Notebookcheck Logo

Test HP EliteBook 6930p

EliteBook to nowa, wyszukana nazwa dla najwyższej klasy laptopów firmy Hewlett-Packard. 6930p jest modelem z ekranem 14”, który zasłynął z tego, że miał działać na zasilaniu z akumulatora (standardowego wspartego dodatkowym Ultra-Capacity) całą dobę. Czy faktycznie jest to przedstawiciel ścisłej czołówki laptopów użytkowych?

Obudowa

HP 6930p zalicza się do najsolidniejszych notebooków, z jakimi mieliśmy do czynienia. Obudowa jest dobrze pomyślana a przy tym niebrzydka. Dużo koloru srebrnego sprawia, że wygląda nowocześnie, a nie jest jednocześnie tak smutna jak czarne Delle Latitude najnowszej generacji. Nie pasują natomiast do wizerunku laptopa biznesowego wielokolorowe kontrolki, które krytykowaliśmy już w laptopach HP Compaq.

Bardzo ważne jest porównanie masy Latitude i EliteBooka, gdyż to jeden z czynników, który może decydować o wyborze tego czy tego. Jak dotąd czternastki były zbyt ciężkie i często przegrywały na skutek tego z lżejszymi trzynastkami lub niewiele cięższymi a dysponującymi większym ekranem laptopami 15,4”. HP 6930p waży z akumulatorem 2,39 kg i jest minimalnie cięższy od Della E6400 z baterią 6-ogniwową (2,32 kg) a wyraźnie lżejszy od Della E5400 (2,54 kg).  

Solidność zapewniają aluminiowe wieko oraz magnezowy korpus. Na pulpicie mamy również panele metalowe obramowujące z dwóch stron klawiaturę. W tym miejscu mogą się nie podobać otwory na zamocowane na górze ekranu bolce mechanizmu ryglującego ekran, ale osobie pytającej co to można tłumaczyć, że to najnowszy krzyk industrialnej mody.  

Konstrukcja komputera nie jest jednak perfekcyjna, gdyż stwierdziliśmy, że coś szura, kiedy ekran podnosi się do pionu z maksymalnego odchylenia. Drugi feler jest taki, że fragment obudowy na prawo od klawiatury jest wąski i ugina się, kiedy chwyci się tam laptop (a trzyma go się tylko prawą ręką). Przesuwając dłoń na przedni rant aluminiowego panelu wieńczącego miejsca opierania nadgarstków, poczujemy prawdopodobnie, jak delikatnie pieści nas prąd. Irytować może również zmaganie się z mechanizmem zatrzasku – sprężynuje on czasem przy zamykaniu pokrywy, a próbując dociskać tę ostatnią w celu jej bezpiecznego spięcia z platformą roboczą, słyszymy deprymujące chrzęsty (sugerujące uszkodzenie matrycy).

front: czytnik kart
front: czytnik kart
lewy bok: wylot wentylatora, 2x USB, FireWire, ExpressCard, wejście mikrofonowe, wyjście słuchawkowe
lewy bok: wylot wentylatora, 2x USB, FireWire, ExpressCard, wejście mikrofonowe, wyjście słuchawkowe
prawy bok: czytnik kart SmartCard, napęd optyczny, USB, LAN, modem
prawy bok: czytnik kart SmartCard, napęd optyczny, USB, LAN, modem
tył: blokada Kensingtona, akumulator, gniazdo zasilania, VGA
tył: blokada Kensingtona, akumulator, gniazdo zasilania, VGA

Osprzęt

Klawiatura jest świetna; to zresztą generalnie mocny punkt większości laptopów HP Compaq.

Jedyny jej minus to dość szorstka, mało przyjemna dla palców powierzchnia (kojarzy się w dotyku z czymś pokrytym talkiem).

Klawisze są takie konkretne, wchodzą soczyście, a przy tym bez wysilania się piszącego. Klawisze są w miarę sztywne i nie przechylają się nadmiernie na boki. Skok jest przeciętnej długości. Klawiatura nie zalicza się do najcichszych, ale wyraźnie głośna jest tylko spacja.

Zrezygnowano z niebieskiego grzybka znanego z HP 6910p – w nowej serii jest on czarny i wtapia się w klawiaturę.

Gładzik, choć nieduży, sprawdza się bardzo dobrze. Tabliczka ma dobry ślizg, palec się do niej nie klei. Kiepska sprawa z przyciskami, bo są wąskie i chybotliwe (wykazują spory luz przed dotarciem do oporu). Trudno je zatem odpowiednio skontrolować palcem, w konsekwencji czego nie zawsze udaje się wykonać klik przy pierwszym podejściu i w wybranym momencie. Lepiej zatem uderzać w tabliczkę, albo w ogóle zrezygnować z usług gładzika (gdyż tak czy inaczej niektóre czynności wymuszają używanie przycisków).

TouchStyk (czyli rzeczony grzybek) Synaptics działa tak sobie. Irytujące jest, że kierowany nim kursor rusza wolno, a kiedy zbyt mocno przechyli się przyrząd, to znowu wyrywa za szybko. Poza tym słabo reaguje na pukanie w celu wywołania kliku (ochrona przed przypadkowym użyciem, kiedy się pisze – w końcu to urządzenie wskazujące znajduje się pośrodku klawiatury). Przyciski TouchStyka są lepsze od tych gładzikowych, bo szersze i stabilniejsze (niechybotliwe).

Bardzo przydatnym bajerem są podświetlane przyciski dotykowe. Wystarczy przyłożyć palec do takiego, by szybko wywołać jakieś polecenie. Jedyne zastrzeżenie to zbyt mocne i zbyt kolorowe podświetlenie przycisków.

Bardzo denerwujący jest komunikat aplikacji HP Protect Tools wyskakujący co rusz przy pisaniu na klawiaturze i blokujący korzystanie z komputera. Objawia się w ten sposób muśnięcie czytnika linii papilarnych zamontowanego w prawym przednim rogu pulpitu. Dla świętego spokoju najlepiej od razu wyłączyć to ustrojstwo.

HP EliteBook 6930p
klawiatura
HP EliteBook 6930p
touchpad

Obraz

HP EliteBook 6930p
diagram barw

Hewlett-Packard oferuje w EliteBooku 6930p kilka typów matryc o przekątnej 14,1”. Wśród nich mamy takie o podświetleniu LED i podwyższonej rozdzielczości. Testowana konfiguracja była wyposażona w najtańszy, standardowy ekran WXGA (1280x800 pikseli) o powierzchni matowej i podświetlany lampą. Matryca wyprodukowana przez LG Display posiada 11 stopni podświetlenia.

Obraz wydaje się na oko trochę zbyt ciemny. Pomiary tylko w prawej części że mniej jasny. Średnia luminancja przy pełnej mocy to 177,9 cd/m². Kontrast zaś 127:1.

175.4
cd/m²
194.6
cd/m²
161.1
cd/m²
179.2
cd/m²
202.9
cd/m²
159.4
cd/m²
174.6
cd/m²
185.9
cd/m²
168.1
cd/m²
podświetlenie ekranu
maksimum: 202.9 cd/m² (Nits) średnia: 177.9 cd/m²
rozświetlenie: 79 %
kontrast: 127:1 (czerń: 1.6 cd/m²)

Jakość wyświetlanego obrazu jest zadowalająca, aczkolwiek kolory są dość blade. Drobne mankamenty ciążące jednak na komforcie użytkowania to widoczna na jasnym tle ziarnista struktura oraz czerwone obrzeża przy czcionkach pokazujące się wszakże tylko przy nieoptymalnym kącie patrzenia.

HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p

Osiągi

HP EliteBook 6930p

Do testu trafił model z Intelem Core 2 Duo P8600 (2,4 GHz). Co ciekawe, jest to najsłabsza jednostka, z jaką można nabyć EliteBooka 6930p. Producent nie bawi się w mniej wydajne rozwiązania i do wartościowego notebooka desygnuje procesor odpowiadający mu klasą. P8600 jest na tyle wydajny, że całkiem nieźle sprawdza się w zastosowaniach profesjonalnych.
 
Karta graficzna GMA X4500 to słabszy z dwóch układów przewidzianych dla tego notebooka. Niektóre wersje są bowiem wyposażone w niezintegrowaną kartę ATI Mobility Radeon HD 3450. Zaletą konfiguracji z tą mniej wydajną jest dłuższa praca na zasilaniu akumulatorowym. 

3DMark 2001SE Standard
4831 pkt.
3DMark 03 Standard
2016 pkt.
3DMark 05 Standard
1412 pkt.
3DMark 06 1280x800 Score
771 pkt.
Pomoc
PCMark 05 Standard
5133 pkt.
Pomoc
Cinebench R10
 UstawieniaWynik
 Shading 32Bit991 Points
 Rendering Multiple CPUs 32Bit4832 Points
 Rendering Single 32Bit2584 Points
Quake 3 Arena - Timedemo
 RozdzielczośćUstawieniaWynik
 1024x768highest, 0xAA, 0xAF177.1 fps
F.E.A.R.
 RozdzielczośćUstawieniaWynik
 1024x768GPU: max, CPU: max, 0xAA, 0xAF5 fps
 800x600GPU medium, CPU medium, 0xAA, 0xAF15 fps
 640x480GPU min, CPU min, 0xAA, 0xAF74 fps
160 GB - 7200 rpm
przesył danych (minimum): 27 MB/s
przesył danych (maksimum): 83.4 MB/s
przesył danych (średnio): 63.9 MB/s
czas dostępu: 17.6 ms
szybkość interfejsu: 72.6 MB/s
obciążenie procesora: 6.8 %

Sprawność w grach (Fraps 60 s):

Call of Duty 4
rozdzielczość 1280x800, detale na "normal/medium"
min. 2, śr. 4,49, maks. 6 kl/s

Company of Heroes
rozdzielczość 1024x768, detale na "high/med", AA wyłączony
min. 1, śr. 10,55, maks. 16 kl/s

FIFA 07
domyślne ustawienia wersji demonstracyjnej
min. 10, śr. 13,90, maks. 20 kl/s

Gothic 3
rozdzielczość 1024x768, detale na "high"
min. 3, śr. 4,88, maks. 6 kl/s

Supreme Commander
rozdzielczość 1024x768, detale na "high", AA wyłączony
min. 4, śr. 7,33, maks. 15 kl/s

Wiedźmin
rozdzielczość 1280x800, detale na "medium", AA wyłączony
min. 3, śr. 6,08, maks. 16 kl/s

Wpływ na otoczenie

HP EliteBook 6930p

Hałas

Nasza opinia na temat HP 6930p nie jest w tym względnie jednoznaczna. Z jednej strony wentylator jest cichy, choć podczas lekkiej pracy słychać go praktycznie stale (milczy przy zasilaniu z akumulatora), a głośniej odzywa się przy obciążeniu (i wtedy nie hałasując nadmiernie). Przy takim natężeniu szumu można by spokojnie spać. Niestety, irytuje wyraźne szeleszczenie głowic dysku twardego. Nieznośne wręcz z kolei jest skwierczenie dławików w układzie zasilania. To nie nowina – identyczny problem był z Pavilionami poprzedniej generacji. Daje ono o sobie znać zarówno podczas pracy na zasilaniu akumulatorowym jak i na zasilaniu z sieci.

Maksymalne natężenie hałasu w teście z obciążeniem wyniosło 35,2 dB. Słyszany wówczas szum nie jest głośny.  

Hałas

luz
32.3 / 33 / 33.3 dB
HDD
33.2 dB
DVD
34.5 / 36.4 dB
obciążenie
35 / 35.2 dB
  red to green bar
 
 
30 dB
cichy
40 dB(A)
słyszalny
50 dB(A)
irytujący
 
min: dark, med: mid, max: light    (odległość 15 cm)
HP EliteBook 6930p

Ciepło

Jak wspomniano, wiatraczek kręci się przeważnie ciągle, nawet kiedy komputer jest obciążony w minimalnym stopniu, ale wyrzuca z wnętrza maszyny chłodne powietrze. Kiedy trzyma się komputer na kolanach, można wręcz dla ochłody położyć dłoń na spodzie, tam gdzie mieszczą się otwory dające dostęp do układu chłodzenia, bo jest on autentycznie zimny. Obudowa zresztą nigdzie nie robi się wyraźnie ciepła i można działać przez wiele godzin.
 
Test obciążeniowy przyniósł również znakomite (i spodziewane przez nas) wyniki. Nagrzewanie się obudowy jest śladowe. Po kilku godzinach maksymalne odnotowane temperatury wyniosły ledwo ponad 30 stopni Celsjusza po stronie wierzchniej i 33,5 stopnia po spodniej stronie obudowy. 

w stresie
 30.5 °C29.5 °C27.1 °C 
 31.3 °C29.7 °C26.3 °C 
 27.3 °C27.6 °C25.7 °C 
maks. w ogóle: 31.3 °C
średnia: 28.3 °C
27.5 °C32.6 °C32.2 °C
27.6 °C33.5 °C33.1 °C
26.9 °C31.4 °C31.2 °C
maks. w ogóle: 33.5 °C
średnia: 30.7 °C
temperatura otoczenia 21 °C
(+) The average temperature for the upper side under maximal load is 28.3 °C / 83 F, compared to the average of 29.5 °C / 85 F for the devices in the class Office.
(+) The maximum temperature on the upper side is 31.3 °C / 88 F, compared to the average of 34.2 °C / 94 F, ranging from 21.2 to 62.5 °C for the class Office.
(+) The bottom heats up to a maximum of 33.5 °C / 92 F, compared to the average of 36.7 °C / 98 F
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 27.6 °C / 81.7 F and are therefore cool to the touch.
(±) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 27.7 °C / 81.9 F (+0.1 °C / 0.2 F).

Głośniki

Głośniczki są dość słabe, dużo gorsze niż w (znakomitej pod tym względem) Toshibie R10, czyli laptopie konkurującym z EliteBookiem. 

Wydajność akumulatora

HP 6930p, którego testowaliśmy, był wyposażony w akumulator o pojemności 55 Wh. Osiągane czasy okazały się zupełnie przyzwoite. Do pomyślenia jest grzebanie w sieci przez 4,5 h za pośrednictwem WiFi (3,5 h w przypadku słuchania muzyki na YouTube'ie przez kilkadziesiąt minut).

Za niespełna 600 zł można dokupić 12-ogniwowy akumulator Ultra-Capacity (95 Wh), który współpracuje z baterią podstawową, stąd nie trzeba jej wymieniać podczas pracy. Taki tandem (bateria podstawowa plus Ultra Capacity) powinien wystarczać na 12 h pracy z aktywnym modułem WiFI. Maksymalny czas pracy (przy minimalnym obciążeniu i ograniczonej do minimum jasności obrazu) może prawdopodobnie wynieść nawet 18,5 h. Do reklamowanej całej doby brakowałoby więc niewiele.

Do HP 6930p oferowany jest również mniejszy akumulator dodatkowy - Extended Life o pojemności 52 Wh. Wersję z kartą grafiki Intela można też ponoć kupić z najmniej pojemną (37 Wh) baterią 4-ogniwową.

Wydajność akumulatora
luz
6h 52min
sieć przez WLAN
4h 29min
DVD
2h 18min
obciążenie
1h 30min
Pobór mocy
wyłączony / stan wstrzymaniadarklight 0 / 0 W
luzdarkmidlight 10 / 21 / 31 W
obciążenie midlight 43 / 48 W
 color bar
Legenda: min: dark, med: mid, max: light        
Currently we use the Metrahit Energy, a professional single phase power quality and energy measurement digital multimeter, for our measurements. Find out more about it here. All of our test methods can be found here.

Podsumowanie

EliteBook 6930p to faktycznie elita notebooków. Hewlett-Packard wcale nie nazwał tego modelu na wyrost. Laptop jest bardzo dobrze wykonany, a jakość materiałów budzi podziw oraz daje poczucie bezpieczeństwa. Można dostrzec tylko drobne mankamenty (najbardziej irytującym jest chyba sprężynowanie zatrzasku przy dociskaniu pokrywy do platformy roboczej).

Drugi atut HP 6930p to bardzo dobra klawiatura, na której pisze się nad wyraz wygodnie.

Nie jest tak oczywistym, że poręczny komputer przenośny powinien mieć matrycę matową – producent 6930p stanął na wysokości zadania i wyposażył go właśnie w taką.

Podzespoły są dość mocne, ale stacji roboczych HP należy szukać pod inną literą alfabetu i w większym formacie.

Recenzowany laptop byłby stosunkowo cichy, gdyby nie jego najbardziej uciążliwy mankament – skwierczenie dławików, które jest na tyle głośne, że może poważnie irytować. Jego ciężar gatunkowy spycha na dalszy plan taką niebagatelną zaletę HP 6930p jak fakt, że sprzęt ten praktycznie w ogóle się nie grzeje.

Mimo swoich niezaprzeczalnych atutów EliteBooki 6930p pozostaną u nas laptopami ekskluzywnymi, a to ze względu na to, że na początku 2009 roku ich ceny poszybowały ostro w górę wraz z kursami walut (tu można sprawdzić aktualne ceny tych laptopów). Jeżeli ktoś kupił zatem najtańszą wersję za około 3,5 tys. zł, zrobił niewątpliwie dobry interes.

HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p

Dziękujemy za wypożyczenie egzemplarza do testu firmie GVC net.

Please share our article, every link counts!
HP EliteBook 6930p (GB996EA#AKD)
bohater testu: HP EliteBook 6930p (GB996EA#AKD)

Specyfikacja techniczna

HP EliteBook 6930p
Procesor
Intel Core 2 Duo P8600 2 x 2.4 GHz, Penryn
Pamięć
2048 MB 
, Samsung DDR2-800, 1x 2 GB, maks. 8 GB
Matryca
14.10 cali 16:10, 1280 x 800 pikseli, LG Philips LP141WX3-TLP2 / LPL0133, refleksująca: nie
Chipset
Intel GM45
Dysk twardy
160 GB - 7200 rpm, 160 GB 
, 7200 obr/min, Seagate ST9160411AS
Karta dźwiękowa
Analog Devices AD1984A
Złącza
1 ExpressCard/54, 3 USB 2.0, 1 FireWire, 1 VGA/D-Sub, Agere Systems HDA modem, 1 blokada Kensingtona, gniazda audio: wejście mikrofonowe, wyjście słuchawkowe
Łączność
Intel(R) 82567LM Gigabit Network Connection (10/100/1000MBit/s), Intel Wireless WiFi Link 5300 (a/b/g/n = Wi-Fi 4/), Bluetooth 2.0
Napęd optyczny
Optiarc DVD RW AD-7581S
Gabaryty
wysokość x szerokość x głębokość (mm): 31 x 331 x 243
Akumulator
55 Wh litowo-jonowy, 6 ogniw, 10,8 V
System operacyjny
Microsoft Windows Vista Business 32 Bit
Inne
kamerka internetowa, czytnik linii papilarnych
Waga
2.39 kg, zasilacz: 505 g
Cena
4699 PLN

 

Sprzęt dostarczył

GVC net
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p
HP EliteBook 6930p

Podobne laptopy

Notebooki innego producenta i/lub z innym CPU

Recenzja Dell Vostro 1014
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Core 2 Duo T6670
Recenzja Acer Aspire Timeline 4810T
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Core 2 Solo SU3500

Laptopy z tym samym GPU i/lub rozmiarem ekranu

Recenzja Lenovo ThinkPad T400s
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Core 2 Duo SP9600, 1.75 kg

Notebooki z tym samym GPU

Recenzja HP 620
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Pentium Dual Core T4500, 15.60", 2.498 kg
Recenzja Toshiba Satellite T110
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Pentium SU2700, 11.60", 1.58 kg
Recenzja Lenovo ThinkPad SL510
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Core 2 Duo T5870, 15.60", 2.548 kg
Recenzja Samsung R522
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Pentium Dual Core T3400, 15.60", 2.495 kg
Recenzja Dell Inspiron 1750
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Pentium Dual Core T4200, 17.30", 3.08 kg
Recenzja Acer TravelMate 8371T
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Core 2 Duo SP9400, 13.30", 1.703 kg

Za

+solidna obudowa z elementami metalowymi
+wygodna klawiatura
+długie przebiegi na akumulatorze (kilkanaście godzin z wsparciem dodatkowego)
+znikome nagrzewanie się obudowy i podzespołów
+matryca matowa
+przyciski dotykowe
 

Przeciw

-skwierczenie dławików w układzie zasilania
-niechętnie załapujący zatrzask
-niestabilne przyciski przydzielone gładzikowi
> laptopy testy i recenzje notebooki > Laptopy > Recenzja HP EliteBook 6930p
Sylwester Cyba (Update: 2015-07- 9)