Jak przetłumaczyć wiadomości WhatsApp na Android i iPhone
Po długim okresie w wersji beta, funkcja tłumaczenia wiadomości WhatsApp zaczęła być dostępna dla stabilnych użytkowników na Android i iPhone'ach około tydzień temu. Funkcja ta pozwala użytkownikom tłumaczyć wiadomości w czatach, grupach i kanałach 1:1 z jednego języka na inny.
Chociaż funkcja jest dostępna dla wszystkich użytkowników, tłumaczenie języka jest ograniczone. Liczba dostępnych języków zależy również od urządzenia. Na przykład użytkownicy Android będą mogli tłumaczyć wiadomości w 6 językach, podczas gdy użytkownicy iPhone'a otrzymają 19 języków. Nie ma wyjaśnienia dla tak dużej rozbieżności, jednak WhatsApp twierdzi, że więcej języków zostanie dodanych.
Korzystanie z funkcji tłumaczenia WhatsApp jest dość proste. Zanim jednak zaczną Państwo z niej korzystać, należy spełnić pewne wymagania. Pierwszym z nich jest aktualizacja aplikacji do najnowszej wersji. Można to zrobić za pośrednictwem Sklepu Play, jeśli korzystają Państwo z urządzenia Android i za pośrednictwem App Store dla użytkowników iPhone'a. WhatsApp twierdzi również, że użytkownicy potrzebują silnego sygnału Wi-Fi lub danych komórkowych i wystarczającej ilości miejsca do tłumaczenia.
Poniżej znajdują się kroki, aby przetłumaczyć wiadomość WhatsApp na Android lub iPhone. Proces ten powinien również działać dla WhatsApp na iPadzie:
- Proszę otworzyć WhatsApp, a następnie czat, czat grupowy lub kanał
- Proszę nacisnąć i przytrzymać wiadomość, którą chcą Państwo przetłumaczyć
- Na stronie Android proszę dotknąć trzech kropek w prawym górnym rogu i wybrać "Tłumacz". Osoby korzystające z iPhone'a powinny dotknąć "Więcej", a następnie "Tłumacz"
- Proszę wybrać język, który chcą Państwo przetłumaczyć, a następnie przejść do pobierania języka
- Proszę wybrać pobrany język i nacisnąć "Kontynuuj", a następnie "Tłumacz"
- Wiadomość zostanie przetłumaczona na domyślny język. Przetłumaczona wiadomość będzie miała przed sobą słowo "Przetłumaczone"
- Można zmienić język wiadomości z powrotem na oryginalny, naciskając ją długo i wybierając trzy kropki w górnym rogu. Proszę wybrać "Usuń tłumaczenie"
- Na stronie Android, w menu tłumaczenia znajduje się opcja automatycznego tłumaczenia wszystkich nowych wiadomości na czacie
Poniżej znajduje się lista języków obsługiwanych przez Android i iPhone:
- Android - Angielski, hiszpański, hindi, portugalski, rosyjski i arabski
- iPhone - arabski, niderlandzki, angielski (Wielka Brytania), angielski (Stany Zjednoczone), francuski (Francja), niemiecki (Niemcy), hindi, indonezyjski, włoski (Włochy), japoński, koreański, chiński mandaryński (Chiny kontynentalne), chiński mandaryński (Tajwan), polski, portugalski (Brazylia), rosyjski, hiszpański (Hiszpania), tajski, turecki, ukraiński i wietnamski.
