Notebookcheck Logo
Marshall Milton zwisający ze starej klamki

Recenzja słuchawek Marshall Milton A.N.C.: Kompaktowe, składane i wyposażone w funkcje, które zazwyczaj spotyka się w słuchawkach nausznych

Rower dla osób dojeżdżających do pracy.

Słuchawki nauszne od dawna uważane są za kompromis między wygodą a zaawansowaniem technologicznym. Model Marshall Milton A.N.C. ma to zmienić, łącząc w sobie adaptacyjną funkcję ANC, czas pracy na baterii sięgający 80 godzin oraz wymienną baterię w kompaktowej obudowie. Nasza recenzja pokaże, czy ta niekonwencjonalna koncepcja spełnia pokładane w niej nadzieje.
Christian Hintze (tłumaczenie DeepL / Ninh Duy) Opublikowany 🇺🇸 🇩🇪 ...
Accessory Audio Foldable Gadget

Werdykt – Być może najbardziej ekscytujące słuchawki nauszne klasy premium tego roku

Wraz z modelem Milton firma Marshall oferuje coś, czego dotąd rzadko można było doświadczyć: nowoczesne słuchawki nauszne klasy premium z funkcją ANC, które pozostają lekkie, składane i znacznie bardziej kompaktowe niż tradycyjne modele nauszne.

Pod względem brzmienia model Milton niemalże wyczerpuje możliwości konstrukcji nausznej. W całej naszej playliście odtwarzają one szeroki zakres częstotliwości. Bas jest zaskakująco głęboki, a odpowiednio zmasterowane utwory charakteryzują się czystymi i szczegółowymi wysokimi tonami. Średnie tony są nieco stłumione, choć w razie potrzeby można je łatwo skorygować za pomocą korektora.

Ogólnie rzecz biorąc, dźwięk jest mocny, ale nie traci przy tym zbyt wielu szczegółów, co sprawia, że słuchanie muzyki w podróży jest wyjątkowo przyjemne. W połączeniu ze skutecznym systemem ANC, doskonałą żywotnością baterii, wysoką jakością wykonania oraz wymienną baterią, która zapewnia wyjątkową trwałość, model Milton wyróżnia się jako niezwykle kompletny zestaw.

Za

+ składane, lekkie i kompaktowe
+ bogaty i dynamiczny dźwięk
+ doskonała żywotność baterii jak na słuchawki nauszne
+ wymienna bateria
+ audio przez USB-C, Auracast, LDAC

Przeciw

- tryb przezroczystości brzmi bardzo nienaturalnie
- aktywny reduktor szumów (ANC) mniej skuteczny niż w słuchawkach nausznych

Cena i dostępność

Cena wzmacniacza Marshall Milton A.N.C. wynosi 199 euro na stronie marshall.com.

Marshall Milton A.N.C.: Dlaczego te słuchawki nauszne wyróżniają się na tle innych

Nawet w Berlinie łatwo je dostrzec: ludzie spacerujący po ulicach lub korzystający z transportu publicznego, noszący charakterystyczne słuchawki marki Marshall, najczęściej z serii Major. Firma Marshall wyraźnie wyrobiła sobie niszę na rynku, ponieważ słuchawki nauszne pozostają znacznie mniej popularne niż dominujące obecnie słuchawki douszne czy lepiej izolujące dźwięk modele nauszne.

Wraz z modelem Milton firma Marshall wydaje się zdeterminowana, by umocnić tę pozycję. Są to jedne z nielicznych słuchawek nausznych wyposażonych w adaptacyjną aktywną redukcję szumów, a jednocześnie wprowadzają one kilka funkcji technicznych rzadko spotykanych w tej kategorii. Pytanie brzmi, czy ta koncepcja się sprawdzi.

Stylistyka i jakość wykonania – stylistyka modelu Major V w połączeniu z komfortem modelu Monitor III

Firma Marshall postawiła sobie za cel stworzenie modelu będącego połączeniem serii Major V i Monitor III. Pod względem wyglądu Milton przypomina jednak w około 80 procentach model Major. Nauszniki nie są już całkowicie płaskie i mają teraz lekko zakrzywiony kształt, ale ogólne różnice pozostają subtelne. Każdy, kto ceni sobie koncepcję składanych słuchawek nausznych oraz stylistykę serii Major, prawdopodobnie polubi również model Milton, choć po złożeniu zajmuje on nieco więcej miejsca.

Nowy Milton
ⓘ Marshall
Nowy Milton
Po złożeniu model Milton zajmuje nieco więcej miejsca
ⓘ Marshall
Po złożeniu model Milton zajmuje nieco więcej miejsca
Model Major V składa się jeszcze bardziej
ⓘ Marshall
Model Major V składa się jeszcze bardziej

Jak można się było spodziewać po marce Marshall, każda powierzchnia pokryta jest charakterystyczną dla tej marki teksturowaną skórą PU. Pałąk na głowę sprawia wrażenie wyjątkowo wytrzymałego, bez problemu znosząc silne skręcanie, po czym bez trudu powraca do swojego pierwotnego kształtu. Wzorując się na modelu Monitor III, nauszniki są teraz jeszcze bardziej miękkie i naturalniej dopasowują się do uszu. Poprawia to nie tylko komfort noszenia, ale także zwiększa skuteczność aktywnej redukcji szumów (ANC) poprzez zminimalizowanie szczelin między nausznikami a uszami.

Miękkie nauszniki
Miękkie nauszniki
Bardzo wytrzymały i elastyczny pałąk
Bardzo wytrzymały i elastyczny pałąk

Nie zabrakło oczywiście kultowego logo Marshalla w formie pisma ręcznego, a także znanego joysticka Control Knob oraz konfigurowalnego przycisku M. Domyślnie przycisk M służy do przełączania między trybem ANC a trybem Transparency, natomiast dwukrotne naciśnięcie uruchamia aplikację Spotify.

W zestawie znajduje się kompaktowe czarne etui z elegancką naszywką Marshall, wyposażone w sznurek, który pozwala bezpiecznie zamknąć otwór.

Teksturowana skóra PU oraz logo Marshall
Teksturowana skóra PU oraz logo Marshall
Joystick i przycisk M
Joystick i przycisk M
Torba
Torba

Specyfikacja – ANC, LDAC i Bluetooth 6.0 w kompaktowej obudowie

Chociaż model Milton wizualnie bardzo przypomina serię Major, pod względem technologicznym ma znacznie więcej wspólnego z modelem Monitor III. Co najważniejsze, jest to jeden z nielicznych modeli słuchawek nausznych wyposażonych w aktywną redukcję szumów. Wdrożenie funkcji ANC w tej konstrukcji stanowi znacznie większe wyzwanie ze względu na budowę nienakładającą się na uszy.

Aby to umożliwić, firma Marshall przeprojektowała nie tylko nauszniki, ale także cały zespół przetwornika. Ponieważ funkcja ANC wymaga dodatkowej mocy, konieczne było powiększenie baterii, a mikrofony pomiarowe i elektronika wspomagająca również wymagają więcej miejsca wewnątrz obudowy.

6 mikrofonów rozmieszczonych wokół modelu Milton
6 mikrofonów rozmieszczonych wokół modelu Milton
Jest tylko nieznacznie większy od modelu Major V, ale w środku kryje o wiele więcej zaawansowanych rozwiązań
Jest tylko nieznacznie większy od modelu Major V, ale w środku kryje o wiele więcej zaawansowanych rozwiązań

W rezultacie firma Marshall zmniejszyła rozmiar przetwornika z 40 mm w modelu Major V do 32 mm, jednocześnie całkowicie zmieniając jego konstrukcję. Nowy przetwornik może szybciej reagować na cyfrowe regulacje aktywnej redukcji szumów (ANC) bez utraty jakości dźwięku – a jak zobaczymy później, wręcz ją poprawia.

Cechy charakterystyczne Marshall Milton
Przetwornik 32 mm
Pasmo przenoszenia 20 Hz – 20 kHz (SBC, AAC, LC3); 20 Hz – 40 kHz (LDAC przy 96 kHz)
Impedancja przetwornika 32 omy
Żywotność baterii 80 godzin bez ANC; 50 godzin z ANC (wymienna bateria)
Łączność Bluetooth 6.0; kabel USB-C do 3,5 mm
Kodeki SBC, AAC (MPEG-2), LC3, LDAC
Elementy sterujące Pokrętło sterujące (joystick), przycisk M
Mikrofony 6
Waga 200 g
Funkcje ANC, składane, szybkie ładowanie, scena dźwiękowa/dźwięk przestrzenny, Adaptive Loudness, LDAC, aplikacja towarzysząca z korektorem i możliwością dostosowania przycisku M
Cena 199 €

Marshall Bluetooth – korektor, scena dźwiękowa i adaptacyjna regulacja głośności

Aby zapoznać się z bardziej szczegółową analizą aplikacji, prosimy przeczytać naszą recenzję modelu Marshall Monitor III. Krótko mówiąc, zawiera ona korektor z funkcją „Marshall Signature Sound” oraz dwa niestandardowe ustawienia wstępne, funkcję „Soundstage”, adaptacyjną regulację głośności, sterowanie funkcją ANC, obsługę funkcji „ Apple ” i „Google Find”, ustawienia baterii oraz aktualizacje oprogramowania sprzętowego.

Jednym z aspektów, który okazał się frustrujący podczas testów, jest to, że aplikacja na krótko obniża głośność muzyki za każdym razem, gdy zmieniane są ustawienia, takie jak korektor lub Soundstage. Utrudnia to bezpośrednie porównania A/B w porównaniu z sytuacją, gdyby zmiany były wprowadzane natychmiast.

Dwukrotne naciśnięcie joysticka = parowanie przez Bluetooth
Dwukrotne naciśnięcie joysticka = parowanie przez Bluetooth
Aktualizacje oprogramowania sprzętowego
Aktualizacje oprogramowania sprzętowego
Apple/Sieć reklamowa Google
Apple/Sieć reklamowa Google
Ekran główny
Ekran główny
Korektor
Korektor
Przycisk M z możliwością dostosowania
Przycisk M z możliwością dostosowania

Dźwięk – Głębokie basy, czyste wysokie tony

Jedną z cech, które od razu rzucają się w oczy, jest to, że model Milton nie skupia się wyłącznie na podkreślaniu basu w górnym basie i dolnym środku pasma, gdzie zazwyczaj słychać bęben basowy. Zamiast tego brzmienie niskich tonów wydaje się znacznie bardziej dopracowane. Bas sięga imponująco głęboko, prezentując się bogato i pełnie, co pozwala zarówno bębnom basowym, jak i liniom basowym wyraźnie się wyróżniać.

Jak to jest typowe dla brzmienia Marshall Signature Sound, średnie tony są nieco cofnięte, czasami nawet bardziej, niż byłoby to korzystne dla niektórych utworów. Wysokie tony pozostają czyste, nie stając się jednak tak ostre ani wysunięte na pierwszy plan jak w modelu Monitor III.

Włączenie funkcji Soundstage dodaje dodatkowej energii niektórym utworom, uwydatniając wysokie tony, a jednocześnie jeszcze bardziej wyostrzając średnie tony.

Wykonawca Utwór Wrażenia słuchowe
The Peach Kings Thieves & Kings Idealny utwór do odsłuchu na zestawie Milton, charakteryzujący się głębokim, bogatym basem oraz czystymi, błyskotliwymi wysokimi tonami.
Kings of Leon Family Tree Współgra basu i gitary na początku utworu jest dobrze wyodrębniona, dzięki czemu oba instrumenty łatwo rozróżnić.
Kaleo No Good Doskonała czystość dźwięku z porywającymi solówkami gitarowymi, mocną perkusją i potężnym basem.
Kurt Vile Pretty Pimpin Pełne brzmienie w całym utworze, choć hi-haty wydają się nieco stonowane w ostatniej trzeciej części; ogólnie wysokie tony mogłyby być nieco bardziej wyraziste.
Heartless Bastards Only for You Wyróżnia się jasna, lekko funkowa gitara, nadająca utworowi bardzo melodyjny charakter.
Aurora Graveyard Nie tak czysty dźwięk jak w przypadku Monitor III, ale bas i instrumenty smyczkowe są nadal dobrze rozdzielone.
The Notorious B.I.G. Hypnotize Wyjątkowa jakość niskich tonów — bas jest tak namacalny, że niemal czuć ruch przetwornika.
Leonard Cohen You Want It Darker Ogólnie brzmienie jest pełne i wciągające; linia basu mogłaby być nieco wyraźniejsza i nieco bardziej zwarta, choć utwór nadal słucha się bardzo przyjemnie.
Robbie Robertson Theme for The Irishman Brzmienie harmonijki nie jest ostre, tomy brzmią mocno i bogato, a kontrabas osiąga głębokie tony z dobrą klarownością.
Little Hurricane Trouble Ahead (Audiotree Live) Wykazuje doskonałą jakość wysokich tonów bez utraty mocy basów, dzięki charakterystycznemu miksowi Audiotree.

Przezroczystość

Wyboru urządzeń do recenzji dokonuje nasza redakcja. Próbka testowa została udostępniona autorowi przez producenta bezpłatnie do celów recenzji. Na tę recenzję nie miały wpływu osoby trzecie, a producent nie otrzymał kopii tej recenzji przed publikacją. Nie było obowiązku publikowania tej recenzji. Jako niezależna firma medialna, Notebookcheck nie podlega władzy producentów, sprzedawców detalicznych ani wydawców.

Google LogoAdd as a preferred source on Google
Mail Logo
> laptopy testy i recenzje notebooki > Laptopy > Recenzja słuchawek Marshall Milton A.N.C.: Kompaktowe, składane i wyposażone w funkcje, które zazwyczaj spotyka się w słuchawkach nausznych
Christian Hintze, 2026-06-12 (Update: 2026-06-12)