and are therefore cool to the touch.
(±) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.6 °C / 83.5 F (0 °C / 0 F).

Głośniki

System audio to głośniki Bang & Olufsen ICEpower. Zostały one umieszczone w szerokim zawiasie łączącym jednostkę zasadniczą z obudową wyświetlacza. W pozycji roboczej notebooka są one ustawione optymalnie, w stronę użytkownika.

Jakość dźwięku jest bardzo dobra, biorąc pod uwagę rozmiary UX31E. Gabaryty narzucają wszelako ograniczenia co do zdolności wytwarzania mocnego basu. Głośność jest całkiem do rzeczy, nawet na najniższych nastawach. Zwiększenie głośności powyżej 1/3 zakresu powoduje jednak pogorszenie jakości dźwięku. 

Wydajność akumulatora

Asus UX31E otrzymał wbudowany akumulator litowo-polimerowy o pojemności 6840 mAh (50 Wh). Co prawda jest on dostępny po odkręceniu 10 śrubek, nie jest pomyślany jako demontowalny.  

Asus obiecuje ponad 7 godzin ciągłej pracy na jednym ładowaniu akumulatora. Potwierdziło się to w teście czytelnika Battery Eater, w którym omawiany laptop działał 7:30 h (plan oszczędny, minimalna jasność obrazu, wyłączony moduł Wi-Fi). 

Najkrótszy czas pracy mierzymy w symulującym obciążenie teście klasycznym Battery Eater. Asus UX31E wytrzymał w nim ponad 2 godziny.  

Test mający więcej wspólnego z rzeczywistym sposobem użytkowania komputera przeprowadzono na zrównoważonym planie zasilania i z podświetleniem ekranu ustawionym na 60%. Przeglądanie stron internetowych (Flash włączony) z okazjonalnym oglądaniem filmów na Hulu, to jest test korzystania z internetu przez Wi-Fi, zakończyło się po 5:14 h. 

Czasy pracy UX31E są dobre, ale jeszcze lepszymi (o parę godzin) może się pochwalić MacBook Air 13 z tym samym, co w Asusie, procesorem. Samsung 900X3A z wolniejszym procesorem i5-2537M również uzyskał lepsze przebiegi. UX31E wykazał się natomiast znacznie lepszymi czasami pracy od Acera S3 z wolniejszym i5-2467M. Mniejszy UX21E z Core i7-2677M wypadł gorzej od UX31E, gdyż zastosowano w nim akumulator o mniejszej pojemności (35 a nie 50 Wh). Co godne odnotowania, Lenovo X1, laptop ze standardowym procesorem i5-2520M i akumulatorem 39 Wh, radzi sobie w tej mierze zdecydowanie gorzej od Asusa UX31E. 

Ładowanie akumulatora do pełna zabierało w UX31E około 2,5 h.

Wydajność akumulatora
luz
7h 30min
sieć przez WLAN
5h 9min
obciążenie
2h 05min

Podsumowanie

Asus UX31E
Asus UX31E

Po zawodzie, jaki sprawił autorowi Acer S3, miał on obawy co do tego, jak wypadnie konkurencyjny ultrabook produkcji Asusa. Zenbook UX31E okazał się lepszy i wypadł dobrze w tych aspektach, w których nisko oceniony został Acer. 

Wysokiej klasy metalowa obudowa i wygodna klawiatura Asusa są warte wysokiej ceny, jaką trzeba zapłacić za ten model. Wartość tego ultrabooka podnoszą także matryca o podniesionej rozdzielczości natywnej i znakomitej luminancji. Widać jak na dłoni, że włożono sporo serca w skonstruowanie tego ultrapłaskiego laptopa. Po krótkim maltretowaniu w ramach procedury testowej UX31E wciąż wyglądał jak nowy.

UX31E błyszczy głównie dzięki szybkości dysku SSD  z interfejsem SATA 3. Podobnie jak w przypadku mniejszego UX21E, wydajność jest lepsza od wielu innych laptopów z dyskami SSD. W porównaniu do Acera S3 różnica jest gigantyczna. Użytkownicy decydujący się na jak najszybsze rozwiązanie muszą jednak pogodzić się z trochę mniejszą powierzchnią dyskową. 

UX31E ma też wady, z którymi trzeba się pogodzić. Błyszcząca matryca nie będzie odpowiadać użytkownikom często korzystającym z laptopa pod gołym niebem; dla nich lepsza byłaby matowa. Czasy pracy na akumulatorze, choć dłuższe niż w Acerze S3, są krótsze, niż te uzyskiwane przez MacBooka Air 13. Podświetlania klawiatura znacznie poprawiłaby komfort pracy po ciemku. 

Jak na debiut w temacie ultrabooków, Zenbook robi bardzo pozytywne wrażenie swoją świetną jakością, intensywnym podświetleniem ekranu i szybkim działaniem. Wśród pierwszych ultrabooków Asus UX31E jest jak na razie najlepszy.

Aktualne ceny Asusa UX31E z procesorem i5-2557M

Asus UX31E w pudełku
Asus UX31E w pudełku

Specyfikacja techniczna

Asus Zenbook UX31E-DH52B
Karta grafiki
Intel HD Graphics 3000, rdzeń: 350MHz, Turbo Boost up to 1200 MHz, 8.15.10.2476
Pamięć
4096 MB 
, DDR3
Matryca
13.3 cali 16:9, 1600 x 900 pikseli, COR17DB, -, refleksująca: tak
Chipset
Intel QS67 Express Chipset
Dysk twardy
ADATA XM11, 128 GB 
, SATA III SSD
Karta dźwiękowa
Realtek ALC269 @ Intel Cougar Point PCH - High Definition Audio Controller
Złącza
1 USB 2.0, 1 USB 3.0, gniazda audio: wyjście słuchawkowe, czytnik kart: SD/MMC
Łączność
Atheros AR9485WB-EG Wireless Network Adapter (b/g/n), Bluetooth Atheros AR3012 4.0 + HS
Gabaryty
wysokość x szerokość x głębokość (mm): 9 x 32.5 x 22.3
Akumulator
50 Wh litowo-polimerowy
System operacyjny
Microsoft Windows 7 Home Premium 64 Bit
Camera
kamerka: 0.3 MPx
Inne
adapte Mini VGA na VGA, LAN przez USB, etui, AI Recovery Remind, ASUS PowerWiz
Waga
1.4 kg, zasilacz: 170 g
Cena
- PLN

 

Asus UX31E a Dell Inspiron 600m (z 2005 roku)
Asus UX31E a Dell Inspiron 600m (z 2005 roku)

Autorzy

Tekst i zdjęcia: Allen Ngo
Tłumaczenie: Tomasz Cyba

Podobne laptopy

Podobne laptopy innego producenta

Notebooki innego producenta i/lub z innym CPU

Recenzja Lenovo ThinkPad Edge E330
HD Graphics 3000, Core i3 2370M
Recenzja Asus X301A
HD Graphics 3000, Core i3 2350M
Recenzja Sony Vaio SVT1311M1E/S
HD Graphics 3000, Core i3 2367M
Recenzja HP Folio 13
HD Graphics 3000, Core i5 2467M
Recenzja Dell XPS 13 (L321x)
HD Graphics 3000, Core i7 2637M
Recenzja Samsung 530U3B
HD Graphics 3000, Core i5 2467M

Za

+solidna, trwała konstrukcja
+świetna szybkość działania
+bardzo jasny obraz
+wygodna klawiatura
+łatwo dostępne porty
+cichy
 

Przeciw

-błyszczący ekran
-brak możliwości wymiany podzespołów
-nie nadzwyczajne pracy na akumulatorze
-brak gniazda blokady Kensingtona

 

> laptopy testy i recenzje notebooki > Laptopy > Recenzja Asus UX31E (Core i5)
20. grudnia 2017

 

Please share our article, every link counts!
C18:02 19.03