Garmin publikuje nową aktualizację dla najnowszych smartwatchy ze średniej półki, zawierającą ponad 30 ulepszeń
Garmin dostarczył obiecane aktualizacje dla Forerunner 570 i Forerunner 970, które firma opisała wczoraj w swoim komunikacie Aktualizacja funkcji z sierpnia 2025 r. Podsumowując, przedstawiono 18 nowych funkcji, które trafią do wielu najnowszych smartwatchów, w tym Forerunner 570 i Forerunner 970 (obecnie 749,99 USD na Amazon).
Teraz Garmin spakował je wszystkie i więcej do wersji oprogramowania 12.70, która, jak twierdzi, została już zaoferowana około 20% właścicieli Forerunner 570 i Forerunner 970. Dla kontekstu, wersja oprogramowania 12.70 powinna oznaczać koniec ostatniego cyklu rozwoju beta firmy Garmin, podczas którego zaoferowano uczestnikom programu beta cztery kompilacje v12.xx.
Wersja oprogramowania 12.70 przeskakuje jednak o kilka wersji z wersji beta 12.64. W rezultacie może pojawić się kilka ulepszeń, których Garmin nie przetestował wcześniej w wersji beta. Niezależnie od tego, wydaje się, że wersja oprogramowania 12.70 wprowadza ponad 30 zmian do obu smartwatchy, w tym pięć nowych funkcji i całą masę poprawek błędów. Co więcej, nowa aktualizacja wprowadza również nowe udoskonalenia specyficzne dla każdego smartwatcha. Pełna lista zmian związanych z wersją oprogramowania 12.70 jest następująca:
Forerunner 570 i Forerunner 970 udostępniony dziennik zmian
- Dodaje rekomendację przed snem do raportu wieczornego.
- Dodaje widżet akcji.
- Dodaje nowe wiadomości podsumowujące do raportu wieczornego.
- Dodano aplikację kalkulatora.
- Dodaje codzienne sugerowane treningi.
- Naprawiono potencjalny problem z optycznym pomiarem tętna.
- Naprawiono błąd, który powodował zakłócenia wyświetlania na niektórych tarczach zegarka, gdy pierścień sekund osiągnął zero.
- Naprawiono błąd, który mógł powodować niewyświetlanie zmian oddechu w niektóre noce.
- Naprawiono błąd, który mógł powodować wyświetlanie artefaktów podczas przesuwania w dół w celu odrzucenia powiadomienia pełnoekranowego.
- Naprawiono błąd, który mógł powodować, że urządzenie pozostawało wyciszone podczas dostosowywania głośności podczas połączenia lub korzystania z asystenta telefonu.
- Naprawiono błąd, który mógł powodować uszkodzenie wyświetlacza.
- Naprawiono błąd, który mógł powodować, że bramki czasowe nie ładowały się dla aktywności, które nie zostały przypięte.
- Naprawiono błąd, który mógł powodować skok na wykresie wysokości.
- Naprawiono błąd, który powodował, że edytowanie ustawień trybu "nie przeszkadzać" mogło również wpływać na te ustawienia, gdy tryb "nie przeszkadzać" nie był włączony.
- Naprawiono błąd, w wyniku którego asystent telefonu mógł nie odpowiedzieć po otrzymaniu powiadomienia.
- Naprawiono błąd, w wyniku którego funkcja AutoShot nie wykrywała strzałów podczas gry w golfa.
- Naprawiono błąd, w wyniku którego pola danych CIQ czasami nie były zapisywane.
- Naprawiono różne błędy, które mogły powodować ponowne uruchomienie urządzenia.
- Naprawiono różne drobne błędy związane z raportem wieczornym.
- Naprawiono różne inne drobne błędy.
- Poprawiono wykres zmienności oddechu, aby wyświetlał dane w bardziej przejrzysty sposób.
- Poprawiono niektóre przypadki, w których interfejs użytkownika mógł wydawać się powolny.
- Poprawiono czas wyświetlania monitu o oszczędzanie baterii.
- Obsługuje delikatny, wczesny alarm, do 30 minut, w oparciu o jakość snu.
- Obsługuje automatyczny licznik czasu odpoczynku w aktywnościach siłowych.
- Obsługa tworzenia niestandardowych trybów skupienia.
- Obsługa odtwarzania wiadomości od widzów przez głośnik.
- Obsługa rozpoczynania wyścigu od porannego raportu.
- Obsługa aplikacji notatek głosowych.
- Obsługuje przeglądanie automatycznych okrążeń bramki pomiaru czasu zagregowanych po 5 km w serwisie Garmin Connect.
- Aktualizuje osobiste rekordy, aby używały czasu, który upłynął.
- Aktualizuje tłumaczenia.
Dotyczy urządzenia Forerunner 570
- Umożliwia dodatkowe aktywności w sportach motorowych.
- Obsługuje przewodnik po mocy dla aktywności rowerowych.
Dotyczy Forerunner 970
- Dodaje pole danych tarczy zegarka dla tolerancji biegu.
- Naprawiono błąd, który mógł powodować niepowodzenie przeliczania trasy podczas nawigacji.
- Naprawiono błąd, w wyniku którego wybranie aktywności wyprawy powodowało wyłączenie asystenta telefonu i poleceń głosowych.
- Obsługuje odtwarzanie wiadomości od widzów przez głośnik.
