Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarTest HP 630
HP 630 to model wielogeneracyjny. Producent stosuje w nim bowiem procesory Intela trzech różnych generacji: Penryn, Arrandale i Sandy Bridge. Przetestowany egzemplarz był wyposażony w jednostkę Pentium P6200, a więc dość słaby procesor dwurdzeniowy z 2010 roku, oparty na mikroarchitekturze Arrandale. Jak można się domyślić, to laptop z dolnej półki cenowej.
Obudowa
Skromny wystrój zewnętrzny, w którym przeważają odcienie szarości, nie ma szans na wyróżnienia za wzornictwo. HP 630 ma jednak bardziej zaokrąglone, miękkie kształty, niż kanciasty model HP 620. Brak ostrych krawędzi i narożników decyduje o tym, że można wygodnie podnieść laptop i tak też go przenosić.
Bardziej delikatna, mniej solidna, niż w poprzedniku, jest pokrywa ekranu. Dekiel jest podatny na zarysowania. Wieko wykrzywia się, ale nie do tego stopnia, by powstawała groźba uszkodzenia tego elementu.
Klapę należy otwierać oburącz, gdyż jedną ręką trzeba przytrzymać jednostkę zasadniczą, by się nie podnosiła.
Po bliższym przyjrzeniu się można stwierdzić, że obudowa ma jakość na miarę ceny laptopa, ale sprawia wrażenie solidnej i mocnej. Jakość wykonania jest zadowalająca. Nie stwierdzono obecności kolebiących się lub źle dopasowanych elementów.
Po podniesieniu pokrywy HP 630 wygląda przyzwoicie. Obudowa w przyjemnie szarym kolorze, dobrze dopasowana czarna klawiatura - to najważniejsze elementy wystroju tej części laptopa. Zawiasy ekranu dobrze współgrają z korpusem. Nie ma możliwości szturchnięcia czy uszkodzenia ich niechcący. Jakość ich wykonania można określić jako lepszą od przeciętnej. Nie telepią się, ani nie skrzypią. Maksymalny kąt rozwarcia ekranu jest niestety dość ograniczony.
Na spodzie laptopa znajdują się dwie pokrywy, za którymi mieszczą się podstawowe podzespoły (RAM, HDD, karta Wi-Fi). Spodnia osłona jest solidna i wytrzymała. Wspomniane pokrywy serwisowe nie uginają się pod naciskiem. Wentylator ma 30 mm średnicy. Postawiony na podłożu laptop opiera się na czterech gumowych nóżkach.
Oferta portów peryferyjnych to kolejny element, który odzwierciedla klasę omawianego laptopa. Złączy jest dość sporo i są one dobrze rozmieszczone. Wśród nich mamy między innymi trzy porty USB 2.0, wyjścia HDMI i VGA, gniazdo LAN oraz dwa gniazda audio. Wszystkie interfejsy zewnętrzne umieszczono na ściankach bocznych laptopa.
Osprzęt
Na pozór klawiatura wydaje się być bardzo fajna. Klawisze są rozmieszczone w czytelnym układzie i są odpowiedniej wielkości. Matowa, chropowata powierzchnia płytek zapewnia korzystne warunki do pisania.
Kiedy jednak autor przeprowadził dokładniejsze oględziny, w górnej części przyrządu dostrzegł, że klawiatura jest tu zbyt luźno umocowana. Przeszkadzało to podczas pisania, gdyż po prostu w tej części wyraźnie się uginała, nie pozwalając dobrze wyczuć klawiszy.
Na pocieszenie można dodać, że klik klawiszy nie jest zbyt głośny.
Płytka dotykowa cechuje się precyzyjnym działaniem i przyjemną powierzchnią. Ta ostatnia jest nieco chropawa i nie zostają na niej tłuste ślady.
Przyciski gładzika są natomiast nieudane. Są zbyt luźne, co utrudnia precyzyjne klikanie, a także hałaśliwe. Dla osoby stale używającej gładzika będzie to dotkliwy problem.
Obraz
To bardzo miłe ze strony HP, że model 630 został wyposażony w matową matrycę [są też wersje z błyszczącą - przyp. tłum.]. Ma ona tę przewagę, że światło z otoczenia nie wpływa tak na obraz, jak w przypadku matrycy typu glare.
Matryca ma przekątną 15,6 cala i rozdzielczość 1366x768 pikseli. Oferuje wystarczająco duży obszar roboczy.
| |||||||||||||||||||||||||
rozświetlenie: 82 %
na akumulatorze: 165 cd/m²
kontrast: 176:1 (czerń: 0.94 cd/m²)57% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
77.8% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
55.2% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Analiza wyników pomiarów przynosi rozczarowanie. Luminancja przy maksymalnym podświetleniu ekranu ma średnią wartość tylko 162,4 cd/m². Jest to słaby wynik, nawet jak na tani laptop.
Do pracy w pomieszczeniu niewysoka jasność obrazu będzie wystarczająca. Do komfortowego użytkowania laptopa z matową matrycą na dworze wymagana jest natomiast luminancja na poziomie przynajmniej 200 cd/m², a HP 630 takiej nie oferuje. Tym samym obraz okaże się ładny i odpowiednio czytelny tylko pod warunkiem, że niebo będzie zachmurzone (w takich warunkach wykonano zamieszczone niżej poglądowe zdjęcia plenerowe). Przy świecącym mocno słońcu wyglądałoby to o wiele gorzej.
Matryca HP 630 wykazała się zaskakująco szeroką paletą barw. Pokrywa się ona w dużym stopniu z przestrzenią sRGB i tym samym wyświetlacz wyprodukowany przez AUO dorównuje pod tym względem matrycom ze znacznie droższych laptopów. Do profesjonalnej obróbki grafiki i tak niezbędny będzie jednak dobrej klasy monitor zewnętrzny.
Przy niewielkiej zmianie kąta, pod którym użytkownik patrzy na ekran (przy założeniu, że pierwotnie patrzył na wprost), obraz traci natychmiast na jakości. Szczególnie źle jest przy odchyleniu ekranu od siebie - kolory mocno ciemnieją i stają się niewyraźne.
Osiągi
Zastosowany w testowanym egzemplarzu procesor Intel Pentium P6200 to dwurdzeniowa jednostka z generacji Arrandale. Maksymalna moc cieplna (TDP) to 35 W, a nie 25 W, jak podał CPU-Z. Procesor ten nie posiada technologii Turbo Boost, więc częstotliwość taktowania nie jest automatycznie zwiększana względem bazowej. Jest ona natomiast automatycznie zmniejszana, gdyż procesor ten posiada technologię EIST (SpeedStep).
Za przetwarzanie grafiki jest odpowiedzialny zintegrowany z procesorem układ GMA HD. Nie ma bowiem odrębnej, niezależnej karty grafiki.
W teście jednowątkowym Cinebench R10 (wersja 64-bitowa) HP 630 z P6200 uzyskał 2978 pkt. Wynik w teście wielowątkowym, w którym wykorzystane zostały oba rdzenie, to 5783 pkt., a w podobnym teście nowszej aplikacji Cinebench R11.5 - 1,39 pkt. Są to rezultaty lokujące się w dolnej części naszej listy rankingowej.
Dla porównania procesor Intel Core i3-2310M osiąga w Cinebench R11.5 2,0 pkt., a AMD E-350 - tylko 0,6 pkt.
Nie było różnic między wynikami uzyskiwanymi na zasilaniu sieciowym a tymi na zasilaniu akumulatorowym.
Przy porównaniu wyników testów PCMark Vantage (wykazują wydajność poszczególnych podzespołów i całego laptopa) okazało się, że HP 630 zdobył niewiele więcej punktów (3598) od HP 620 z procesorem T4500 i grafiką GMA 4500MHD (3576 pkt.). Pomiędzy kolejnymi generacjami nie nastąpił więc skokowy wzrost wydajności.
| 3DMark 03 Standard | 3292 pkt. | |
| 3DMark 05 Standard | 2220 pkt. | |
| 3DMark 06 Standard Score | 1396 pkt. | |
Pomoc | ||
| PCMark Vantage Result | 3598 pkt. | |
| PCMark 7 Score | 1131 pkt. | |
Pomoc | ||
Zastosowany w HP 630 dysk twardy to produkt marki Hitatchi (HTS547550A9E) o pojemności 500 GB i prędkości 5400 obr/min. Biorąc pod uwagę średni transfer przy odczycie w teście HD Tune, 64 MB/s, można stwierdzić, że cechuje się on przeciętną wydajnością.
| low | med. | high | ultra | |
| Sims 3 (2009) | 96 | 35 | 21 | |
| Battlefield: Bad Company 2 (2010) | 8 | 5 | 3 | |
| StarCraft 2 (2010) | 11 | 10 | 5 | |
| Fifa 11 (2010) | 22 | 14 | 5 | |
| Total War: Shogun 2 (2011) | 18 | 10 | ||
| Dirt 3 (2011) | 8 | 6 | 3 | |
| Deus Ex Human Revolution (2011) | 21 | |||
| Anno 2070 (2011) | 23 | 14 | 5 |
Wpływ na otoczenie
Hałas
Omawiany laptop pokazał się z dobrej strony w dziedzinie emisji hałasu. Podczas normalnego użytkowania wentylator odzywa się bardzo rzadko i praktycznie w ogóle nie hałasuje. Najwyższy poziom szumu zmierzony w teście bez obciążenia to 32,9 dB.
Wentylator staje się głośniejszy przy dużym obciążeniu podzespołów, ale i wtedy działa relatywnie cicho.
Odgłosy pracy dysku twardego są słabo słyszalne i w praktyce nie zwraca się na nie uwagi.
Hałas
| luz |
| 32.8 / 32.8 / 32.9 dB |
| HDD |
| 32.8 dB |
| DVD |
| 36.5 / dB |
| obciążenie |
| 32.7 / 37.3 dB |
 | ||
30 dB cichy 40 dB(A) słyszalny 50 dB(A) irytujący |
||
min:  , med:  , max:  Voltcraft sl-320 (odległość 15 cm) | ||
Ciepło
Temperatury obudowy okazały się całkiem przyzwoite. Można korzystać z laptopa, trzymając go na kolanach, i nie odczuwać dyskomfortu. Układ chłodzenia działa na tyle efektywnie, że w teście pełnego obciążenia maksymalna temperatura wyniosła tylko 35,8°C (na spodzie obudowy). Średnie temperatur maksymalnych to 23 i 24°C w teście bez obciążenia i nieco ponad 28°C w teście obciążeniowym.
Również latem, kiedy temperatury otoczenia będą wyższe, układ chłodzenia powinien swobodnie radzić sobie z chłodzeniem podzespołów, gdyż tkwią w nim najwyraźniej duże rezerwy.
(+) The maximum temperature on the upper side is 33.6 °C / 92 F, compared to the average of 34.2 °C / 94 F, ranging from 21.2 to 62.5 °C for the class Office.
(+) The bottom heats up to a maximum of 35.8 °C / 96 F, compared to the average of 36.7 °C / 98 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 23.1 °C / 74 F, compared to the device average of 29.5 °C / 85 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 26.4 °C / 79.5 F and are therefore cool to the touch.
(±) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 27.7 °C / 81.9 F (+1.3 °C / 2.4 F).
Głośniki
Głośniki znajdują się za klawiaturą. Wytwarzany przez nie dźwięk jest nawet niezły, bez piszczenia i pobrzęków. Niemniej jednak autor zaleca korzystanie ze słuchawek lub głośników zewnętrznych.
Wydajność akumulatora
HP 630 został wyposażony w 6-komorowy akumulator o pojemności 47 Wh.
Maksymalny czas pracy, uzyskany w teście czytelnika Battery Eater (minimalne podświetlenie ekranu, plan oszczędzania energii, Wi-Fi wyłączone), wyniósł niespełna 5,5 h. W teście korzystania z internetu przy użyciu Wi-Fi (przeglądanie stron internetowych, filmiki) omawiany laptop pracował przez około 2,5 h. HP 630 w tej konfiguracji nie prezentuje więc szczególnie długich przebiegów na zasilaniu wewnętrznym.
Test ładowania akumulatora do pełna dał wynik w wymiarze 1:49 h.
| wyłączony / stan wstrzymania | 0.5 / 0.9 W |
| luz | 9.3 / 12.2 / 17.2 W |
| obciążenie |
24.8 / 40.9 W |
   
| |
Podsumowanie
Producentowi zależało na pewno na tym, by model HP 630 był lepszy od poprzednika, HP 620. Zdarza się jednak, że takie działanie przynosi skutek odwrotny do zamierzonego, i zamiast zmiany na lepsze dochodzi do zmiany na gorsze. W przypadku HP 630 stało się to drugie.
Grupą docelową dla tego modelu są klienci o niewysokich wymaganiach, dla których wyposażenie HP 630 będzie wystarczające. Prosty i surowy, ale w sumie ładny wygląd, staranne spasowanie i możliwość dołożenia pamięci RAM to cechy, które spotkają się z uznaniem. Klawiatura natomiast lepiej wygląda, niż działa. Laptop sporo na tym traci. Matryca jest co prawda matowa, ale natężenie podświetlenia jest słabiutkie. Przy sporadycznym korzystaniu na dworze da się to przeboleć, ale już gdyby ten model miałby być regularnie używany w warunkach mocnego oświetlenia, może to stanowić spory problem. Jak na dzisiejsze standardy, 2-3 godziny normalnej pracy na zasilaniu akumulatorowym to słaby wynik.
Niezależnie od omówionych wyżej wad, laptop ten powinien być wystarczający do podstawowych zastosowań biurowych.
