
Przerzuciłem się na telefon z aparatem Xiaomi 17 Ultra na miesiąc - teraz mój iPhone 16 Pro wydaje się przestarzały
Abhinav Fating, 👁 Abhinav Fating (tłumaczenie DeepL / Ninh Duy) Opublikowany 🇺🇸 🇪🇸 ...
Jestem wielkim fanem telefonów z aparatem. Niektóre z moich ulubionych telefonów to niedawno wprowadzony na rynek Vivo X300 Prosamsung Galaxy S25 Ultrai iPhone 17 Pro. Teraz Xiaomi oficjalnie wprowadziło na globalny rynek swój flagowy smartfon z aparatem najnowszej generacji, Xiaomi 17 Ultra, aby konkurować z niektórymi z wyżej wymienionych smartfonów.
Tym razem byłem naprawdę podekscytowany ulepszeniami w dziale aparatów, wraz z zupełnie nowym, wysokiej klasy układem Snapdragon. Xiaomi wysłało mi do testów swój najnowszy smartfon Ultra. Używam go od miesiąca i ten telefon Xiaomi nie ma żadnych większych wad. I ostatecznie skończyło się na tym, że przesiadłem się na Xiaomi 17 Ultra z mojego podstawowego iPhone'a 16 Pro. Oto dlaczego.
Spis treści
- Specyfikacja kamery
- Xiaomi 17 Ultra - najnowszy flagowy smartfon z aparatem fotograficznym Xiaomi z istotnymi ulepszeniami
- Xiaomi 17 Ultra wyprzedza iPhone'a 16 Pro w dziale fotograficznym
- Magia dużego teleobiektywu
- Obiektyw ultraszerokokątny - ten sam, ale inny
- Jakość wideo - iPhone 16 Pro ma tutaj przewagę
- Przednia kamera - Xiaomi ulepsza swoją grę selfie
- Xiaomi 17 Ultra działa dłużej niż iPhone 16 Pro
- Wydajność
- Oprogramowanie - istnieje wiele podobieństw
- Z radością przeszedłem na drugą stronę
Specyfikacja kamery
| Xiaomi 17 Ultra | iPhone 16 Pro | |
|---|---|---|
| Aparat główny | Aparat główny Leica 50 MP, ƒ/1,67, OIS, przetwornik obrazu Light Fusion 1050L, ekwiwalent ogniskowej 23 mm, technologia LOFIC HDR | Główny aparat fusion 48 MP (24 mm, f/1,78, OIS), w tym aparat tele 12 MP (48 mm, f/1,78, 2-krotny zoom optyczny) |
| Teleobiektyw | Teleobiektyw Leica 200 MP, ƒ/2,39-2,96, OIS, przetwornik obrazu Samsung HPE, ekwiwalent ogniskowej 75-100 mm Obsługa makrofotografii 30 cm | Aparat tele 12 MP (120 mm, f/2,8, 5-krotny zoom optyczny, 20° FOV, OIS) |
| Kamera ultraszerokokątna | Kamera ultraszerokokątna Leica 50 MP, ƒ/2,2, 115° FOV, przetwornik obrazu Samsung JN5, ekwiwalent ogniskowej 14 mm | Kamera ultraszerokokątna 48 MP (13 mm, f/2,2, 120° FOV) |
| Nagrywanie wideo | Nagrywanie wideo 8K (7680x4320) przy 30 klatkach na sekundę, nagrywanie wideo 4K (3840x2160) Dolby Vision® przy 30 klatkach na sekundę, 60 klatkach na sekundę, 120 klatkach na sekundę, nagrywanie wideo 1080p (1920x1080) Dolby Vision® przy 30 klatkach na sekundę, 60 klatkach na sekundę, nagrywanie wideo 720p (1280x720) przy 30 klatkach na sekundę, nagrywanie wideo Log do 4K przy 120 klatkach na sekundę, Academy Color Encoding System | nagrywanie wideo do 4k@120fps |
| Kamera przednia | 50 MP, ƒ/2.2, 90° FOV, ekwiwalent ogniskowej 21 mm | 12 MP (23 mm, f/1.9, AF), nagrywanie wideo do 4k@60fps |
Xiaomi 17 Ultra - najnowszy flagowy smartfon z aparatem fotograficznym Xiaomi z istotnymi ulepszeniami

Xiaomi zdecydowało się pominąć numer 16, aby dotrzymać kroku Apple's iPhone 17 lineup. Oznacza to, że 17 Ultra jest teraz bezpośrednim następcą Xiaomi 15 Ultra. Podczas gdy Xiaomi 15 Ultra nie był zbyt dużym ulepszeniem, najnowszy 17 Ultra Xiaomi zawiera znaczące ulepszenia. Z pozoru smartfon wygląda bardzo podobnie do poprzedniej generacji. Nadal ma ten sam 1-calowy czujnik, ale nie pochodzi już z domu Sony. Teraz wykorzystuje czujnik LightFusion 1050L, który podobno zapewnia lepsze światła i szczegóły cieni w scenach o wysokim kontraście. Więcej na ten temat w sekcji wydajności.
Dla przypomnienia, Xiaomi używało chipu Sony LYT-900 w dwóch ostatnich modelach. Wysokiej klasy telefon z aparatem Xiaomi wykorzystuje teraz OmniVision OV50X z technologią LOFIC HDR, co oznacza Lateral OverFlow Integration Capacitor, na wypadek gdyby byli Państwo ciekawi. Ta nowa technologia oferuje lepszy zakres dynamiki. Jeśli chodzi o dokładną specyfikację aparatu, Xiaomi 17 Ultra jest wyposażony w 50 MP, 1-calowy aparat główny z obsługą OIS, uzupełniony o 50 MP ultraszerokokątną strzelankę i 200 MP teleobiektyw peryskopowy z obsługą OIS i 100-krotnym zoomem cyfrowym.
Z przodu znajduje się teraz 50 MP aparat z autofokusem, co stanowi krok naprzód w porównaniu z 32 MP z 15 Ultra. Co ciekawe, nowy teleobiektyw jest teraz wyposażony w optyczną konstrukcję obiektywu Leica APO, w tym trzy specjalnie wyprodukowane szklane soczewki, które dodatkowo minimalizują aberracje chromatyczne.
Z drugiej strony iPhone 16 Pro(obecnie w cenie 702,50 USD na Amazon) wykorzystuje główny aparat 48 MP Fusion z OIS i architekturą czteropikselową. Główna jednostka jest sparowana z 48 MP ultraszerokokątnym obiektywem i 12 MP teleobiektywem z 5-krotnym zoomem optycznym. Chociaż Apple nie ujawnił nazw czujników, zgodnie z Nanoreviewwszystkie trzy aparaty wykorzystują odpowiednio sensory Sony IMX803, Sony IMX972 i Sony IMX913.
Xiaomi 17 Ultra wyprzedza iPhone'a 16 Pro w dziale fotograficznym
AppleiPhone 16 Pro ma zaledwie jedną generację w porównaniu do najnowszego flagowego smartfona Xiaomi. Zestawiłem oba smartfony ze sobą, aby dowiedzieć się, który z nich ma lepszy dział aparatu, a wyniki dosłownie mnie zaskoczyły.
Najpierw porozmawiajmy o głównym aparacie. Xiaomi 17 Ultra ma tutaj przewagę nad iPhone'em 16 Pro, ponieważ posiada większy, 1-calowy sensor, który zapewnia Xiaomi lepsze przechwytywanie światła i naturalną głębię ostrości. Robiłem zdjęcia zarówno w świetle dziennym, jak i przy słabym oświetleniu, a smartfon Xiaomi radzi sobie lepiej w obu scenariuszach.
Nasze zdjęcia testowe z głównego aparatu mówią same za siebie. W warunkach dziennych Xiaomi 17 Ultra udało się uzyskać wyraziste i ostre obrazy o wysokim poziomie szczegółowości i atrakcyjnej ostrości. Podczas gdy iPhone 16 Pro przyjmuje odwrotne podejście, zachowując większą ostrość, jednocześnie lekko wyciszając kolory cieplejszym odcieniem. Ponieważ Xiaomi korzysta z technologii kolorów Leica, to właśnie to robi różnicę. Zauważyłem jednak, że Xiaomi nieco prześwietla zdjęcia wykonane w pomieszczeniach. Jednak samo w sobie nie jest to złe; to tylko magia trybu Leica Vibrant. Dla porównania, iPhone 16 Pro oferuje zrównoważoną wydajność bez prześwietlenia.


Nawet w nocy Xiaomi 17 Ultra oferuje lepszą jakość obrazu, zachowując większość szczegółów. Zauważyłem, że smartfon jest cieplejszy w nocy, ale zdjęcia są przyjemniejsze dla oka. Jednak oba dobrze oddają otoczenie, a iPhone 16 Pro oferuje nieco stonowane kolory.


Ogólnie rzecz biorąc, podobały mi się zdjęcia wykonane głównym aparatem Xiaomi 17 Ultra, które są bardziej żywe i naturalne, z lepszą dokładnością kolorów i wysokim zakresem dynamicznym. Jednak te wykonane za pomocą iPhone'a 16 Pro mają nieco cieplejszy odcień. Choć pozostaje to kwestią gustu. Pomimo tego, że jest o jedną generację starszy, iPhone 16 Pro jest dość zbliżony do 17 Ultra.
Magia dużego teleobiektywu
Nowy 200 MPix teleobiektyw Samsung ISOCELL HPE w Xiaomi 17 Ultra jest o wiele lepszy niż 12 MP teleobiektyw iPhone'a 16 Pro. Obiektyw oferuje ciągły zoom od 75 mm do 100 mm, podczas gdy iPhone ma stały 100 mm - ta różnica jest realna i odbija się na wydajności. Podczas testów stwierdziłem, że ustawianie ostrości za pomocą teleobiektywu jest znacznie łatwiejsze na Xiaomi. Jak widać po prawej stronie obrazu, próbowałem co najmniej pięć do sześciu razy ustawić ostrość na kwiatach na iPhonie 16 Pro, ale to po prostu nie działało.
Teleobiektyw spisał się znakomicie w fotografii przyrodniczej, oferując lepszą jakość niż iPhone, a zoom jest ciągły, więc zyskujemy większą swobodę. Dzięki większemu sensorowi, rozmycie tła jest większe w Xiaomi z teleobiektywem. Ogólnie rzecz biorąc, uważam, że zdjęcia zrobione przez 17 Ultra z teleobiektywem są nieco bardziej miękkie, czego można oczekiwać od prawdziwego telefonu z aparatem. Imponujące jest to, że teleobiektyw świetnie radzi sobie z wykrywaniem krawędzi w portretach przy słabym oświetleniu. Ogólnie rzecz biorąc, ma ładny bokeh, mnóstwo szczegółów i ogólnie przyjemny wygląd.


Obiektyw ultraszerokokątny - ten sam, ale inny
Xiaomi 17 Ultra ma ultraszerokokątny obiektyw 14 mm, który służy również jako mikrokamera z minimalną odległością 5 cm (~ 2 cale) od obiektu. Podczas gdy iPhone 16 Pro ma nieco szerszą ogniskową 13 mm. Ponadto działa również jako obiektyw makro i może zbliżyć się bardzo blisko obiektu (2 cm).
Zdjęcia ultraszerokokątne wykonane z obu telefonów wyglądają dość podobnie, przy czym Xiaomi jest bardziej żywe. Zauważyłem jednak, że iPhone jest nieco ostrzejszy niż Xiaomi, ale telefon Xiaomi zapewnia świetny wysoki zakres dynamiki. Jeśli chodzi o jakość obrazu, oba oferują świetną jakość przy zachowaniu lepszych szczegółów. Jeśli chodzi o mikro, zdjęcia Xiaomi wyglądają całkiem przyjemnie. Kolory i ostrość są lepsze w porównaniu do iPhone'a 16 Pro.
Jakość wideo - iPhone 16 Pro ma tutaj przewagę
Xiaomi 17 Ultra nagrywa filmy dowolną kamerą do 8k przy 30 fps, podczas gdy iPhone 16 Pro pozwala na nagrywanie filmów tylko w 4k 120 fps. Nagrałem kilka filmów na obu telefonach w 4K i, co zaskakujące, iPhone zdołał wyciągnąć żywe kolory, które wyglądają przyjemnie. Chociaż kolory Xiaomi są nieco bardziej stonowane. Inną rzeczą jest to, że iPhone 16 Pro naprawdę wykonał świetną robotę ze stabilizacją.
Podczas testowania obu kamer w nocy stwierdziłem, że jakość wideo iPhone'a 16 Pro jest dość niezawodna, zachowując światła i lepsze kolory, podczas gdy Xiaomi robi trochę prześwietlone. Jednak jedyną zaletą jest to, że można nagrywać w wyższej rozdzielczości do 8K 30 fps z Xiaomi 17 Ultra, który może uchwycić więcej szczegółów i oferuje elastyczność kadrowania w post. Co więcej, flagowy smartfon obsługuje Dolby Vision, co dodatkowo zapewnia rozszerzony zakres dynamiczny i żywe kolory, szczególnie podczas fotografowania w warunkach dziennych. Podobnie jak iPhone, Xiaomi oferuje również rozbudowane opcje dostosowywania nagrywania wideo.
Przednia kamera - Xiaomi ulepsza swoją grę selfie
Z przodu Xiaomi 17 Ultra ma aparat 50 MP z autofokusem, podczas gdy iPhone 16 Pro ma przedni aparat 12 MP TrueDepth z autofokusem. Jedyną różnicą jest ogniskowa; pierwszy z nich ma ogniskową 21 mm, podczas gdy drugi ma 23 mm. To robi prawdziwą różnicę, zwłaszcza jeśli chcą Państwo mieć szersze pole widzenia.
Xiaomi 17 Ultra ma tutaj przewagę. Oferuje znacznie wyraźniejsze zdjęcia z większą szczegółowością surowych pikseli. Podobnie jak w przypadku głównych kamer, Xiaomi jest chłodniejszy, a iPhone jest nieco cieplejszy.
Xiaomi 17 Ultra działa dłużej niż iPhone 16 Pro
W przeciwieństwie do swojego chińskiego odpowiednika z baterią o pojemności 6800 mAh, globalny wariant Xiaomi 17 Ultra jest wyposażony w nieco mniejszą baterię o pojemności 6000 mAh, która obsługuje ładowanie przewodowe 90 W i bezprzewodowe 50 W. Dla porównania, iPhone 16 Pro ma bardzo małą baterię 3,582 mAh, która obsługuje tylko szybkie ładowanie przewodowe 30 W. Obsługiwane jest również ładowanie bezprzewodowe, ale nie jest ono tak szybkie jak w przypadku Xiaomi 17 Ultra.
To, co powstrzymuje mnie przed powrotem do iPhone'a, to żywotność baterii. Podczas testów, Xiaomi 17 Ultra wytrzymał mi półtora dnia przy średnim użytkowaniu, w tym streamowaniu, przeglądaniu, dzwonieniu i odrobinie grania. W przeciwieństwie do tego, iPhone 16 Pro wypada gorzej. Aczkolwiek wytrzymał mi cały dzień. Kolejną rzeczą jest obsługa szybkiego ładowania. Telefon Xiaomi ładuje się znacznie szybciej niż iPhone, co daje dużą przewagę.
Wydajność
Pod względem wydajności oba telefony to bestie. Xiaomi 17 Ultra jest zasilany przez najnowszy flagowy chipset Qualcomm, Snapdragon 8 Elite Gen 5. Z drugiej strony, iPhone 16 Pro jest wyposażony w procesor Apple A18 Pro. Grałem we wszystkie wymagające tytuły, takie jak PUBG Mobile i Genshin Impact, na Xiaomi 17 Ultra, a wydajność była super płynna. Co więcej, nie zauważyłem żadnych lagów ani zacinania się podczas grania.
Przewijanie filmów na Instagramie, oglądanie filmów na YouTube, czytanie ebooków i oglądanie Netflixa - zarówno na zewnątrz, jak i w pomieszczeniach - na dużym 6,9-calowym (rozdzielczość 2608 x 1200 pikseli) wyświetlaczu OLED 120 Hz Xiaomi 17 Ultra było przyjemnym doświadczeniem. Nasza Recenzja Xiaomi 17 Ultra jest już dostępna na żywo. Więcej informacji na temat wydajności i wyświetlacza znajdą Państwo tutaj.
Xiaomi 17 Ultra działa z systemem HyperOS 3 opartym na Android 16 po wyjęciu z pudełka, a firma obiecuje pięć głównych aktualizacji Android (do Android 21) i sześć lat poprawek bezpieczeństwa do 2031 roku. Tym razem Xiaomi oferuje jedną dodatkową dużą aktualizację systemu operacyjnego w porównaniu do czterech lat aktualizacji Android poprzedniej generacji.
Co ciekawe, ogólny wygląd i sposób działania HyperOS są bardzo podobne do iPhone'a. Nawet ikony są prawie takie same. Poza różnicami funkcjonalnymi, nie zauważyłem tutaj żadnej większej różnicy. Chociaż w telefonie dostępny jest bloatware, co jest dość zaskakujące w smartfonie, który kosztuje prawie € 1,499.00.
Z radością przeszedłem na drugą stronę
Cóż, jak sam tytuł wskazuje, korzystałem z Xiaomi 17 Ultra przez około miesiąc i zdecydowałem się porzucić mojego iPhone'a 16 Pro. 17 Ultra ma wszystko, od znakomitych aparatów, najnowocześniejszego sprzętu i długiego czasu pracy na baterii z szybkim przewodowym i bezprzewodowym ładowaniem, po duży wyświetlacz, dobry interfejs użytkownika i sześcioletnie wsparcie oprogramowania. Tak właśnie wygląda najlepszy telefon z aparatem.









































































