E-czytnik z kolorowym wyświetlaczem ze Sklepem Google Play i rysikiem: Boox Note Air4 C w krótkim teście

Dzięki Android 13 i Google Play Store, na Boox Note Air4 C można zainstalować prawie każdą aplikację Android, w tym nie tylko aplikacje do e-czytników, takie jak Amazon Kindle, ale także aplikacje zakupowe, narzędzia do robienia notatek i wiele innych. Onyx przerobił dużą część interfejsu Android i zoptymalizował go pod kątem wyświetlacza e-ink. Urządzenie pomija niepotrzebne animacje i dodaje konfigurowalne szybkie ustawienia, które pozwalają dostosować jasność ekranu, dostosować temperaturę barwową przedniego podświetlenia lub otworzyć E-Ink Center.

E-Ink Center pozwala przełączać się między wyższymi częstotliwościami odświeżania lub lepszą jakością obrazu, zwiększać kontrast i precyzyjnie dostosowywać nasycenie kolorów. Niestety, nie można całkowicie wyłączyć kolorów, aby skorzystać z wyższej rozdzielczości panelu monochromatycznego. Oprogramowanie wykazało również kilka dziwactw podczas testów, takich jak błądzący nieprzetłumaczony tekst i system domyślnie ustawiający japoński układ klawiatury po konfiguracji. I zamiast oferować jedną zbiorczą aktualizację, urządzenie wymagało kilku aktualizacji bezpośrednio po instalacji.

E-Ink wyświetla również kolory - z ograniczeniami

Centralnym elementem tabletu jest 10,3-calowy wyświetlacz E-Ink oparty na panelu Kaleido 3, zdolny do wyświetlania 4096 kolorów. W trybie kolorowym ekran wyświetla 1240 × 930 pikseli przy 150 PPI; podczas wyświetlania tylko czarno-białych treści rozdzielczość skacze do 2480 × 1860 pikseli. Panel jest wystarczająco szybki, aby płynnie przewijać aplikacje i strony internetowe, ale nadal słabo nadaje się do odtwarzania wideo, ponieważ powidoki pozostają zbyt długo.

Podobnie jak w przypadku wszystkich technologii E-Ink, zawartość pozostaje słabo widoczna, dopóki wyświetlacz nie wykona pełnego odświeżenia. Odbywa się to automatycznie w określonych odstępach czasu, ale można to również uruchomić ręcznie, przesuwając palcem do wewnątrz od lewej krawędzi ekranu. Jak pokazują poniższe zdjęcia, renderowanie kolorów nie jest bezbłędne. Z ograniczoną paletą do pracy, panel zmaga się z gradientami i żywymi błękitami i pomarańczami. Mimo to, odwzorowanie kolorów jest przydatne do czytania komiksów i mangi.

Przyzwoity czas pracy na baterii, przeciętne głośniki

Tablet wykorzystuje baterię o pojemności 3700 mAh, która ładuje się przez USB-C. Niestety, port USB-C znajduje się pod "podbródkiem", co oznacza, że Boox Note Air4 C nie może być ładowany, gdy dołączona osłona ochronna jest zamknięta lub gdy tablet jest nią podparty. Dzięki energooszczędnemu wyświetlaczowi można oczekiwać do 20 godzin czytania e-booków, choć różni się to znacznie w zależności od jasności przedniego światła. W trybie czuwania bateria traci około 4 procent dziennie.

Pamięć można rozszerzyć za pomocą karty microSD, co jest przydatne do przechowywania muzyki lub audiobooków. Głośniki stereo nadają się do słuchania podcastów, ale daleko im do tego, co można uzyskać z iPada Pro, więc słuchawki Bluetooth są lepszym wyborem do słuchania muzyki lub audiobooków. Czujnik linii papilarnych wbudowany w przycisk zasilania przyspiesza proces logowania i działał niezawodnie około cztery na pięć razy podczas testów.

Werdykt: Wszechstronny e-note z drobnymi słabościami

W testach, Onyx Boox Note Air4 C okazał się sprawnym tabletem e-ink. Jego kolorowy wyświetlacz zapewnia akceptowalne wyniki, a Android 13 z pełnym dostępem do sklepu Google Play sprawia, że jest kompatybilny z praktycznie każdą aplikacją do czytania. Bez problemu poradzi sobie również z audiobookami, muzyką i podcastami.

To powiedziawszy, wyróżnia się kilka niedociągnięć. Drobne czkawki oprogramowania pojawiły się podczas testów, ograniczone odwzorowanie kolorów i utrzymujące się powidoki sprawiają, że urządzenie słabo nadaje się do strumieniowego przesyłania wideo, a zarówno głośniki stereo, jak i czujnik odcisków palców mogłyby skorzystać z ulepszeń.

Boox Note Air4 C jest dostępny na Amazon (Niemcy) w cenie 529 euro. W zestawie znajduje się kompatybilny rysik Pen Plus, natomiast etui typu flip case sprzedawane jest oddzielnie za około 50 euro.

Uwaga tłumacza: W Stanach Zjednoczonych urządzenie jest dostępne na Amazon za około 499,99 dolarów.