Firma Garmin udostępnia znaczącą aktualizację dla wielu modeli smartwatchów, zawierającą kilkanaście nowych funkcji i ulepszeń

Firma Garmin zaktualizowała modele Forerunner 570 i Forerunner 970, udostępniając nową, stabilną wersję oprogramowania. Przypomnijmy, że pod koniec maja firma wprowadziła wersję oprogramowania 17.33 dla tych dwóch modeli. Od tego czasu udostępniała ona publicznym beta-testerom wiele kompilacji o numerach v18.xx.

Jak wspomnieliśmy wówczas, aktualizacja do wersji oprogramowania 17.33 miała rzekomo zakończyć prace nad wersją beta v17.x. Jednak pojawiły się kolejne aktualizacje przejściowe, mające na celu usunięcie błędów przeoczonych podczas testów beta, co doprowadziło do wydania wersji oprogramowania 17.39 pod koniec ubiegłego miesiąca. Obecnie firma Garmin ma nadzieję zakończyć swój najnowszy cykl rozwojowy wraz z wydaniem oprogramowania w wersji 18.29 dla smartwatchy z zainstalowanym stabilnym oprogramowaniem.

Wersja oprogramowania 18.29 stanowi znaczącą aktualizację i wprowadza kilkanaście zmian zarówno w modelu Forerunner 570, jak i Forerunner 970 (obecnie 749 USD na Amazon). W szczególności nowa aktualizacja dodaje cztery nowe funkcje, w tym możliwość korzystania z funkcji poleceń głosowych za pomocą słowa aktywującego „Ok, Garmin”. Ponadto firma Garmin wprowadziła dziesięć poprawek błędów, których pełną listę zamieściliśmy poniżej.

Co więcej, wersja oprogramowania 18.29 zawiera zaktualizowane tłumaczenia, ulepszone działanie latarki oraz udoskonaloną funkcję blokady ekranu dotykowego, co łącznie stanowi siedemnaście zmian w stosunku do oprogramowania w wersji 17.xx. Firma Garmin informuje, że 20% smartwatchy Forerunner 570 i Forerunner 970 powinno już otrzymać powiadomienie o możliwości pobrania wersji oprogramowania 18.29. Jeśli tak się nie stało, mogą Państwo ręcznie zainicjować pobieranie aktualizacji, przechodząc w menu głównym do opcji „Ustawienia”, „System” i „Aktualizacja oprogramowania”, a następnie wybierając opcję „Sprawdź dostępność aktualizacji”.

Lista zmian w wersji oprogramowania 18.29

• Dodano sugerowany szybki trening do biegania.
• Dodano kontekstowe sterowanie głośnością.
• Dodano aktywność „Narciarstwo biegowe w pomieszczeniu”.
• Włączono funkcję poleceń głosowych z frazą aktywującą „OK Garmin”.
• Naprawiono problem, który mógł powodować zwiększenie głośności muzyki po wyłączeniu alarmu.
• Naprawiono problem, który mógł powodować zresetowanie urządzenia podczas swobodnego treningu siłowego.
• Naprawiono problem, który mógł powodować zresetowanie urządzenia podczas jednoczesnej instalacji oprogramowania do komunikatów głosowych i oprogramowania hosta.
• Naprawiono problem, który mógł powodować zaniki danych dotyczących tempa/prędkości, zwłaszcza podczas treningu interwałowego.
• Naprawiono problem, w wyniku którego dni treningowe wyświetlane na zegarku mogły nie zgadzać się z dniami wskazanymi w planie Garmin Coach.
• Naprawiono problem uniemożliwiający rozpoczęcie sugerowanego treningu wielodyscyplinarnego.
• Naprawiono problem związany z wybieraniem dni odpoczynku w przypadku codziennych sugerowanych treningów lub treningów z planu Garmin Coach.
• Naprawiono inne drobne problemy.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego skrót ekranowy do rejestrowania okrążeń nie był już wyświetlany podczas treningów HIIT.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego poziom głośności nie wracał do prawidłowego ustawienia po usunięciu wody.
• Ulepszono skrót latarki, umożliwiając przełączanie między trybami włączenia, wyłączenia i stroboskopu podczas aktywności.
• Ogranicza liczbę przypadkowych odblokowań podczas korzystania z funkcji blokady dotykowej.
• Zaktualizowano tłumaczenia.