Square Enix ogłosiło, że Dragon Quest I i II będą kolejnymi grami z serii, które doczekają się remake'u HD-2D. Nowa kolekcja zawiera obie gry i zapewnia im ulepszenia wizualne remake'u Dragon Quest III HD-2D.
Twórca gry, Artdink Corporation, ogłosił, że kolekcja zostanie wydana 30 października 2025 roku na Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, PlayStation 5, Xbox Series X|S, Steam i Microsoft Store na Windows.
Na pytanie, dlaczego zdecydowali się na remake Dragon Quest III w pierwszej kolejności, deweloperzy odpowiedzieli, że to dlatego, że III jest chronologicznie pierwszą grą z serii, osadzoną wiele lat przed wydarzeniami z Dragon Quest I. Wraz z remake'ami I i II, Square Enix nazwało to"Trylogią Erdricka"
To nie tylko ulepszenia wizualne. Dragon Quest I, na przykład, ma odnowiony system walki, w którym walczymy z wieloma przeciwnikami. Oryginalna gra nie posiadała systemu drużynowego, a losowe bitwy odbywały się 1 na 1 z wrogiem.
Remake to zmienia. Nadal jesteś zdany na siebie, ale przeciwko tobie staje wielu wrogów, dzięki czemu gra jest potencjalnie trudniejsza. Oprócz tego obie gry zawierają również nowe historie, obszary oraz mnóstwo aktualizacji i ulepszeń jakości życia.
I i II wykorzystują ten sam styl wizualny HD-2D co III, opracowany przez Square Enix's Team Asano. Jest to połączenie pixel artu z tłem 3D, co brzmi dziwnie na papierze, ale sprawdza się, gdy widzimy to na ekranie.
Opiera się na tym, co osiągnęły takie gry jak Octopath Traveller i remake Live A Live, i pozwala starym grom pixel artowym odświeżyć się wizualnie bez zbytniej zmiany stylu graficznego.