
Zmienia iPada w alternatywę dla laptopa: recenzja etui z klawiaturą Inateck NeoMagic
Z gładzikiem i aplikacją.
Etui na klawiaturę Inateck NeoMagic z gładzikiem i wyświetlaczem zmienia iPada w alternatywę dla laptopa. Nasza recenzja pokazuje, jak dobrze sprawdza się w praktyce.Marcus Schwarten (tłumaczenie DeepL / Ninh Duy) Opublikowany 🇺🇸 🇩🇪 ...
Werdykt recenzji Inateck NeoMagic: praktyczne dodatkowe funkcje
Inateck NeoMagic z pewnością może zmienić iPada w zamiennik laptopa — przynajmniej pod względem sprzętu. Oczywiście pod względem oprogramowania występują pewne różnice, ale nie wynikają one z testowanego przez nas etui z klawiaturą. Ogólnie rzecz biorąc, produkt zrobił w naszym teście dobre wrażenie. Pisze się na nim całkiem wygodnie, porównywalnie z niedrogim notebookiem.
Przydatne funkcje obejmują specjalne gesty przesuwania oraz klawisz, któremu można przypisać osobną funkcję, choć dostępne opcje są ograniczone. Jego waga, nieco ponad 850 g, jest typowa dla produktów tego rodzaju, natomiast praktyczny wyświetlacz nie jest standardem.
Za
Przeciw
Cena i dostępność
Według producenta sugerowana cena detaliczna testowanego przez nas produktu „Inateck NeoMagic Magnetic Keyboard Case for iPad Air 13" M4/M3/M2 (2026/2025/2024) and iPad Pro 12.9" 6th/5th/4th/3rd Gen” wynosi 199,99 USD.
Można go już kupić u sprzedawców w znacznie niższej cenie, na przykład bezpośrednio w Inateck lub na Amazonie. Jest dostępny w kolorze czarnym i białym.
Nowoczesne tablety, takie jak iPad, coraz częściej dorównują laptopom, nawet w ich tradycyjnych zastosowaniach. Jest tak zwłaszcza wtedy, gdy iPadowi towarzyszy etui z klawiaturą, takie jak Inateck NeoMagic. Przetestowaliśmy je w praktyce z iPadem Pro 12.9".
Nawiasem mówiąc, tę recenzję częściowo napisaliśmy na testowanej klawiaturze i iPadzie.
Specyfikacje Inateck NeoMagic
| Numer modelu | KB903-13A / N0073 |
| Kompatybilność | iPad Air 13" M4/M3/M2, iPad Pro 12,9" 6./5./4./3. generacji |
| Klawiatura (liczba klawiszy) | QWERTZ (79) |
| Podświetlenie | 3 poziomy jasności/7 kolorów |
| Rozmiar gładzika | ok. 11 x 6 cm |
| Łączność | Bluetooth 5.3 |
| Wymiary | 28,4 × 22,4 × 1,7 cm |
| Waga | 855 g |
Funkcje: Etui z klawiaturą, gładzikiem i wyświetlaczem
Inateck NeoMagic to połączenie etui do iPada i zewnętrznej klawiatury. Osłania iPada od góry i od dołu, a otwiera się za pomocą zawiasu. Dzięki temu iPad zamienia się w coś w rodzaju notebooka: klawiatura znajduje się na dole, a iPad, magnetycznie przymocowany do etui, jest uniesiony i służy jako ekran. Za nim ukryto niewielką pętelkę, w którą w razie potrzeby można wsunąć Apple Pencil.
Klawiatura z europejskim układem QWERTZ (dostępny jest również QWERTY) ma sześć rzędów i łącznie 79 klawiszy, dzięki czemu jest w pełni funkcjonalną klawiaturą komputerową, choć bez klawiatury numerycznej. Nad rzędem cyfr znajduje się rząd klawiszy funkcyjnych do regulacji głośności, jasności wyświetlacza i nie tylko — wszystkie działały bez zarzutu podczas naszych testów. Jest tu również konfigurowalny klawisz. Więcej na ten temat poniżej.
Nie musisz też rezygnować z podświetlenia klawiatury. Jego jasność można regulować na trzech poziomach, a podświetlenie może mieć jeden z siedmiu kolorów (biały, żółty, zielony, jasnoniebieski, ciemnoniebieski, fioletowy, czerwony). Podświetlenie całej powierzchni ułatwia pracę z etui z klawiaturą w ciemności.
Pod klawiaturą znajduje się gładzik o wymiarach około 11 × 6 cm, który pozwala poruszać kursorem po ekranie iPada tak jak na laptopie. Obsługuje również gesty wykonywane maksymalnie trzema palcami, służące do powiększania, przełączania się między aplikacjami i nie tylko. Firma Inateck umieściła także niewielki wyświetlacz w prawym górnym rogu, nad przyciskiem zasilania. Nie każda dostępna na rynku klawiatura do iPada go ma. Wyświetlacz pokazuje nie tylko stan połączenia i poziom naładowania baterii, ale także informuje, czy funkcja Caps Lock jest włączona.
Oprócz samego etui na klawiaturę Inateck NeoMagic zawiera instrukcję w języku angielskim, niemieckim i chińskim, a także kabel USB-C–USB-A o długości 80 cm. To wydaje się nieco przestarzałe, ponieważ kabel USB-C–USB-C byłby bardziej nowoczesnym rozwiązaniem. Przypuszczalnie jednak każdy ma gdzieś pod ręką zasilacz z portem USB-A. W zestawie nie ma zasilacza do ładowania akumulatora wbudowanego w etui.
W praktyce: niemal jak laptop
iPad Pro 12.9" mocuje się magnetycznie do klapki etui, chroniąc tył przed zarysowaniami i tym podobnymi uszkodzeniami, z wyjątkiem aparatu. Wycięcie na aparat jest idealnie dopasowane. Z jednej strony tablet osłania zawias. Z pozostałych trzech stron etui wystaje na około milimetr. Na pierwszy rzut oka sprawia to wrażenie, że etui nie jest idealnie dopasowane do iPada Pro 12.9" użytego w teście, ale zapewnia urządzeniu pewną ochronę podczas noszenia go w torbie. Klawiatury i etui nie można od siebie odłączyć.
NeoMagic łączy się z iPadem Pro 12.9" przez Bluetooth 5.3, a parowanie podczas testu przebiegło szybko i bezproblemowo. Nawet po wyłączeniu i ponownym włączeniu klawiatura automatycznie łączyła się z iPadem w ciągu kilku sekund. Podczas pierwszego użycia zauważyliśmy, że iPad używa klawiatury QWERTZ jako klawiatury QWERTY. Można to jednak szybko zmienić w ustawieniach iPada w sekcji „Ogólne > Klawiatura > Klawiatura sprzętowa”.
Potem można zacząć pisać. Podczas testów stwierdziliśmy, że klawisze działają nieco zbyt sztywno jak na nasze upodobania. Poszczególne klawisze nie mają ergonomicznego kształtu, a jedynymi oznaczeniami są dwa standardowe, niewielkie znaczniki na klawiszach „F” i „J”. Punkt aktywacji również nie jest tak przyjemny jak w wysokiej jakości klawiaturze laptopa lub komputera PC. Ostatecznie jednak to także kwestia przyzwyczajenia, więc po krótkim czasie byliśmy w stanie pisać szybko, a klawiatura sprawiała solidne wrażenie.
Gładzik w dolnej części również okazuje się praktyczny podczas korzystania z iPada, mimo że ma on ekran dotykowy — zwłaszcza że gładzik obsługuje gesty iPada. Jednym palcem można przesuwać wirtualny kursor myszy po ekranie iPada i klikać, stukając w gładzik. Przesunięcie trzema palcami w górę na przykład minimalizuje aktualnie otwartą aplikację i wyświetla standardowy widok ostatnio używanych aplikacji. Zaznaczanie kilku słów jest również szybkie i łatwe.
Poza systemem operacyjnym i oprogramowaniem iPad Pro 12.9 z etui z klawiaturą różni się od tradycyjnych laptopów między innymi rozłożeniem ciężaru. Po otwarciu środek ciężkości przesuwa się bardziej w stronę wyświetlacza, podczas gdy w tradycyjnych laptopach znajduje się bardziej centralnie, w podstawie. Na płaskiej powierzchni jest stosunkowo stabilny, ale iPad w etui może się lekko chwiać podczas szybkiego i mocnego pisania.
Inateck NeoMagic waży około 855 g, czyli nieco więcej niż iPad Pro 12.9". Razem ważą około 1,55 kg — więcej niż typowe laptopy 13-calowe. To samo dotyczy zestawu z iPadem Air 13", który jest lżejszy o około 70 g. Etui pozwala ustawić iPada pod stosunkowo niewieloma kątami. Stwierdziliśmy również, że NeoMagic dość łatwo pokrywa się odciskami palców, zarówno na zewnątrz, jak i w okolicy klawiatury.
Aplikacja: Przydatne dodatkowe funkcje
Inateck oferuje własną aplikację Inateck Origin, która jest kompatybilna z etui z klawiaturą NeoMagic. Można ją bezpłatnie pobrać z App Store. Zapewnia dodatkowe opcje korzystania z klawiatury.
Oprócz regulacji podświetlenia (jasności i koloru), którą można też przeprowadzić bezpośrednio za pomocą klawiatury, można przypisać specjalne funkcje do dedykowanego klawisza Inateck (w górnym rzędzie, nad klawiszami 5 i 6) oraz czterech gestów przesunięcia (S, Z, N i W). Można na przykład uruchomić wyszukiwanie lub Siri albo zrobić zrzut ekranu. Niestety nie można jednak przypisać do nich konkretnych aplikacji.
Tryb uśpienia można też ustawić w aplikacji. Dzięki temu możesz wybrać, po ilu minutach bezczynności klawiatura się wyłączy. Jest to ważne, aby oszczędzać baterię. Gdy zamkniesz etui, iPad blokuje się automatycznie, ale klawiatura początkowo pozostaje włączona.
To prowadzi nas do ostatniej części testu: czasu pracy baterii. Zależy on oczywiście w dużej mierze od intensywności użytkowania urządzenia i jasności podświetlenia. Producent deklaruje do 100 godzin pracy, ale jest to możliwe tylko przy wyłączonym podświetleniu.
Z naszego doświadczenia wynika, że nawet przy intensywnym użytkowaniu Inateck NeoMagic bez problemu działa przez kilka dni roboczych, zanim trzeba go naładować przez port USB-C z boku. Wyświetlacz ułatwia kontrolowanie poziomu naładowania. A jeśli bateria się rozładuje, wystarczy power bank.
Przezroczystość
Wyboru urządzeń do recenzji dokonuje nasza redakcja. Próbka testowa została udostępniona autorowi przez producenta bezpłatnie do celów recenzji. Na tę recenzję nie miały wpływu osoby trzecie, a producent nie otrzymał kopii tej recenzji przed publikacją. Nie było obowiązku publikowania tej recenzji. Jako niezależna firma medialna, Notebookcheck nie podlega władzy producentów, sprzedawców detalicznych ani wydawców.






















