Notebookcheck Logo

Test laptopa Lenovo ThinkPad 13

Tekst i zdjęcia: Andreas Osthoff
Wstęp i tłumaczenie: Tomasz Cyba

03/06/2016

Według producenta ThinkPad 13 został stworzony jako pomoc naukowa do szkół, ale nic nie stoi na przeszkodzie temu, by traktować go jako laptop biurowy. Notebookcheck przetestował wersję z matrycą FHD typu IPS (13,3"), procesorem i5 i systemem Windows 10. Laptop ten posiada w standardzie dysk SSD formatu M.2.

Lenovo ThinkPad 13-20GKS01100
Procesor
Intel Core i5-6200U 2 x 2.3 - 2.8 GHz, Skylake
Karta grafiki
Intel HD Graphics 520, rdzeń: 950 MHz, 20.19.15.4326 WHQL
Pamięć
8 GB 
, DDR4-2133, maks. 32 GB
Matryca
13.30 cali 16:9, 1920 x 1080 pikseli 166 PPI, LP133WF2-SPL1, refleksująca: nie
Chipset
Intel Skylake-U Premium PCH
Dysk twardy
Samsung SSD PM871 MZNLN256HCHP, 256 GB 
Karta dźwiękowa
Intel Skylake-U/Y PCH - High Definition Audio
Złącza
4 USB 3.0, 1 HDMI, 1 blokada Kensingtona, 1 złącze stacji dokującej, gniazda audio: wejście/wyjście audio w jednym, czytnik kart: MMC, SD, SDHC, SDXC
Łączność
Intel Ethernet Connection I219-V (10/100/1000MBit/s), Intel Dual Band Wireless-AC 8260 (a/b/g/n = Wi-Fi 4/ac = Wi-Fi 5/), Bluetooth 4.2
Gabaryty
wysokość x szerokość x głębokość (mm): 19.8 x 322.2 x 222.8
Akumulator
42 Wh litowo-polimerowy, 3 ogniwa, Czas pracy (dane producenta): 11.6 h
System operacyjny
Microsoft Windows 10 Home 64 Bit
Camera
kamerka: 720p
Inne
głośniki: stereo, 2x 2 W, klawiatura: Chiclet, podświetlanie klawiatury: tak, zasilacz 45 W, Lenovo Tools, Office 365 (na próbę), McAfee LiveSafe (na próbę), OneDrive, 12 miesiące(y) gwarancji
Waga
1.436 kg, zasilacz: 288 g
Cena
850 PLN
Note: The manufacturer may use components from different suppliers including display panels, drives or memory sticks with similar specifications.

 

Obudowa

Dzięki charakterystycznej, czarnej obudowie łatwo poznać w omawianym laptopie ThinkPada. Konstrukcja jest zwarta a tytułowy ThinkPad 13 nie jest zbyt ciężki (1,4 kg). Pod względem solidności jednak nie może się równać z droższymi ThinkPadami. Jego obudowa jest wykonana z tworzywa ABS bez dodatkowych wzmocnień. Jednostka zasadnicza ugina się w okolicy klawiatury. Próby wykrzywiania korpusu wywoływały delikatne trzeszczenie obudowy. Według Lenovo ThinkPad 13 przeszedł testy pozwalające na przyznanie mu certyfikatu MIL-STD-810G. Klawiatura nie jest jednak odporna na rozlanie płynu. Trochę nie na miejscu jest połyskliwy przycisk zasilania zlokalizowany za klawiaturą, który w testowanym egzemplarzu chodził ciężko. Pokrywa ekranu nie jest szczególnie cienka a i tak nie zachwyca sztywnością. Da się ją trochę wykrzywić (słychać przy tym ciche trzeszczenie). Nacisk na dekiel wywołuje zaburzenia obrazu wyświetlanego przez matrycę. Największy problem to jednak zawiasy. Pozwalają one wprawdzie na odchylenie ekranu o 180 stopni, ale nie stawiają odpowiedniego oporu. Przy odchyleniu o około 15 stopni klapa sama z siebie opada. Poza tym ekran chybocze się dość wyraźnie po zmianie jego ustawienia. 

Poza Europą ThinkPad 13 jest dostępny także w wersji srebrnej. Ma ona aluminiowe wieko i ten element powinien być w niej solidniejszy.

By dostać się do podzespołów wewnętrznych ThinkPada 13, trzeba zdjąć cały spód jednostki zasadniczej. Niektóre śrubki, które trzeba odkręcić, są ukryte za przyklejonymi gumowymi zaślepkami. Po odkręceniu śrubek problemy jednak dopiero się zaczynają. Otóż, tak jak w wielu innych laptopach Lenovo, pokrywa trzyma się na plastikowych zaczepach. W testowanym egzemplarzu spodnia osłona trzymała się tak mocno, że autor zrezygnował ostatecznie z jej demontażu, by nie uszkodzić sprzętu (laptop został nam wypożyczony na testy przez sklep). W środku można by wymienić fabryczny dysk SSD formatu M.2 (pod SATA 3) oraz dołożyć moduł pamięci RAM (tylko jedno z dwóch gniazd było zajęte). Wewnątrz obudowy znajduje się też akumulator.

ThinkPad 13 posiada najpotrzebniejsze złącza, w tym także nowoczesny port USB typu C (Gen 1, 5 Gb/s). Złącza umieszczono w tylnych częściach ścianek bocznych. Odstępy między nimi są na tyle duże, że nie ma obaw o blokowanie sąsiednich gniazd. Czytnik kart pamięci został umieszczony bliżej przodu jednostki zasadniczej, więc jest do niego łatwy dostęp. Na lewym boku znajduje się także złącze dokowania OneLink+. Dla osób posługujących się myszką trzymaną lewą ręką pewnym problemem może być wylot powietrza z układu chłodzenia na lewym boku - znajduje się on dość blisko przedniej krawędzi jednostki zasadniczej.

z przodu brak złączy
z przodu brak złączy
prawy bok: czytnik kart pamięci, gniazdo audio, 2 USB 3.0, HDMI, USB typu C (Gen. 1), gniazdo blokady Kensingtona
prawy bok: czytnik kart pamięci, gniazdo audio, 2 USB 3.0, HDMI, USB typu C (Gen. 1), gniazdo blokady Kensingtona
lewy bok: gniazdo zasilania, OneLink+, USB 3.0 (Always on), wylot powietrza z układu chłodzenia
lewy bok: gniazdo zasilania, OneLink+, USB 3.0 (Always on), wylot powietrza z układu chłodzenia
z tyłu brak złączy
z tyłu brak złączy

Osprzęt

ThinkPad 13 posiada wyspową klawiaturę o sześciu rzędach klawiszy. Jest to jedna z lepszych klawiatur spotykanych w laptopach. Skok klawiszy jest wystarczająco długi a ich odpowiedź jest konkretna. Pozytywnie można też ocenić głośność klawiatury. Jedynie spacja trochę klekotała. Minusem klawiatury ThinkPada 13 jest brak podświetlania. Podstawowe funkcje klawiszy F1-F12 są wywoływane przez użycie kombinacji z klawiszem Fn. Można to zmienić w czasie pracy (Fn Lock, Fn + Esc). W BIOS-ie można zamienić funkcje klawiszy Ctrl i Fn.  

Do sterowania kursorem w ThinkPadzie 13 można wykorzystywać płytkę dotykową lub manipulator punktowy, czyli czerwony krążek w obrębie klawiatury. Manipulator posiada trzy oddzielne przyciski, które są ciche w działaniu. Płytka ma zintegrowane przyciski, które z kolei wydają z siebie dość głośny klik. Na działanie gładzika generalnie nie można było narzekać. Płytka ma 9 x 5,5 cm (nie jest więc szczególnie duża) i gładką powierzchnię. Obsługuje dotyk w maksymalnie trzech punktach jednocześnie.

klawiatura QWERTZ
klawiatura QWERTZ
gładzik i manipulator punktowy
gładzik i manipulator punktowy

Obraz

Lenovo oferuje do ThinkPadów 13 dwie różne matryce o przekątnej 13,3 cala. W tańszych wersjach występuje ekran o rozdzielczości 1366 x 768 pikseli, który według producenta zapewnia luminancję na poziomie 200 cd/m². Druga opcja to ekran Full HD (1920 x 1080 pikseli) typu IPS o deklarowanej luminancji na poziomie 220 cd/m². Ten drugi wyświetlacz znalazł się na wyposażeniu testowanego egzemplarza. Była to matowa matryca produkcji firmy LG.

układ subpikseli
układ subpikseli
niewielkie uloty światła widoczne zwłaszcza przy dolnej krawędzi ekranu
niewielkie uloty światła widoczne zwłaszcza przy dolnej krawędzi ekranu

Screen Flickering / PWM (Pulse-Width Modulation)

To dim the screen, some notebooks will simply cycle the backlight on and off in rapid succession - a method called Pulse Width Modulation (PWM) . This cycling frequency should ideally be undetectable to the human eye. If said frequency is too low, users with sensitive eyes may experience strain or headaches or even notice the flickering altogether.
Screen flickering / PWM not detected

In comparison: 53 % of all tested devices do not use PWM to dim the display. If PWM was detected, an average of 17903 (minimum: 5 - maximum: 3846000) Hz was measured.

230
cd/m²
239
cd/m²
245
cd/m²
218
cd/m²
233
cd/m²
211
cd/m²
215
cd/m²
227
cd/m²
223
cd/m²
podświetlenie ekranu
LP133WF2-SPL1 tested with X-Rite i1Pro 2
maksimum: 245 cd/m² (Nits) średnia: 226.8 cd/m² Minimum: 2 cd/m²
rozświetlenie: 86 %
na akumulatorze: 233 cd/m²
kontrast: 1059:1 (czerń: 0.22 cd/m²)
ΔE Color 5.41 | 0.5-29.43 Ø5
ΔE Greyscale 4.15 | 0.57-98 Ø5.3
57.16% sRGB (Argyll 1.6.3 3D)
36.52% AdobeRGB 1998 (Argyll 1.6.3 3D)
39.66% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
57.4% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
38.35% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Gamma: 2.45
skala szarości przed kalibracją
skala szarości przed kalibracją
wierność kolorów przed kalibracją
wierność kolorów przed kalibracją
nasycenie kolorów przed kalibracją
nasycenie kolorów przed kalibracją
skala szarości po kalibracji
skala szarości po kalibracji
wierność kolorów po kalibracji
wierność kolorów po kalibracji
nasycenie kolorów po kalibracji
nasycenie kolorów po kalibracji

Pomiary przeprowadzone przy największej intensywności podświetlenia ekranu wykazały maksymalną luminancję w wysokości 245 cd/m² i średnią na poziomie 226 cd/m². Nie są to wprawdzie rekordowe wyniki, ale przy matowej powierzchni ekranu jasność obrazu jest wystarczająca do pracy w pomieszczeniach. 

Pozytywny jest brak migotania PWM w omawianym modelu. Przy dolnej krawędzi ekranu było widać dość wyraźne uloty światła. Również przy górnej krawędzi dało się zauważyć parę jaśniejszych miejsc.

paleta barw matrycy FHD ThinkPada 13 a przestrzeń kolorów sRGB
ThinkPad 13 FHD a sRGB
paleta barw matrycy FHD ThinkPada 13 a przestrzeń kolorów Adobe RGB
ThinkPad 13 FHD a aRGB

W stanie fabrycznym nie występowało zaniebieszczenie kolorów. Średnie błędy dE2000 dla szarości i kolorów miały wartość odpowiednio 4,15 i 5,41. To przyzwoite wyniki, aczkolwiek dla niektórych kolorów błąd przekraczał 10. Po kalibracji średni błąd dla szarości wynosił już tylko 0,73 a dla kolorów - 4,07. Pozostały jednak dość duże błędy dla niektórych odcieni niebieskiego. Gamut matrycy w omawianym laptopie pokrywa 57% przestrzeni kolorów sRGB i 37% przestrzeni Adobe RGB. To słabe rezultaty. 

Jasność obrazu na zasilaniu akumulatorowym jest taka sama, jak na zasilaniu z sieci, i dzięki matowej matrycy nie ma problemu z pracą na dworze. W miarę możliwości należy jednak szukać miejsca w cieniu, gdyż w bardzo jasnym otoczeniu intensywność podświetlenia ekranu okazuje się zbyt słaba, by umożliwiać komfortowe użytkowanie komputera.

Display Response Times

Display response times show how fast the screen is able to change from one color to the next. Slow response times can lead to afterimages and can cause moving objects to appear blurry (ghosting). Gamers of fast-paced 3D titles should pay special attention to fast response times.
       Response Time Black to White
26.8 ms ... rise ↗ and fall ↘ combined↗ 9.6 ms rise
↘ 17.2 ms fall
The screen shows relatively slow response rates in our tests and may be too slow for gamers.
In comparison, all tested devices range from 0.1 (minimum) to 240 (maximum) ms. » 62 % of all devices are better.
This means that the measured response time is worse than the average of all tested devices (21.5 ms).
       Response Time 50% Grey to 80% Grey
43.2 ms ... rise ↗ and fall ↘ combined↗ 19.6 ms rise
↘ 23.6 ms fall
The screen shows slow response rates in our tests and will be unsatisfactory for gamers.
In comparison, all tested devices range from 0.2 (minimum) to 636 (maximum) ms. » 68 % of all devices are better.
This means that the measured response time is worse than the average of all tested devices (33.7 ms).

Kąty widzenia, jak przystało na matrycę IPS, są szerokie. Jedynie przy patrzeniu pod skosem uwidacznia się niepożądane rozjaśnienie obrazu.

na dworze
na dworze
na dworze
na dworze
kąty widzenia
kąty widzenia

Osiągi

Testowana konfiguracja była dość dobrze wyposażona. W naszym ThinkPadzie 13 znalazły się procesor Core i5 i dysk SSD. Rozszerzyć (do 16 GB a być może nawet do 32 GB) można by pamięć RAM DDR4. Dałoby się wymienić SSD formatu M.2, ale tylko na inny z interfejsem SATA (omawiany model nie wspiera dysków PCIe). W laptopach z serii ThinkPad 13 są także stosowane procesory Celeron, Core i3 i Core i7. Wersje z Celeronem posiadają układ grafiki HD Graphics 510 a pozostałe mają układ HD Graphics 520. W tytułowym laptopie nie przewidziano stosowania dodatkowej karty grafiki. 

Zastosowany w omawianym komputerze procesor Core i5-6200U to często spotykana we współczesnych modelach dwurdzeniowa jednostka niskonapięciowa. Maksymalne taktowanie tego CPU to 2,8 GHz (2,7 GHz dla obu rdzeni). Ze względu na niskie TDP procesor ten jest zasadniczo przeznaczony do ultrabooków. W testach syntetycznych procesor w pełni wykorzystywał swój potencjał wydajnościowy. Ich wyniki stoją na oczekiwanym poziomie. Wyposażone w ten sam procesor (Core i5-6200U) laptopy ThinkPad T460 i T460s osiągnęły w testach Cinebench R15 zbliżone rezultaty. Acer S5-371 z procesorem Core i7-6500U okazał się w tych testach o 5-12% lepszy od bohatera niniejszej recenzji.

Na zasilaniu akumulatorowym wydajność CPU nie była pogorszona. 

Za przetwarzanie grafiki odpowiada układ HD Graphics 520. Ma on 24 jednostki wykonawcze. W procesorze Core i5-6200U jego maksymalne taktowanie wynosi 950 MHz. W testach wydajności graficznej osiągi tego układu graficznego mogą się znacznie różnić w zależności od taktowania (w procesorze Core i7 układ HD Graphics 520 ma wyższe taktowanie) i konfiguracji pamięci RAM. Dodanie drugiego modułu pamięci operacyjnej znacząco poprawiłoby wydajność graficzną w omawianym laptopie. ThinkPad 13 uzyskał w każdym razie w teście 3DMark 11 za GPU nieco lepszą notę od wyposażonych w ten sam procesor ThinkPadów T460 i T460s (o 7% i o 8%).

CPU-Z CPU
CPU-Z CPU
CPU-Z Mainboard
CPU-Z Mainboard
CPU-Z Memory
CPU-Z Memory
GPU-Z
GPU-Z
HWiNFO
HWiNFO
LatencyMon z wyłączonym Wi-Fi
LatencyMon z wyłączonym Wi-Fi
LatencyMon z włączonym Wi-Fi
LatencyMon z włączonym Wi-Fi
 
3DMark 06 Standard Score
7597 pkt.
3DMark 11 Performance
1372 pkt.
3DMark Cloud Gate Standard Score
4922 pkt.
3DMark Fire Strike Score
678 pkt.
Pomoc
PCMark 8 Home Score Accelerated v2
3024 pkt.
PCMark 8 Creative Score Accelerated v2
3651 pkt.
PCMark 8 Work Score Accelerated v2
4041 pkt.
Pomoc
Cinebench R15 CPU Single 64Bit
116 Points
Cinebench R15 CPU Multi 64Bit
290 Points
Cinebench R15 OpenGL 64Bit
36.48 fps
Cinebench R15 Ref. Match 64Bit
97.8 %
Pomoc
Cinebench R15
CPU Multi 64Bit
Acer TravelMate P238-M-5575
Intel Core i5-6200U
294 Points +1%
Acer Aspire S 13 S5-371-71QZ
Intel Core i7-6500U
293 Points +1%
Lenovo ThinkPad 13-20GKS01100
Intel Core i5-6200U
290 Points
Lenovo ThinkPad T460s-20F9003SGE
Intel Core i5-6200U
288 Points -1%
Dell XPS 13-9350
Intel Core i5-6200U
287 Points -1%
Lenovo ThinkPad T460-20FN003LGE
Intel Core i5-6200U
287 Points -1%
Asus Zenbook UX303UA-FN121T
Intel Core i5-6200U
286 Points -1%
CPU Single 64Bit
Acer Aspire S 13 S5-371-71QZ
Intel Core i7-6500U
129 Points +11%
Acer TravelMate P238-M-5575
Intel Core i5-6200U
117 Points +1%
Dell XPS 13-9350
Intel Core i5-6200U
116 Points 0%
Lenovo ThinkPad T460s-20F9003SGE
Intel Core i5-6200U
116 Points 0%
Lenovo ThinkPad 13-20GKS01100
Intel Core i5-6200U
116 Points
Lenovo ThinkPad T460-20FN003LGE
Intel Core i5-6200U
115 Points -1%
Asus Zenbook UX303UA-FN121T
Intel Core i5-6200U
109 Points -6%
3DMark 11
1280x720 Performance
Acer Aspire S 13 S5-371-71QZ
Intel HD Graphics 520
1600 Points +17%
Dell XPS 13-9350
Intel HD Graphics 520
1558 Points +14%
Acer TravelMate P238-M-5575
Intel HD Graphics 520
1461 Points +6%
Asus Zenbook UX303UA-FN121T
Intel HD Graphics 520
1401 Points +2%
Lenovo ThinkPad 13-20GKS01100
Intel HD Graphics 520
1372 Points
Lenovo ThinkPad T460-20FN003LGE
Intel HD Graphics 520
1263 Points -8%
Lenovo ThinkPad T460s-20F9003SGE
Intel HD Graphics 520
1238 Points -10%
1280x720 Performance GPU
Acer Aspire S 13 S5-371-71QZ
Intel HD Graphics 520
1428 Points +14%
Dell XPS 13-9350
Intel HD Graphics 520
1398 Points +12%
Acer TravelMate P238-M-5575
Intel HD Graphics 520
1291 Points +3%
Asus Zenbook UX303UA-FN121T
Intel HD Graphics 520
1261 Points +1%
Lenovo ThinkPad 13-20GKS01100
Intel HD Graphics 520
1252 Points
Lenovo ThinkPad T460-20FN003LGE
Intel HD Graphics 520
1165 Points -7%
Lenovo ThinkPad T460s-20F9003SGE
Intel HD Graphics 520
1156 Points -8%
3DMark
1920x1080 Fire Strike Score
Acer Aspire S 13 S5-371-71QZ
Intel HD Graphics 520
869 Points +28%
Dell XPS 13-9350
Intel HD Graphics 520
861 Points +27%
Acer TravelMate P238-M-5575
Intel HD Graphics 520
773 Points +14%
Asus Zenbook UX303UA-FN121T
Intel HD Graphics 520
754 Points +11%
Lenovo ThinkPad 13-20GKS01100
Intel HD Graphics 520
678 Points
Lenovo ThinkPad T460s-20F9003SGE
Intel HD Graphics 520
571 Points -16%
1920x1080 Fire Strike Graphics
Acer Aspire S 13 S5-371-71QZ
Intel HD Graphics 520
935 Points +30%
Dell XPS 13-9350
Intel HD Graphics 520
929 Points +29%
Acer TravelMate P238-M-5575
Intel HD Graphics 520
830 Points +15%
Asus Zenbook UX303UA-FN121T
Intel HD Graphics 520
803 Points +12%
Lenovo ThinkPad 13-20GKS01100
Intel HD Graphics 520
719 Points
Lenovo ThinkPad T460s-20F9003SGE
Intel HD Graphics 520
597 Points -17%
1280x720 Cloud Gate Standard Score
Dell XPS 13-9350
Intel HD Graphics 520
5931 Points +20%
Acer TravelMate P238-M-5575
Intel HD Graphics 520
5882 Points +20%
Asus Zenbook UX303UA-FN121T
Intel HD Graphics 520
5239 Points +6%
Lenovo ThinkPad 13-20GKS01100
Intel HD Graphics 520
4922 Points
Lenovo ThinkPad T460s-20F9003SGE
Intel HD Graphics 520
4397 Points -11%
Lenovo ThinkPad T460-20FN003LGE
Intel HD Graphics 520
4165 Points -15%
1280x720 Cloud Gate Standard Graphics
Dell XPS 13-9350
Intel HD Graphics 520
7966 Points +35%
Acer TravelMate P238-M-5575
Intel HD Graphics 520
7696 Points +30%
Asus Zenbook UX303UA-FN121T
Intel HD Graphics 520
6577 Points +12%
Lenovo ThinkPad 13-20GKS01100
Intel HD Graphics 520
5898 Points
Lenovo ThinkPad T460s-20F9003SGE
Intel HD Graphics 520
5053 Points -14%
Lenovo ThinkPad T460-20FN003LGE
Intel HD Graphics 520
4743 Points -20%
PCMark 8
Home Score Accelerated v2
Acer TravelMate P238-M-5575
6200U, HD Graphics 520, 8192, Samsung SSD PM871 MZNLN256HCHP
3589 Points +19%
Acer Aspire S 13 S5-371-71QZ
6500U, HD Graphics 520, 8192, LiteOn CV1-8B512
3386 Points +12%
Asus Zenbook UX303UA-FN121T
6200U, HD Graphics 520, 8192, Hitachi Travelstar Z5K500 HTS545050A7E680
3209 Points +6%
Lenovo ThinkPad T460s-20F9003SGE
6200U, HD Graphics 520, 4096, Samsung CM871 MZ7LF192HCGS
3024 Points 0%
Lenovo ThinkPad 13-20GKS01100
6200U, HD Graphics 520, 8192, Samsung SSD PM871 MZNLN256HCHP
3024 Points
Dell XPS 13-9350
6200U, HD Graphics 520, 8192, Samsung PM951 NVMe MZ-VLV256D
2983 Points -1%
Lenovo ThinkPad T460-20FN003LGE
6200U, HD Graphics 520, 8192, Toshiba HG6 THNSFJ256GCSU
2891 Points -4%
Creative Score Accelerated v2
Acer TravelMate P238-M-5575
6200U, HD Graphics 520, 8192, Samsung SSD PM871 MZNLN256HCHP
3705 Points +1%
Dell XPS 13-9350
6200U, HD Graphics 520, 8192, Samsung PM951 NVMe MZ-VLV256D
3658 Points 0%
Lenovo ThinkPad 13-20GKS01100
6200U, HD Graphics 520, 8192, Samsung SSD PM871 MZNLN256HCHP
3651 Points
Lenovo ThinkPad T460s-20F9003SGE
6200U, HD Graphics 520, 4096, Samsung CM871 MZ7LF192HCGS
3644 Points 0%
Asus Zenbook UX303UA-FN121T
6200U, HD Graphics 520, 8192, Hitachi Travelstar Z5K500 HTS545050A7E680
3520 Points -4%
Work Score Accelerated v2
Acer TravelMate P238-M-5575
6200U, HD Graphics 520, 8192, Samsung SSD PM871 MZNLN256HCHP
4748 Points +17%
Acer Aspire S 13 S5-371-71QZ
6500U, HD Graphics 520, 8192, LiteOn CV1-8B512
4316 Points +7%
Lenovo ThinkPad T460s-20F9003SGE
6200U, HD Graphics 520, 4096, Samsung CM871 MZ7LF192HCGS
4121 Points +2%
Asus Zenbook UX303UA-FN121T
6200U, HD Graphics 520, 8192, Hitachi Travelstar Z5K500 HTS545050A7E680
4086 Points +1%
Dell XPS 13-9350
6200U, HD Graphics 520, 8192, Samsung PM951 NVMe MZ-VLV256D
4078 Points +1%
Lenovo ThinkPad 13-20GKS01100
6200U, HD Graphics 520, 8192, Samsung SSD PM871 MZNLN256HCHP
4041 Points
Lenovo ThinkPad T460-20FN003LGE
6200U, HD Graphics 520, 8192, Toshiba HG6 THNSFJ256GCSU
3956 Points -2%

ThinkPad 13 ma tylko jedno złącze M.2 z interfejsem SATA 3. Pozytywny aspekt tego rozwiązania to fakt, że nawet podstawowy model omawianego laptopa musi posiadać dysk SSD. Nie da się jednak zamontować dysku SSD pod PCIe i maksymalne transfery, na jakie można liczyć, to około 500-550 MB/s. W testowanym egzemplarzu znalazł się dysk SSD Samsung PM871 o pojemności 256 GB. Rezultaty osiągnięte przez niego w testach syntetycznych zasługują na pochwałę. Okazały się dużo lepsze od rezultatów ThinkPada T460s z dyskiem Samsung CM871.

W mierzących ogólną wydajność testach PCMark 8 ThinkPad 13 oraz modele T460 i T460s osiągnęły zbliżone wyniki (różnice między nimi wynosiły co najwyżej kilka procent).

Samsung SSD PM871 MZNLN256HCHP
Sequential Read: 461.7 MB/s
Sequential Write: 297.8 MB/s
512K Read: 351.6 MB/s
512K Write: 298.4 MB/s
4K Read: 31.85 MB/s
4K Write: 68.5 MB/s
4K QD32 Read: 360.9 MB/s
4K QD32 Write: 276.2 MB/s
Lenovo ThinkPad 13-20GKS01100
Samsung SSD PM871 MZNLN256HCHP
Lenovo ThinkPad T460-20FN003LGE
Toshiba HG6 THNSFJ256GCSU
Acer TravelMate P238-M-5575
Samsung SSD PM871 MZNLN256HCHP
Acer Aspire S 13 S5-371-71QZ
LiteOn CV1-8B512
Dell XPS 13-9350
Samsung PM951 NVMe MZ-VLV256D
Lenovo ThinkPad T460s-20F9003SGE
Samsung CM871 MZ7LF192HCGS
CrystalDiskMark 3.0
-4%
3%
7%
31%
-51%
Write 4k QD32
276.2
216
-22%
234.4
-15%
211.2
-24%
151.5
-45%
36.43
-87%
Read 4k QD32
360.9
369.9
2%
235.6
-35%
301.3
-17%
244.7
-32%
94.9
-74%
Write 4k
68.5
72.9
6%
85.2
24%
86.8
27%
113
65%
35.47
-48%
Read 4k
31.85
21.7
-32%
33.03
4%
29.69
-7%
38.52
21%
5.78
-82%
Write 512
298.4
232.7
-22%
305.1
2%
389.7
31%
308.6
3%
167.2
-44%
Read 512
351.6
371.3
6%
459.9
31%
341.3
-3%
684
95%
259.2
-26%
Write Seq
297.8
394.4
32%
307.6
3%
418.9
41%
307.7
3%
171.1
-43%
Read Seq
461.7
458.9
-1%
517
12%
502
9%
1097
138%
446.5
-3%
low med. high ultra
Tomb Raider (2013) 49.7 25.2 16.6
BioShock Infinite (2013) 35.28 20.31 16.9
The Witcher 3 (2015) 11.89

Wpływ na otoczenie

Hałas

ThinkPad 13 potrafi być bardzo cichym laptopem. Podczas pracy bez obciążenia i przy lekkim obciążeniu jest zazwyczaj bezgłośny, gdyż wentylator przeważnie nie działa. Nawet jednak gdy wentylator się włącza, nie mamy do czynienia z nadmiernym szumem. W teście pełnego obciążenia poziom hałasu osiągnął tylko 33,5 dB. Nie można być jednak do końca zadowolonym z kultury pracy układu chłodzenia. Otóż co parę minut wentylator wchodził na maksymalne obroty na jakieś dwie sekundy i się wyłączał. Jest to bardzo irytujące i dobrze by było, by producent wyeliminował ten mankament.

Hałas

luz
29.1 / 29.1 / 29.1 dB
obciążenie
31.5 / 33.5 dB
  red to green bar
 
 
30 dB
cichy
40 dB(A)
słyszalny
50 dB(A)
irytujący
 
min: dark, med: mid, max: light   ECM8000 + Voltcraft SL-451 (odległość 15 cm)   environment noise: 29.1 dB(A)
temperatury podzespołów w teście pełnego obciążenia
temperatury podzespołów w teście pełnego obciążenia

Temperatury

Na diagramach temperatur obudowy można poznać, gdzie znajdują się procesor i rurka cieplna odprowadzająca generowane przez niego ciepło. Już w teście bez obciążenia obszary jednostki zasadniczej nad i pod nimi były cieplejsze, niż reszta obudowy. Średnie najwyższych wartości z poszczególnych fragmentów spodu i wierzchu jednostki zasadniczej nie przekroczyły jednak 30°C. W teście pełnego obciążenia najwyższą zmierzoną temperaturą obudowy było 44,2°C. Tylko nieco niższą wartość (43,7°C) stwierdzono na środku klawiatury.  

W teście pełnego obciążenia (Prime95 i FurMark) pełna wydajność (2,7 GHz dla CPU i 950 MHz dla GPU) była zapewniona tylko przez pierwsze pół minuty. Następnie zaczął działać limit TDP (15 W) i taktowanie procesora zostało obniżone do 2,4-2,5 GHz. Taktowanie GPU pozostało na maksymalnym poziomie. Po około kwadransie temperatura procesora wzrosła do 68-69°C i jego taktowanie zostało obniżone do 2,2-2,3 GHz. Pięć minut później temperatura procesora osiągnęła najwyższą wartość (71°C) a jego taktowanie spadło do 2-2,1 GHz. Potem taktowanie CPU nie ulegało już zmianie.

w stresie
 34.6 °C40.7 °C30 °C 
 42.1 °C43.7 °C28.2 °C 
 24.5 °C26.8 °C26.6 °C 
maks. w ogóle: 43.7 °C
średnia: 33 °C
28.8 °C43.4 °C29.3 °C
30.5 °C44.2 °C40.2 °C
28.3 °C30.8 °C29.5 °C
maks. w ogóle: 44.2 °C
średnia: 33.9 °C
zasilacz  38.5 °C | temperatura otoczenia 21.4 °C | Fluke 62 Max
(±) The average temperature for the upper side under maximal load is 33 °C / 91 F, compared to the average of 29.5 °C / 85 F for the devices in the class Office.
(±) The maximum temperature on the upper side is 43.7 °C / 111 F, compared to the average of 34.2 °C / 94 F, ranging from 21.2 to 62.5 °C for the class Office.
(±) The bottom heats up to a maximum of 44.2 °C / 112 F, compared to the average of 36.7 °C / 98 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 28.5 °C / 83 F, compared to the device average of 29.5 °C / 85 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 26.8 °C / 80.2 F and are therefore cool to the touch.
(±) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 27.7 °C / 81.9 F (+0.9 °C / 1.7 F).

Głośniki

ThinkPad 13 ma dwa głośniki stereo, które emitują dźwięk w dół. Łatwo je dostrzec przy krawędziach spodu laptopa. Kiedy komputer stoi na miękkim podłożu, z tego powodu dźwięk będzie tłumiony. Jakość dźwięku jest poza tym przyzwoita i na pewno lepsza, niż w wielu starszych ThinkPadach. Dźwięk jest jednak nieco płytki. Poza tym głośność maksymalna nie jest szczególnie wysoka (78,4 dB).

Wydajność akumulatora

Wewnątrz obudowy ThinkPada 13 znajduje się 3-komorowy akumulator o pojemności 42 Wh. Co prawda czasy pracy są nie najgorsze, laptopy z matrycą o niższej rozdzielczości, Asus UX303UA i Acer TravelMate P238M, osiągają znacznie lepsze rezultaty. W praktyce można liczyć na 6-8 h działania ThinkPada 13 niepodłączonego do gniazdka.

Pobór mocy
wyłączony / stan wstrzymaniadarklight 0.45 / 0.7 W
luzdarkmidlight 3.1 / 5.5 / 6 W
obciążenie midlight 25.8 / 33.6 W
 color bar
Legenda: min: dark, med: mid, max: light        Metrahit Energy
Currently we use the Metrahit Energy, a professional single phase power quality and energy measurement digital multimeter, for our measurements. Find out more about it here. All of our test methods can be found here.
Wydajność akumulatora
luz
15h 44min
WiFi Websurfing (Edge 25.10586.0.0)
6h 12min
Big Buck Bunny H.264 1080p
7h 49min
obciążenie
2h 9min
Lenovo ThinkPad 13-20GKS01100
42 Wh
Lenovo ThinkPad T460-20FN003LGE
46 Wh
Acer TravelMate P238-M-5575
49.7 Wh
Asus Zenbook UX303UA-FN121T
50 Wh
Acer Aspire S 13 S5-371-71QZ
45 Wh
Dell XPS 13-9350
56 Wh
Lenovo ThinkPad T460s-20F9003SGE
49 Wh
Czasy pracy
-6%
33%
17%
4%
7%
2%
Reader / Idle
944
953
1%
1290
37%
1028
9%
782
-17%
915
-3%
H.264
469
512
9%
557
19%
534
14%
WiFi v1.3
372
338
-9%
608
63%
436
17%
472
27%
451
21%
395
6%
Load
129
98
-24%
147
14%
99
-23%
150
16%
116
-10%

Za

+ bardzo dobra klawiatura
+ niezłe czasy pracy na akumulatorze
+ matryca FHD IPS
+ szybkość działania

Przeciw

- brak podświetlanej klawiatury
- trudny dostęp do podzespołów
- wąska paleta barw
- pokrywa ekranu mogłaby być solidniejsza
- irytujące regularne włączanie się wentylatora na parę sekund

Podsumowanie

ThinkPad 13 to ciekawy laptop. Jest to ultrabook z najnowszymi podzespołami, w teście którego nie ujawniła się żadna wada o dużym ciężarze gatunkowym. Ma całkiem niezłą matrycę Full HD typu IPS (z tym że do pracy pod gołym niebem przydałaby się większa jasność obrazu). W subiektywnym odczuciu wydajność jest bardzo dobra (za sprawą dysku SSD). Mamy tu także bardzo dobrą klawiaturę (aczkolwiek niepodświetlaną). 

Od ideału trochę odstaje jednak jakość obudowy. Sztywność jednostki zasadniczej jest nie najgorsza, ale pokrywa ekranu jest wrażliwa na nacisk i wykrzywianie. Zawiasy stawiają zbyt mały opór i często zdarza się chybotanie ekranu. 

Jeżeli chodzi o porównanie z ThinkPadami T460 i T460s, wydajność okazała się praktycznie identyczna. Z grubsza podobne były też czasy pracy tych trzech laptopów na akumulatorze. T460 i T460s mają podświetlane klawiatury, porządniejsze obudowy i bardziej rozbudowane rozwiązania zabezpieczające. Ze względu na mniejsze rozmiary ThinkPad 13 jest od nich naturalnie poręczniejszy.

Please share our article, every link counts!
> laptopy testy i recenzje notebooki > Laptopy > Recenzja Lenovo ThinkPad 13
Andreas Osthoff (Update: 2017-12-19)