Notebookcheck Logo

Test laptopa Toshiba Portege Z30-B-10Q

01/04/2015

Seria Portege to duma Toshiby i japońska firma wkłada w nią to, co ma najlepszego. Model Z30-B to przede wszystkim lekka konstrukcja, bardzo dobre materiały konstrukcyjne, brylująca jakością matryca, procesor Intel Core 5. (czyli najnowszej) generacji, pojemny dysk SSD w standardzie oraz akumulator zapewniający nader długie czasy pracy.

Obudowa

Toshiba Portégé Z30-B to bliźniaczy model niedawno testowanego Portégé Z30-A. Oba te laptopy są wizualnie nie do odróżnienia. Wykonana ze stopu magnezu obudowa zapewnia konstrukcji lekkość (1,2 kg). Czy jednak jest tak pancerna, jak przedstawia to na swojej stronie producent? Czy wytrzyma upadek z 76 cm? Polemizowałbym, biorąc pod uwagę fakt, że szarpnięta za róg Toshiba Z30-B wydaje ciche, ale jednak, odgłosy protestu.

Materiały, z których wykonano obudowę, są dobre gatunkowo i miłe w dotyku, a i ich wykończeniu nie mam nic do zarzucenia. Spasowanie obudowy także nie budzi żadnych zastrzeżeń.

Obudowa ekranu o grubości 4 mm rzeczywiście jest bardzo cienka, ale nie wygina się nadmiernie przy otwieraniu laptopa, i, co ciekawe, nawet silnym naciskiem na jej powierzchnię nie udało mi się wywołać zakłóceń w wyświetlanym obrazie (być może jest to zasługa matrycy IPS).

Zawiasy operują w dość dużym zakresie (maksymalny kąt odchylenia ekranu to 140 stopni). Działają z płynnym, nie za dużym, ale i nie za małym oporem, stabilnie utrzymując pożądane położenie ekranu. Dzięki dobremu rozłożeniu środków ciężkości możliwe jest otwarcie laptopa przy pomocy jednej ręki.

Pulpit roboczy jednostki zasadniczej ulega niewielkim ugięciom przy silniejszym nacisku. Całość korpusu jest wykonana ze stopu magnezowego, dzięki czemu Toshiba Portégé Z30-B jest dość odporna na zabrudzenia, zarysowania i odciski palców.

Dostępu do podzespołów pilnuje 13 śrubek (z których trzy są ukryte pod nóżkami – środkową i dwoma tylnymi). Po zdjęciu spodu swobodnie można wyczyścić układ chłodzenia, wymienić dysk SSD, kartę Wi-Fi lub rozszerzyć pamięć operacyjną. W testowanym egzemplarzu dostępne były dwa gniazda pamięci, z których tylko jedno było zajęte.

Rozmieszczenie złączy jest poprawne. Z prawej strony pozostawiono sporo wolnego miejsca na operowanie myszką komputerową. Na wyposażeniu laptopa (na bokach) znalazły się trzy porty USB 3.0 (w tym jeden z funkcją ładowania), LAN, HDMI, D-Sub, czytnik kart inteligentnych (SmartCard), czytnik kart pamięci i gniazdo audio. Ponadto na spodzie umieszczono port dokowania.

przód: kontrolki stanu
przód: kontrolki stanu
lewy bok: gniazdo zasilania, VGA, HDMI, USB 3.0, gniazdo audio, czytnik SmartCard
lewy bok: gniazdo zasilania, VGA, HDMI, USB 3.0, gniazdo audio, czytnik SmartCard
prawy bok: czytnik kart pamięci, 2 USB 3.0, LAN, gniazdo blokady Kensingtona
prawy bok: czytnik kart pamięci, 2 USB 3.0, LAN, gniazdo blokady Kensingtona
tył: wylot powietrza z układu chłodzenia
tył: wylot powietrza z układu chłodzenia

Osprzęt

podświetlona klawiatura
podświetlona klawiatura

Klawiatura wyspowa w laptopie Toshibie Portégé Z30-B jest wedle zapewnień producenta odporna na zachlapanie (jednak tu uwaga: do 30 ml płynu). Klawisze rozlokowano w dość standardowym układzie. Jedynymi zmianami względem klasycznej konfiguracji są PgUp i PgDn nad prawą strzałką oraz typowy dla Toshiby pionowy enter. Guziki działają z średnio głębokim, niegłośnym skokiem i stosowną odpowiedzią. Klawiatura nie jest idealnie podparta, ale ugięcia występujące przy energicznym wbijaniu znaków nie są zbyt głębokie. Płytki klawiszy są pozbawione profilowania, ale wobec ich wielkości (15 x 15 mm) trudno o pomyłkę przy wprowadzaniu znaków. Klawiatura dysponuje jednostopniowym podświetleniem o białej barwie.

Płytka dotykowa o wymiarach 10 x 5,6 cm ma gładką i śliską powierzchnię za wyjątkiem dolnej strefy, na której wyraźnie zaznaczono linią granice strefy odpowiadającej za funkcje lewego i prawego przycisku myszki. Sterownik Alps umożliwia dostosowanie urządzenia do własnych preferencji. Gładzik obsługuje gesty. W górnych rogach płytki dotykowej umieszczono dwie strefy oznaczone ikonkami – lewa wyłącza gładzik, a prawa pozwala na aktywację aplikacji Toshiba eko i przełączanie pomiędzy schematami zasilania.

Za gładzikiem są umieszczone dwa klasyczne przyciski. Z założenia są one przeznaczone dla wsparcia manipulatora AccuPoint, ale nic nie stoi na przeszkodzie temu, by wykorzystywać je także do współpracy z gładzikiem. Sam umieszczony w obrębie klawiatury (pomiędzy klawiszami G, H, B) manipulator AccuPoint jest urządzeniem bardzo wygodnym w użyciu i dla osób zaznajomionych z jego obsługą może być wygodniejszy od gładzika.

klawiatura QWERTY
klawiatura QWERTY
płytka dotykowa
płytka dotykowa

Obraz

diagram barw
diagram barw

Matryca zastosowana w Toshibie Portégé Z30-B to pierwsza poważniejsza modernizacja względem Portégé Z30-A. Ekran ma nadal przekątną 13,3 cala, ale rozdzielczość wzrosła z 1366 x 768 pikseli do 1920 x 1080 pikseli. Zmieniła się również technologia. W Z30-A była matryca TN, a w Z30-B jest matryca IPS. Dzięki tej zmianie znacząco poprawiły się wszystkie parametry, a w szczególności kąty widzenia. Maksymalna jasność przekroczyła 400 cd/m². Czerń uzyskała wartość 0,4 cd/m², dzięki czemu znacząco wzrósł kontrast, który w Z30-B jest na poziomie 1002:1 (w Z30-A było to 338:1). Bardzo pozytywnie przedstawia się także paleta barw, która swoją rozpiętością przekracza obszar przestrzeni kolorów sRGB.

363.2
cd/m²
401
cd/m²
383.5
cd/m²
359.1
cd/m²
325.9
cd/m²
373.7
cd/m²
349.2
cd/m²
370.1
cd/m²
365.2
cd/m²
podświetlenie ekranu
Toshiba TOS508F
maksimum: 401 cd/m² (Nits) średnia: 365.7 cd/m²
rozświetlenie: 81 %
kontrast: 815:1 (czerń: 0.4 cd/m²)73.9% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
93% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
73.8% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
paleta barw matrycy Full HD laptopa Toshiba Portege Z30-B
Z30-B
przestrzeń kolorów sRGB
sRGB
paleta barw matrycy Full HD laptopa Toshiba Portege Z30-B a przestrzeń kolorów sRGB (szare pole)
Z30-B a sRGB
przestrzeń kolorów Adobe RGB
sRGB
paleta barw matrycy Full HD laptopa Toshiba Portege Z30-B a przestrzeń kolorów Adobe RGB (szare pole)
Z30-B a aRGB

Ekran nada się zatem nie tylko do zastosowań biznesowych, ale będzie także odpowiedni dla wymagającego mobilności grafika. W tym kontekście warto także wspomnieć o matowej powierzchni ekranu doskonale sprawdzającej się przy pracy w niekorzystnych warunkach oświetleniowych. Toshiba Z30-B będzie wygodna w użytkowaniu także przy silnym oświetleniu słonecznym.

Osiągi

Wizualnie Portégé Z30-B niczym się nie różni od Z30-A, ale w podzespołach różnica jest znacząca, a to za sprawą najnowszego procesora Core i7-5500U, który w omawianym laptopie zastąpił model i7-4500U.

Core i7-5500U należy do najnowszej rodziny Broadwell. Domyślnie jest taktowany z częstotliwością 2,4 GHz, a więc o 600 MHz większą, niż i7-4500U. Maksymalna częstotliwość taktowania przy działającej funkcji Turbo Boost jest natomiast dla obu procesorów taka sama (3 GHz). Takie samo jest także TDP – 15 W. Różne są jednak litografie. Core i7-4500U (Haswell) był wykonany w technologii 22 nm, a nowszy i7-5500U (Broadwell) jest wykonany w procesie 14 nm. Ponadto i7-5500U można skonfigurować do pracy z połową TDP, co zmniejszy jego wydajność, ale także znacząco obniży temperaturę pracy. Kolejną zmianą na lepsze w nowszym procesorze jest obsługa wirtualizacji VT-d, której i7-4500U był pozbawiony. Ponadto omawiany procesor posiada większość najnowszych technologii, m.in. HT, dzięki któremu, tak jak poprzednik, może obliczać jednocześnie cztery wątki przy dwóch fizycznych rdzeniach. Podobnie jak procesory Core starszej generacji, i7-5500U jest wyposażony jest w zintegrowany układ graficzny. 

W testach syntetycznych widoczny jest przyrost wydajności oferowany przez procesory Broadwell. Core i7-5500U uzyskał w aplikacji Cinebench R15 123 pkt. w teście renderowania jednowątkowego i 291 pkt. w teście wielowątkowym. Wyniki starszego modelu Z30-A z procesorem i7-4500U to odpowiednio 116 pkt. i 265 pkt. (autor recenzji Z30-A zaznaczył także, że były to jedne z najlepszych wyników dla i7-4500U).

HD Graphics 5500, czyli układ graficzny zintegrowany z procesorem, pełniący w Toshibie Portégé Z30-B rolę jedynego GPU, ma 24 jednostki wykonawcze i dysponuje taktowaniem od 300 do 950 MHz. Posiada te same technologie, co starszy HD Graphics 4400, z tym że ich zestaw został wzbogacony o Intel Clear Video.

W teście 3DMark11 Performance Toshiba Portégé Z30-B wywalczyła 1059 pkt. Wzrost wydajności względem starszego modelu Z30-A jest więc minimalny (starszy model zdobył w tym teście 1032 pkt.).

CPU-Z CPU
CPU-Z CPU
CPU-Z Mainboard
CPU-Z Mainboard
CPU-Z Memory
CPU-Z Memory
CPU-Z SPD
CPU-Z SPD
GPU-Z
GPU-Z
HWiNFO
HWiNFO
NovaBench
NovaBench
PassMark
PassMark
Super PI
Super PI
SPECviewperf
SPECviewperf
wPrime
wPrime
indeks wydajności
indeks wydajności
 
 
 
3DMark 11 Performance
1059 pkt.
3DMark Ice Storm Standard Score
37669 pkt.
3DMark Cloud Gate Standard Score
4693 pkt.
3DMark Fire Strike Score
618 pkt.
Pomoc
Cinebench R10 Shading 64Bit
5175 Points
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 64Bit
12815 Points
Cinebench R10 Rendering Single CPUs 64Bit
6045 Points
Cinebench R10 Shading 32Bit
5077
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 32Bit
9980
Cinebench R10 Rendering Single 32Bit
4585
Cinebench R11.5 OpenGL 64Bit
20.25 fps
Cinebench R11.5 CPU Multi 64Bit
2.95 Points
Cinebench R11.5 CPU Single 64Bit
1.26 Points
Cinebench R15 Ref. Match 64Bit
98 %
Cinebench R15 OpenGL 64Bit
25.53 fps
Cinebench R15 CPU Multi 64Bit
291 Points
Cinebench R15 CPU Single 64Bit
123 Points
Pomoc

Testowany egzemplarz Z30-B był wyposażony w dysk SSD produkcji Samsunga o symbolu MZMTE256HMHP-00000. Dysk ten wykorzystuje Interfejs SATA 3 (6 Gb/s) i dysponuje 256 GB przestrzeni magazynowej. W aplikacji CrystalDiskMark transfery sekwencyjne osiągnęły 533,2 MB/s (odczyt) i 265,5 MB/s (zapis). Toshiba Z30-A z dyskiem Toshiba HG5d THNSNH256GMCT uzyskała w tym teście 517,1 MB/s w czasie odczytu oraz 484,5 MB/s przy zapisie sekwencyjnym.

AS SSD
AS SSD
ATTO Disk Benchmark
ATTO
CrystakDiskMark
CDM
Samsung SSD PM851 256 GB MZ7TE256HMHP
przesył danych (minimum): 245.4 MB/s
przesył danych (maksimum): 460.9 MB/s
przesył danych (średnio): 392 MB/s
czas dostępu: 0.1 ms
szybkość interfejsu: 194.8 MB/s
obciążenie procesora: 1 %

Testy gier

Toshiba Portégé Z30-B to notebook biznesowy a nie multimedialny i z założenia nie jest przystosowana do grania. Wyraźnie widać to chociażby po liczbie klatek na sekundę uzyskanych w grze Thief. Jeśli jednak ktoś zdecyduje się na minimalne detale, to w mniej wymagających lub sporo starszych tytułach może niekiedy osiągnąć płynność wystarczającą do jako takiej gry.

low med. high ultra
Mafia 2 (2010) 30.6 22.6 19 11
Dota 2 (2013) 77.4 31.9 26.8
Thief (2014) 14.7 9.6 7.7 3.6

Wpływ na otoczenie

Hałas

W recenzji starszej Toshiby Z30-A autor wspomniał, iż w spoczynku i przy niewielkim obciążeniu podzespołów wentylator jest nieaktywny. Być może było tak za sprawą innego systemu operacyjnego lub może innej wersji BIOS-u. W Z30-B bowiem wentylator załącza się wraz z uruchomieniem laptopa i emituje niski szum na poziomie 31,4 dB.

Niestety, podobnie jak w starszym modelu, w Z30-B przy obciążeniu wentylatorek rozpędza się do dużych prędkości i emituje dość głośny hałas o natężeniu w granicach 41,8-43,8 dB. Takie wartości uchodzą za dość wysokie nawet dla notebooków multimedialnych charakteryzujących się dużo wyższą wydajnością graficzną.

Hałas

luz
31.4 / 31.4 / 31.4 dB
obciążenie
41.8 / 43.8 dB
  red to green bar
 
 
30 dB
cichy
40 dB(A)
słyszalny
50 dB(A)
irytujący
 
min: dark, med: mid, max: light    (odległość 15 cm)

Ciepło

Temperatury podzespołów w Toshibie Portégé Z30-B okazały się być nieco wyższe, niż w modelu Z30-A. Zestaw CPU i GPU uzyskiwał przy pracy pod obciążeniem od 72 do 75°C. Na obudowie ciepło nie było zbyt odczuwalne. Właściwie tylko w jednym miejscu temperatura zbliżyła się do 40°C. Przy porównaniu z Z30-A trzeba jednak wziąć poprawkę na niższą temperaturę otoczenia, w jakiej był testowany model Z30-B. Warto w tym miejscu zwrócić także uwagę na znaczący spadek częstotliwości taktowania procesora w trakcie dużego obciążenia. Throttling ten nie miał jednak podłoża termicznego, gdyż zgodnie ze specyfikacją i7-5500U może bez szkody uzyskać nawet 105°C, a w testowanej Toshibie jego  temperatura nie przekroczyła 75°C. 

Podczas pracy na luzie powierzchnie obudowy były zupełnie chłodne – nie uzyskały nawet 30°C.

temperatury podzespołów w teście bez obciążenia
bez obciążenia
temperatury podzespołów w czasie grania
w czasie grania
temperatury podzespołów w teście pełnego obciążenia
z pełnym obciążeniem
w stresie
 31.5 °C39.8 °C35.3 °C 
 27.9 °C33.2 °C30.5 °C 
 23.6 °C23.6 °C24 °C 
maks. w ogóle: 39.8 °C
średnia: 29.9 °C
31.4 °C35.5 °C30.2 °C
25.4 °C29.6 °C26.5 °C
23 °C24.6 °C24.6 °C
maks. w ogóle: 35.5 °C
średnia: 27.9 °C
zasilacz  43.1 °C | temperatura otoczenia 20 °C
(+) The average temperature for the upper side under maximal load is 29.9 °C / 86 F, compared to the average of 30.7 °C / 87 F for the devices in the class Subnotebook.
(+) The maximum temperature on the upper side is 39.8 °C / 104 F, compared to the average of 35.9 °C / 97 F, ranging from 21.4 to 59 °C for the class Subnotebook.
(+) The bottom heats up to a maximum of 35.5 °C / 96 F, compared to the average of 39.4 °C / 103 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 23 °C / 73 F, compared to the device average of 30.7 °C / 87 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 24 °C / 75.2 F and are therefore cool to the touch.
(+) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.3 °C / 82.9 F (+4.3 °C / 7.7 F).

Głośniki

Dwa głośniki w systemie stereo wytwarzają dźwięk o natężeniu wystarczającym do zastosowań biurowych. Niestety chociaż rozpiętość tonów jest szersza, niż w innych notebookach biznesowych, słyszalne są pobrzęki, które skreślają Toshibę Z30-B jako notebook do zastosowań multimedialnych.

Wydajność akumulatora

W recenzji Toshiby Z30-A jest mowa o fenomenalnych czasach pracy na zasilaniu własnym. Toshiba Z30-B jest wyposażona w ten sam akumulator o pojemności 3380 mAh (52 Wh), ale dzięki nowszemu procesorowi i matrycy IPS pobór mocy jest jeszcze mniejszy, w związku z czym w teście czytelnika Battery Eater model Z30-B wytrzymał aż 21 godzin i 17 minut. Procedura dla testu z kartą Wi-Fi przeszła niedawno modyfikację, w związku z czym wynik bliski 6 godzinom nie może być porównywany z rezultatami ze starszych recenzji.

Wydajność akumulatora
luz
21h 17min
sieć przez WLAN
5h 55min
Pobór mocy
luzdarkmidlight 2.4 / 8.7 / 18.6 W
obciążenie midlight 29.9 / 35.7 W
 color bar
Legenda: min: dark, med: mid, max: light        
Currently we use the Metrahit Energy, a professional single phase power quality and energy measurement digital multimeter, for our measurements. Find out more about it here. All of our test methods can be found here.

Podsumowanie

Toshiba Z30-B
Toshiba Z30-B

Toshiba Portégé Z30-B to dobry laptop do zastosowań biznesowych. Za tym stwierdzeniem przemawiają niesamowite czasy pracy na akumulatorze, dobra matryca umożliwiająca pracę w każdych warunkach oświetleniowych, a także lekka konstrukcja pozwalająca na dużą mobilność oraz funkcjonalne i eleganckie powierzchnie obudowy. W stosunku do Z30-A wyeliminowano, jak widać, kilka mankamentów, ale niestety pozostał problem throttlingu CPU oraz głośności układu chłodzenia pod obciążeniem.

Aktualne ceny laptopów z serii Toshiba Z30

Dziękujemy za udostępnienie sprzętu na testy firmie Evato.

Please share our article, every link counts!
z bliska: Toshiba Z30-B-10Q
z bliska: Toshiba Z30-B-10Q

Specyfikacja techniczna

Toshiba Portege Z30-B-10Q
Procesor
Intel Core i7-5500U 2 x 2.4 - 3 GHz, Broadwell
Pamięć
8 GB 
, DDR3L 1600 MHz, 1x 8 GB, maks. 16 GB
Matryca
13.30 cali 16:9, 1920 x 1080 pikseli, Toshiba TOS508F, refleksująca: nie
Chipset
Intel Broadwell-U PCH-LP (Premium)
Dysk twardy
Samsung SSD PM851 256 GB MZ7TE256HMHP, 256 GB 
Karta dźwiękowa
Intel Broadwell PCH-LP - High Definition Audio Controller
Złącza
3 USB 3.0, 1 VGA/D-Sub, 1 HDMI, gniazda audio: wejście/wyjście audio w jednym, czytnik kart: SD/MMC (Realtek RTS5227), 1 SmartCard, 1 czytnik linii papilarnych
Łączność
Intel I217-V (ClarkvilleV) Network Adapter (10/100/1000MBit/s), Intel Dual Band Wireless-AC 3160 (a/b/g/n = Wi-Fi 4/ac = Wi-Fi 5/), Bluetooth 4.0
Gabaryty
wysokość x szerokość x głębokość (mm): 17 x 316 x 227
Akumulator
52 Wh litowo-polimerowy, 4 ogniwa, 3380 mAh
System operacyjny
Windows 8.1 Professional (64 Bit) + Windows 7 Professional (64 Bit)
Camera
kamerka: 1080p, 2 megapiksele
Inne
głośniki: stereo, podświetlanie klawiatury: tak, BIOS: 2.10, zasilacz 19 V, 2,37 A, 45 W, moduł szyfrujący TPM
Waga
1.2 kg, zasilacz: 260 g
Cena
4948 PLN

 

Sprzęt dostarczył

laptopy do firmy - mobilQ.pl

Autor

Autorem niniejszej recenzji jest Aleksander Lenart.

Podobne laptopy

Podobne laptopy innego producenta

Notebooki innego producenta i/lub z innym CPU

Recenzja Lenovo E31-70
HD Graphics 5500, Core i3 5005U
Recenzja Fujitsu LifeBook S935
HD Graphics 5500, Core i5 5300U
Recenzja Toshiba Satellite Z30-B
HD Graphics 5500, Core i5 5200U
Recenzja Dell XPS 13 9343 (FHD)
HD Graphics 5500, Core i5 5200U
Recenzja Dell XPS 13 9343
HD Graphics 5500, Core i5 5200U
Recenzja Acer Aspire V3-371
HD Graphics 5500, Core i5 5200U

Za

+niesamowite czasy pracy na akumulatorze
+dobra matowa matryca IPS
+lekki i elegancki
+starannie wykonany
+niezłe rozmieszczenie złączy
+dysk SSD
+niskie temperatury na obudowie
+manipulator AccuPoint
 

Przeciw

-głośny pod obciążeniem
-throttling przy obciążeniu
-wysoka cena
> laptopy testy i recenzje notebooki > Laptopy > Recenzja Toshiba Portege Z30-B
Sylwester Cyba (Update: 2017-12-20)