Aktor podkładający głos Shinji Ikariemu w serialu „Evangelion” nazywa klonowanie głosu za pomocą generatywnej sztucznej inteligencji „przejmującym” i wzywa Japonię do ochrony przed filmami publikowanymi na TikToku

Megumi Ogata, aktorka głosowa wcielająca się w rolę Shinji Ikari w serialu „Neon Genesis Evangelion” oraz Makoto Naegi w serialu „Danganronpa”, wyraziła swoje niezadowolenie z powodu wykorzystywania narzędzi sztucznej inteligencji do klonowania i odtwarzania jej głosu bez jej wyraźnej zgody. Jest to kwestia bardzo delikatna w Japonii, biorąc pod uwagę prestiżowy status seiyuu (aktorów głosowych) oraz niepokój, jaki wywołały wśród nich imitacje tworzone przez sztuczną inteligencję.

Nazwała ten trend przejmującym, ponieważ generowane przez sztuczną inteligencję imitacje japońskich aktorów głosowych nadal zyskują ogromną popularność na platformie TikTok. Ogata wzywa rząd Japonii, a w szczególności Ministerstwo Sprawiedliwości, do zbadania tej kwestii oraz sfinalizowania projektu ram prawnych, które zaklasyfikowałyby klonowanie głosu za pomocą sztucznej inteligencji oraz czerpanie z tego korzyści finansowych jako naruszenie praw osobistych danej osoby. 

W rozmowie z japońskim serwisem TBS News Dig Ogata odniosła się bezpośrednio do tej kwestii i wyjaśniła, jak się czuje, widząc, że jej głos jest wykorzystywany bez zgody, mówiąc: „Mój głos jest częścią mojej tożsamości”.

Ogata stwierdziła, że nie może zrozumieć, dlaczego ktokolwiek miałby wykorzystywać jej głos lub głosy innych aktorów, aby sprawić, by wypowiadali słowa, których nigdy by nie wypowiedzieli, a następnie czerpać zyski z tych nagrań, jakby były to oryginalne występy.

Nie jest to pierwszy raz, kiedy Ogata wyraziła zaniepokojenie klonowaniem głosu za pomocą sztucznej inteligencji. Na początku maja wraz z innymi aktorami głosowymi wzięła udział w spotkaniu przeglądowym w Ministerstwie Sprawiedliwości, podczas którego omawiano kwestię klonowania głosu za pomocą sztucznej inteligencji w internecie.

Stwierdziła, że należy wprowadzić surowe ograniczenia dotyczące klonowania głosu za pomocą sztucznej inteligencji. Inne osobistości z branży dubbingowej również podzieliły się swoimi opiniami, zgodnie stwierdzając, że konieczne jest podjęcie pilnych działań.

Ponadto przedstawiciel kierownictwa Japońskiego Stowarzyszenia Aktorów również od co najmniej 2023 roku skupia się na ochronie głosów aktorów. Pani Ogata ma nadzieję, że nowe przepisy zostaną wdrożone jak najszybciej.

Coraz głośniejszy sprzeciw wobec sztucznej inteligencji

Jak donosi serwis Automation Media, Kenjiro Tsuda, aktor głosowy wcielający się w postać Kento Nanami w serialu „Jujutsu Kaisen” oraz Seto Kaiba w serialu „Yu-Gi-Oh!”, dołączył do rosnącej grupy japońskich aktorów głosowych anime, którzy otwarcie sprzeciwiają się klonowaniu głosu za pomocą sztucznej inteligencji.

W listopadzie 2025 r. Tsuda posunął się nawet do wniesienia pozwu przeciwko operatorowi serwisu TikTok do Sądu Okręgowego w Tokio, twierdząc, że anonimowe konto wykorzystało sztuczną inteligencję do sklonowania jego głosu i opublikowało ponad 180 filmów na stronie TikTok, która ma ponad 210 000 obserwujących.

Według zespołu prawników Tsudy konto to zarobiło w ciągu zaledwie jednego miesiąca od 500 000 do 750 000 jenów japońskich, czyli około 3 000–4 000 dolarów. Tsuda argumentował, że trend klonowania głosu z wykorzystaniem sztucznej inteligencji narusza jego prawa do wizerunku i podlega japońskiej ustawie o zapobieganiu nieuczciwej konkurencji. Operator serwisu TikTok odrzucił to zarzut, twierdząc, że narracja w klipach była jedynie ogólnym „męskim głosem” niezwiązanym z Tsudą.

Pod koniec lipca japońskie Ministerstwo Sprawiedliwości zatwierdziło projekt wytycznych dotyczących ochrony głosów aktorów i celebrytów, a ich publikacja jest obecnie planowana. Zgodnie z proponowanymi przepisami aktorzy głosowi mogliby dochodzić odszkodowania finansowego od platform takich jak TikTok oraz żądać usunięcia postów naruszających ich prawa.

Ogata ma nadzieję, że Japonia, jako „supermocarstwo treści”, w końcu ustanowi jasną politykę mającą na celu powstrzymanie nieuprawnionego wykorzystywania głosów aktorów w Internecie.

Kup „Neon Genesis Evangelion: The Complete Series” na Amazon