Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarTest laptopa Dell Inspiron 17 5770
Tekst i zdjęcia: Sebastian Bade
Wstęp i tłumaczenie: Tomasz Cyba
23/02/2018
Na rynku robi się ostatnio coraz mniej laptopów z ekranem 17,3". Znalezienie dobrego modelu tej wielkości staje się tym samym coraz trudniejsze. Czy Inspiron 5770 spełnia kryteria notebooka godnego polecenia?
Obudowa
Obudowa robi dobre wrażenie. Omawiany laptop wygląda elegancko. Srebrne, matowe powierzchnie dają użytkownikowi wrażenie, że trzyma w dłoniach porządny sprzęt. Jest możliwość kupienia wersji z czarną pokrywą ekranu. Jednostka zasadnicza jest solidna i nie da się jej przesadnie wykrzywić. Pokrywa ekranu natomiast powinna być sztywniejsza. Naciskanie na wieko nie powodowało jednak zaburzeń w wyświetlanym obrazie. Pokrywy ekranu nie da się podnieść jedną ręką, gdyż zawiasy stawiają zbyt duży opór. Zawiasy uniemożliwiają dłuższe chybotanie się ekranu.
Inspiron 5770 waży 2,7 kg, czyli stosunkowo niewiele. Zasilacz też jest dość lekki (271 g).
Zdjęcie spodu obudowy w celu dostania się do podzespołów w środku jest relatywnie łatwe. Po wymontowaniu napędu optycznego i odkręceniu licznych śrubek należy ostrożnie podważyć spodnią pokrywę. Kiedy uda się ją zdjąć, można wymienić dysk, rozszerzyć pamięć RAM lub wyczyścić wentylator.
Zestaw złączy zewnętrznych nie odpowiada dzisiejszym standardom. Omawiany laptop posiada tylko trzy porty USB - wypadałoby, by miał ich cztery. Testowany egzemplarz nie był wyposażony w port USB typu C, który jest opcjonalny w tym modelu (występuje w wersji z procesorem i7 i dodatkową kartą grafiki). Warto wspomnieć, że Inspiron 5770 otrzymał rzadko już spotykany napęd DVD. Rozmieszczenie złączy jest prawidłowe. Odległości między nimi są duże.
Osprzęt
Klawiatura znajduje się w pewnym obniżeniu, więc podnadgarstnik i powierzchnia klawiszy są na jednym poziomie. Klawisze alfanumeryczne mają 16 x 16 mm, czyli są spore. Klawisze strzałek są nieco mniejsze, do czego trzeba się przyzwyczaić. Białe oznaczenia klawiszy są bardzo czytelne. Klawiatura nie jest podświetlana. Klawiatura ma krótki skok. Odskok klawiszy jest wyraźny.
Wymiary płytki dotykowej to 10,5 x 8 cm. Jest więc ona tej samej wielkości, co w modelu Dell Inspiron 7773. Szorstka powierzchnia płytki ma dobre właściwości ślizgowe. Zintegrowane z płytką przyciski mają krótki skok i cechują się cichym klikiem.
Obraz
W omawianym laptopie znalazła się matowa matryca 17,3" o rozdzielczości 1920 x 1080 pikseli firmy AU Optronics. Zagęszczenie pikseli to 127 ppi.
| |||||||||||||||||||||||||
rozświetlenie: 85 %
na akumulatorze: 279 cd/m²
kontrast: 1550:1 (czerń: 0.18 cd/m²)
ΔE Color 3.58 | 0.5-29.43 Ø5
ΔE Greyscale 2.75 | 0.57-98 Ø5.3
88% sRGB (Argyll 1.6.3 3D)
58% AdobeRGB 1998 (Argyll 1.6.3 3D)
64.8% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
88.7% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
63.9% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Gamma: 2.57
Średnia luminancja przy maksymalnej intensywności podświetlenia wyniosła 262 cd/m². Wartość maksymalna to 285 cd/m². Uloty światła były niestety bardzo wyraźne. Rzucały się w oczy zwłaszcza w górnych narożnikach ekranu. Migotanie PWM nie występowało.
Kolory były dość wiernie odwzorowane już w stanie fabrycznym. Średni błąd dE2000 dla kolorów wynosił 3,58. Paleta barw okazała się dość szeroka. Matryca omawianego laptopa zapewnia pokrycie 88% pokrycia przestrzeni kolorów sRGB i 58% przestrzeni Adobe RGB.
Na dworze czytelność obrazu jest całkiem dobra w cieniu, natomiast w nasłonecznionym miejscu wyświetlane na ekranie treści nie są szczególnie wyraźne.
Display Response Times
| ↔ Response Time Black to White | ||
|---|---|---|
| 25 ms ... rise ↗ and fall ↘ combined | ↗ 14 ms rise |  |
| ↘ 11 ms fall | ||
| The screen shows relatively slow response rates in our tests and may be too slow for gamers. In comparison, all tested devices range from 0.1 (minimum) to 240 (maximum) ms. » 53 % of all devices are better. This means that the measured response time is worse than the average of all tested devices (21.5 ms). | ||
| ↔ Response Time 50% Grey to 80% Grey | ||
| 38 ms ... rise ↗ and fall ↘ combined | ↗ 20 ms rise |  |
| ↘ 18 ms fall | ||
| The screen shows slow response rates in our tests and will be unsatisfactory for gamers. In comparison, all tested devices range from 0.2 (minimum) to 636 (maximum) ms. » 49 % of all devices are better. This means that the measured response time is worse than the average of all tested devices (33.7 ms). | ||
Screen Flickering / PWM (Pulse-Width Modulation)
| Screen flickering / PWM not detected | ||
In comparison: 53 % of all tested devices do not use PWM to dim the display. If PWM was detected, an average of 17903 (minimum: 5 - maximum: 3846000) Hz was measured. | ||
Kąty widzenia okazały się dość szerokie. Pewne pogorszenie jakości obrazu widać przy patrzeniu na ekranu pod skosem z góry i z dołu.
Osiągi
Zastosowany w omawianym laptopie Core i5-8250U to energooszczędny procesor 4-rdzeniowy (i 8-wątkowy), przedstawiciel generacji Kaby Lake Refresh. Jego TDP to 15 W. Bazowe taktowanie CPU to 1,6 GHz a pod obciążeniem taktowanie może być dynamicznie podnoszone do 3,4 GHz (dla jednego rdzenia i dla wszystkich rdzeni).
Wyniki testów Cinebench R15 pokazują, że wydajność tego procesora w omawianym laptopie jest bardzo dobra. W sprawdzianie wielowątkowym uzyskał on nawet rezultat o 9% lepszy od osiągnięcia laptopa Acer Aspire 5 A517-51G, wyposażonego w teoretycznie wydajniejszy procesor Core i7-8550U. W teście jednowątkowym tej samej aplikacji tenże Acer okazał się o 20% lepszy od bohatera niniejszej recenzji.
W teście renderowania wielowątkowego w pętli okazało się jednak, że przy dłuższym obciążeniu wydajność CPU nieco się pogarsza. W drugim przejściu testu omawiany laptop uzyskał 597 pkt., o 6% mniej, niż w pierwszym teście. Pozytywne jest to, że w kolejnych powtórzeniach wyniki utrzymywały się na zbliżonym poziomie.
Za przetwarzanie grafiki odpowiadał w omawianym laptopie układ UHD Graphics 620. Gdyby posiadał drugi moduł pamięci RAM, wydajność graficzna byłaby lepsza. Inspiron 5770 może być wyposażony w opcjonalną kartę grafiki Radeon 530.
| 3DMark 11 Performance | 1768 pkt. | |
| 3DMark Ice Storm Standard Score | 56493 pkt. | |
| 3DMark Cloud Gate Standard Score | 7647 pkt. | |
| 3DMark Fire Strike Score | 878 pkt. | |
| 3DMark Fire Strike Extreme Score | 419 pkt. | |
| 3DMark Time Spy Score | 376 pkt. | |
Pomoc | ||
| PCMark 8 Home Score Accelerated v2 | 3722 pkt. | |
| PCMark 8 Creative Score Accelerated v2 | 4760 pkt. | |
| PCMark 8 Work Score Accelerated v2 | 4804 pkt. | |
| PCMark 10 Score | 2465 pkt. | |
Pomoc | ||
| Cinebench R15 | |
| CPU Single 64Bit | |
| Acer Aspire 5 A517-51G-80L | |
| HP Omen 17-w206ng | |
| Dell Inspiron 17-5770-0357 | |
| Acer Swift 3 SF315-41-R4W1 | |
| Acer Aspire F5-771G-50RD | |
| HP Pavilion 17z 1EX13AV | |
| CPU Multi 64Bit | |
| HP Omen 17-w206ng | |
| Dell Inspiron 17-5770-0357 | |
| Acer Swift 3 SF315-41-R4W1 | |
| Acer Aspire 5 A517-51G-80L | |
| Acer Aspire F5-771G-50RD | |
| HP Pavilion 17z 1EX13AV | |
| Cinebench R11.5 | |
| CPU Single 64Bit | |
| Acer Aspire 5 A517-51G-80L | |
| HP Omen 17-w206ng | |
| Dell Inspiron 17-5770-0357 | |
| Acer Swift 3 SF315-41-R4W1 | |
| Acer Aspire F5-771G-50RD | |
| HP Pavilion 17z 1EX13AV | |
| CPU Multi 64Bit | |
| HP Omen 17-w206ng | |
| Dell Inspiron 17-5770-0357 | |
| Acer Aspire 5 A517-51G-80L | |
| Acer Swift 3 SF315-41-R4W1 | |
| Acer Aspire F5-771G-50RD | |
| HP Pavilion 17z 1EX13AV | |
| JetStream 1.1 - Total Score | |
| Acer Aspire 5 A517-51G-80L | |
| HP Omen 17-w206ng | |
| Acer Swift 3 SF315-41-R4W1 | |
| Acer Aspire F5-771G-50RD | |
| HP Pavilion 17z 1EX13AV | |
| Octane V2 - Total Score | |
| Acer Aspire 5 A517-51G-80L | |
| Acer Aspire F5-771G-50RD | |
| Acer Swift 3 SF315-41-R4W1 | |
| HP Pavilion 17z 1EX13AV | |
| Mozilla Kraken 1.1 - Total | |
| Acer Aspire F5-771G-50RD | |
| Acer Aspire 5 A517-51G-80L | |
* ... im mniej tym lepiej
| PCMark 8 | |
| Home Score Accelerated v2 | |
| HP Omen 17-w206ng | |
| Acer Aspire 5 A517-51G-80L | |
| Dell Inspiron 17-5770-0357 | |
| Acer Swift 3 SF315-41-R4W1 | |
| Acer Aspire F5-771G-50RD | |
| HP Pavilion 17z 1EX13AV | |
| Work Score Accelerated v2 | |
| Acer Aspire 5 A517-51G-80L | |
| Dell Inspiron 17-5770-0357 | |
| Acer Aspire F5-771G-50RD | |
| Acer Swift 3 SF315-41-R4W1 | |
| HP Pavilion 17z 1EX13AV | |
| PCMark 10 | |
| Score | |
| Acer Aspire 5 A517-51G-80L | |
| Acer Swift 3 SF315-41-R4W1 | |
| Dell Inspiron 17-5770-0357 | |
| HP Pavilion 17z 1EX13AV | |
| Productivity | |
| Acer Aspire 5 A517-51G-80L | |
| Dell Inspiron 17-5770-0357 | |
| HP Pavilion 17z 1EX13AV | |
| Acer Swift 3 SF315-41-R4W1 | |
Testowany egzemplarz został wyposażony w dysk SSD i dysk twardy. System operacyjny był zainstalowany na dysku SSD. Ten dysk to SK Hynix formatu M.2 2280 o pojemności 128 GB. Dysk ten nie jest demonem prędkości. Jego osiągi są wyraźnie gorsze choćby od osiągów dysku Micron 1100 256 GB z laptopa Acer Aspire 5 A517-51G. Odczyt 4K w teście CrystalDiskMark 3.0 był jednak na podobnym, przyzwoitym poziomie (ponad 27 MB/s). Drugim dyskiem w omawianym laptopie był HDD Seagate ST1000LM035 o pojemności 1 TB i prędkości 5400 obr/min. Średni odczyt w teście HD Tune osiągnął 108,5 MB/s, co jest niezłym wynikiem jak na dysk tego typu.
| Dell Inspiron 17-5770-0357 SK hynix SC311 M.2 | Acer Aspire 5 A517-51G-80L Micron 1100 MTFDDAV256TBN | HP Pavilion 17z 1EX13AV WDC Scorpio Blue WD10JPVX-60JC3T1 | HP Omen 17-w206ng Samsung PM961 MZVLW256HEHP | Acer Aspire F5-771G-50RD Toshiba MQ01ABD100 | Acer Swift 3 SF315-41-R4W1 Intel SSD 600p SSDPEKKW256G7 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CrystalDiskMark 3.0 | 43% | -85% | 270% | -86% | 111% | |
| Read Seq | 481.4 | 480.1 0% | 90 -81% | 1606 234% | 107.1 -78% | 1130 135% |
| Write Seq | 170.3 | 385.6 126% | 90.3 -47% | 1176 591% | 103.1 -39% | 601 253% |
| Read 512 | 349.1 | 295.6 -15% | 28.47 -92% | 846 142% | 28.89 -92% | 837 140% |
| Write 512 | 139.3 | 302.5 117% | 47.07 -66% | 805 478% | 27.34 -80% | 606 335% |
| Read 4k | 27.33 | 27.58 1% | 0.31 -99% | 59.9 119% | 0.331 -99% | 20.46 -25% |
| Write 4k | 76.4 | 81.4 7% | 0.3997 -99% | 155.6 104% | 0.831 -99% | 81.7 7% |
| Read 4k QD32 | 170.1 | 247.4 45% | 1.021 -99% | 588 246% | 0.666 -100% | 235.5 38% |
| Write 4k QD32 | 144.9 | 237.7 64% | 1.076 -99% | 505 249% | 0.828 -99% | 155 7% |
| 3DMark | |
| 1280x720 Cloud Gate Standard Graphics | |
| Acer Aspire F5-771G-50RD | |
| Acer Aspire 5 A517-51G-80L | |
| Acer Swift 3 SF315-41-R4W1 | |
| HP Pavilion 17z 1EX13AV | |
| Dell Inspiron 17-5770-0357 | |
| 1920x1080 Fire Strike Graphics | |
| Acer Aspire 5 A517-51G-80L | |
| Acer Aspire F5-771G-50RD | |
| Acer Swift 3 SF315-41-R4W1 | |
| HP Pavilion 17z 1EX13AV | |
| Dell Inspiron 17-5770-0357 | |
| 3DMark 11 - 1280x720 Performance GPU | |
| HP Omen 17-w206ng | |
| Acer Aspire 5 A517-51G-80L | |
| Acer Aspire F5-771G-50RD | |
| HP Pavilion 17z 1EX13AV | |
| Acer Swift 3 SF315-41-R4W1 | |
| Dell Inspiron 17-5770-0357 | |
| low | med. | high | ultra | |
| BioShock Infinite (2013) | 52.6 | 27.6 | 22.8 | 7.6 |
| The Witcher 3 (2015) | 15.6 | 9.9 | ||
| Rise of the Tomb Raider (2016) | 17.1 | 11.8 | 6.8 |
Wpływ na otoczenie
Hałas
Absolutna cisza jest w przypadku Inspirona 5770 niemożliwa do uzyskania. Nawet kiedy laptop działa bezczynnie, słychać nikły szum. Słychać także odgłosy pracy dysku twardego, które jednak nie przeszkadzają. W testowanym egzemplarzu nie stwierdzono przesadnego cykania HDD. W testach obciążeniowych wentylator generował natomiast intensywny szum o natężeniu dochodzącym do 44,4 dB.
Hałas
| luz |
| 31.1 / 31.1 / 31.1 dB |
| HDD |
| 31.8 dB |
| DVD |
| 34.7 / dB |
| obciążenie |
| 44.4 / 41.7 dB |
 | ||
30 dB cichy 40 dB(A) słyszalny 50 dB(A) irytujący |
||
min:  , med:  , max:  Audix TM1, Arta (odległość 15 cm) environment noise: 30.1 dB(A) | ||
Temperatury
W teście ekstremalnym temperatury obudowy Inspirona 5770 były względnie niskie. W najcieplejszym miejscu na spodzie zmierzono 37°C. To bardzo dobry wynik, nawet biorąc pod uwagę fakt, że omawiany laptop nie posiadał dodatkowej karty grafiki. Trzeba jednak odnotować, że w teście aplikacji Prime95 temperatury procesora szybko poszybowały bardzo wysoko. Maksymalnie zmierzono 97-98°C. Pod koniec testu notowano 80-85°C. Taktowanie procesora utrzymywało poziom 2,7 GHz. W teście Prime95 + FurMark temperatury procesora były niższe (maksymalnie 85°C), ale przy taktowaniu CPU obniżonym do 1,5 GHz.
(+) The maximum temperature on the upper side is 32.6 °C / 91 F, compared to the average of 36.9 °C / 98 F, ranging from 21.1 to 71 °C for the class Multimedia.
(+) The bottom heats up to a maximum of 37 °C / 99 F, compared to the average of 39.1 °C / 102 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 26.8 °C / 80 F, compared to the device average of 31.2 °C / 88 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 26.5 °C / 79.7 F and are therefore cool to the touch.
(+) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.8 °C / 83.8 F (+2.3 °C / 4.1 F).
Głośniki
Dwa głośniki znajdują się w przedniej części obudowy, na jej spodzie. Są one skierowane w dół,więc fale dźwiękowe odbijają się od powierzchni, na której stoi laptop. Jakość dźwięku jest przeciętna. Głośność maksymalna okazała się dostateczna (66 dB). Tony niskie słychać, kiedy uruchomi się wyobraźnię. Mowa ludzka jest wyraźna, więc głośniki sprawdzą się przy rozmowach wideotelefonicznych.
Wydajność akumulatora
Czasy pracy na akumulatorze okazały się przyzwoite, mimo że pojemność akumulatora nie jest szczególnie duża (42 Wh). W teście symulującym korzystanie z internetu przez Wi-Fi Inspiron 5770 działał ponad 6 godzin. W teście odtwarzania filmu energia z akumulatora wyczerpała się po 5 godzinach i 17 minutach.
| wyłączony / stan wstrzymania | 0.14 / 0.48 W |
| luz | 4.08 / 8.45 / 9.6 W |
| obciążenie |
40.2 / 41.4 W |
   
| |
| Dell Inspiron 17-5770-0357 i5-8250U, UHD Graphics 620, 42 Wh | Acer Aspire 5 A517-51G-80L i5-8550U, GeForce MX150, 48 Wh | HP Pavilion 17z 1EX13AV A12-9720P, Radeon R7 M340, 41.6 Wh | HP Omen 17-w206ng i7-7700HQ, GeForce GTX 1050 Ti Mobile, 62 Wh | Acer Aspire F5-771G-50RD i5-7200U, GeForce GTX 950M, 40 Wh | Acer Swift 3 SF315-41-R4W1 R5 2500U, Vega 8, 48 Wh | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Czasy pracy | -5% | -34% | 8% | -23% | -7% | |
| Reader / Idle | 702 | 560 -20% | 410 -42% | 795 13% | 429 -39% | 730 4% |
| H.264 | 317 | 321 1% | ||||
| WiFi v1.3 | 368 | 377 2% | 233 -37% | 380 3% | 268 -27% | 310 -16% |
| Load | 90 | 89 -1% | 70 -22% | 96 7% | 87 -3% | 81 -10% |
Za
Przeciw
Podsumowanie
Procesor Core i5-8250U zapewnia Inspironowi 5770 wydajność odpowiednią do tego, by radził on sobie z codziennymi zastosowaniami. Omawiany laptop prezentuje się elegancko i ma dość solidną obudowę. Matryca cechuje się stosunkowo szeroką paletą barw i całkiem niezłymi kątami widzenia, ale jej minusem są mocne uloty światła. Niezrozumiały jest brak portu USB typu C w testowanej konfiguracji (model z kartą grafiki AMD i procesorem i7 posiada ten port).
