Notebookcheck Logo

Applenowy iPad Pro z chipem M5 zaczyna się od 999 USD, dodaje 50% więcej pamięci, szybsze ładowanie i wewnętrzny modem C1X

Apple iPad Pro M5 w kolorze kosmicznej czerni i srebra, prezentujący smukłą obudowę i pojedynczą tylną kamerę. (Źródło zdjęcia: Apple)
Apple iPad Pro M5 w kolorze kosmicznej czerni i srebra, prezentujący smukłą obudowę i pojedynczą tylną kamerę. (Źródło zdjęcia: Apple)
Apple oficjalnie zaprezentowała nowego iPada Pro (2025) z chipem M5. Firma twierdzi, że do 3,5 razy szybsza wydajność sztucznej inteligencji i znaczne ulepszenia GPU, wraz z nowymi układami N1 i C1X dla lepszej łączności. Konstrukcja pozostaje w dużej mierze niezmieniona w stosunku do modelu M4, ale aktualizacja zapewnia szybsze ładowanie, więcej pamięci i iPadOS 26 z wbudowanymi funkcjami Apple Intelligence.
Apple iPad Pro ARM Launch

Niedawno informowaliśmy o całym harmonogramie wycieku M5 - w tym o tym, że MacBook M5 miał zadebiutować w październiku wraz z debiutem chipu M5 - a teraz jest to oficjalne. Apple wprowadził na rynek nowego iPada Pro (2025), napędzanego całkowicie nowym chipem M5, oznaczającym najpotężniejszego i najbardziej skoncentrowanego na sztucznej inteligencji iPada firmy.

Ogłoszenie nastąpiło po fali szumu w Internecie po tym, jak dwóch rosyjskich YouTuberów, Wylsacom i Romancev768, opublikowało filmy z rozpakowywania iPada Pro M5 dni przed premierą, pokazując coś, co wyglądało na niewydaną jednostkę z chipem M5 w środku.

Wyciekłe filmy ujawniły projekt niemal identyczny z obecnym modelem, wyposażony w pojedynczą tylną kamerę i cienką, minimalistyczną obudowę - ale zauważalnie brakuje tekstu "iPad Pro" z tyłu. Jedna z jednostek wydawała się również zawierać drugi przedni czujnik umieszczony w trybie portretowym, choć jego cel pozostaje niejasny. W międzyczasie wyniki Geekbench z wyciekającej jednostki ściśle pasowały do własnych twierdzeń Appleo głównych ulepszeniach procesora i GPU w stosunku do wersji M4.

iPad Pro M5: Co Apple oficjalnie ogłosił

Applenowy iPad Pro jest wyposażony w układ M5. Każdy rdzeń GPU zawiera teraz własny akcelerator neuronowy, który według Apple sprawia, że zadania AI są do 3,5 razy szybsze niż w zeszłorocznym modelu M4 i około 5,6 razy szybsze niż w wersji M1.

Modele z 256 GB i 512 GB pamięci masowej nadal wyposażone są w 9-rdzeniowy procesor (trzy rdzenie wydajnościowe i sześć rdzeni wydajnościowych), 10-rdzeniowy procesor graficzny, akcelerowany sprzętowo ray tracing, 16-rdzeniowy silnik Neural Engine i przepustowość pamięci 153 GB/s, w porównaniu do 120 GB/s w wariancie M4.

Warianty o pojemności 1 TB i 2 TB wyposażono w 10-rdzeniowy procesor CPU (cztery rdzenie wydajnościowe i sześć rdzeni efektywnościowych) oraz 10-rdzeniowy układ GPU.

Apple iPad Pro M5 z uruchomioną sztuczną inteligencją i aplikacjami kreatywnymi, podkreślający ulepszoną wydajność GPU i sztucznej inteligencji układu M5 (źródło obrazu: Apple)
Apple iPad Pro M5 z uruchomioną sztuczną inteligencją i aplikacjami kreatywnymi, podkreślający ulepszoną wydajność GPU i sztucznej inteligencji układu M5 (źródło obrazu: Apple)
Apple iPad Pro M5 z klawiaturą Magic Keyboard wyświetlający render 3D wiśni, prezentujący wyświetlacz Ultra Retina XDR OLED i układ graficzny M5 (źródło obrazu: Apple)
Apple iPad Pro M5 z klawiaturą Magic Keyboard wyświetlający render 3D wiśni, prezentujący wyświetlacz Ultra Retina XDR OLED i układ graficzny M5 (źródło obrazu: Apple)

M5 posiada również nowy silnik ray-tracingu trzeciej generacji, który twierdzi, że poprawia prędkość renderowania 3D nawet 6,7-krotnie w porównaniu do M1 i 1,5-krotnie w porównaniu do M4.

Apple dodała również dwa nowe chipy. Układ bezprzewodowy N1 zapewnia obsługę Wi-Fi 7, Bluetooth 6 i Thread, podczas gdy modem C1X w modelu komórkowym zapewnia do 50% szybszą transmisję danych mobilnych i 30% niższe zużycie energii.

IPad Pro M5 będzie dostarczany z systemem iPadOS 26, który wprowadza nowy interfejs Liquid Glass, inteligentniejszą wielozadaniowość i ulepszone zarządzanie plikami. Applenowy system Apple Intelligence dodaje funkcje takie jak podsumowywanie tekstu, tłumaczenie na żywo i inteligentne sugestie w aplikacjach.

iPad Pro M5: Co nowego, a co nie?

Nowa wersja M5 jest bardziej udoskonalona w stosunku do zeszłorocznego modelu M4. Konstrukcja pozostaje prawie niezmieniona, charakteryzując się tą samą smukłą budową - 5,3 mm dla 11-calowego i 5,1 mm dla 13-calowego modelu - wraz z wyświetlaczem Ultra Retina XDR OLED i dwiema opcjami kolorystycznymi: srebrną i gwiezdną czernią. Nadal korzysta z pojedynczej tylnej kamery i chociaż pojawiły się plotki o drugim przednim czujniku, Apple nie potwierdził żadnych szczegółów.

Większość ulepszeń znajduje się wewnątrz. Apple twierdzi, że M5 zapewnia zauważalny wzrost wydajności sztucznej inteligencji i grafiki, podczas gdy nowe chipy N1 i C1X debiutują w iPadzie Pro M5, mając na celu poprawę łączności bezprzewodowej i komórkowej. Nowy iPad Pro oferuje do 2 razy większą prędkość odczytu i zapisu danych, a warianty 256 GB i 512 GB zaczynają się teraz od 12 GB zunifikowanej pamięci, podczas gdy modele 1 TB i 2 TB nadal są dostarczane z 16 GB pamięci.

Apple modele iPada Pro M5 w kolorze kosmicznej czerni i srebrnym z klawiaturą Magic Keyboard, pokazujące aplikacje do edycji wideo i dokumentów na wyświetlaczu Ultra Retina XDR OLED (źródło zdjęcia: Apple)
Apple modele iPada Pro M5 w kolorze kosmicznej czerni i srebrnym z klawiaturą Magic Keyboard, pokazujące aplikacje do edycji wideo i dokumentów na wyświetlaczu Ultra Retina XDR OLED (źródło zdjęcia: Apple)
Widok z tyłu i z boku Apple iPada Pro M5 w kolorze srebrnym, podkreślający jego smukłą aluminiową konstrukcję i tylną kamerę z jednym obiektywem (źródło zdjęcia: Apple)
Widok z tyłu i z boku Apple iPada Pro M5 w kolorze srebrnym, podkreślający jego smukłą aluminiową konstrukcję i tylną kamerę z jednym obiektywem (źródło zdjęcia: Apple)

Nowy iPad Pro może naładować się do 50 procent w około 30 minut przy użyciu zasilacza USB-C o dużej mocy, takiego jak model Appleo mocy 70 W. Jednak dla użytkowników, którzy już posiadają iPada Pro M4, tegoroczna aktualizacja wydaje się być bardziej stopniowym krokiem niż pełnym przeprojektowaniem.

Ceny i dostępność

IPad Pro z M5 jest dostępny w przedsprzedaży od dziś w sklepie internetowym Applei za pośrednictwem aplikacji Apple Store w 31 krajach, w tym w USA. Wysyłka i dostawa do sklepów rozpocznie się w środę, 22 października. Tablet dostępny jest w dwóch kolorach - srebrnym i gwiezdnej czerni.

  • 11-calowy iPad Pro (M5) - 999 USD (Wi-Fi) / 1199 USD (Wi-Fi + Cellular)
  • 13-calowy iPad Pro (M5) - 1299 USD (Wi-Fi) / 1499 USD (Wi-Fi + Cellular)
  • Ceny dla edukacji: 899 USD (11-calowy) / 1199 USD (13-calowy)

Oba modele są dostępne w czterech konfiguracjach pamięci masowej - 256 GB, 512 GB, 1 TB i 2 TB.

Źródło(a)

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> laptopy testy i recenzje notebooki > Nowinki > Archiwum v2 > Archiwum 2025 10 > Applenowy iPad Pro z chipem M5 zaczyna się od 999 USD, dodaje 50% więcej pamięci, szybsze ładowanie i wewnętrzny modem C1X
Anmol Dubey, 2025-10-16 (Update: 2025-10-16)