Notebookcheck Logo

Firma Apple przedstawia słuchawki AirPods 5 z aktywną redukcją szumów i dostępem do funkcji AI bez użycia rąk

Słuchawki Apple AirPods 5 z aktywną redukcją szumów są dostępne w dwóch wersjach: z regulacją głośności na trzonku oraz bez niej.
ⓘ Apple
Słuchawki Apple AirPods 5 z aktywną redukcją szumów są dostępne w dwóch wersjach: z regulacją głośności na trzonku oraz bez niej.
Słuchawki Apple AirPods 5 zapewniają aktywną redukcję szumów z adaptacyjnym trybem przezroczystości, rozmowy z wykorzystaniem sztucznej inteligencji bez użycia rąk oraz wbudowane tłumaczenie rozmów na żywo w konstrukcji typu „open-ear”. Drugi wariant charakteryzuje się nieco dłuższym czasem pracy oraz dotykową regulacją głośności na trzonku.
Launch Apple Audio AI

Firma Apple wprowadziła na rynek AirPods 5, najnowszą wersję popularnych słuchawek typu open-ear, dostępną w dwóch wariantach. Jeden z nich posiada dotykową regulację głośności na trzonku oraz etui do ładowania bezprzewodowego, a jego sugerowana cena detaliczna wynosi 149 USD, natomiast drugi wariant nie posiada tych funkcji, a jego sugerowana cena detaliczna wynosi 129 USD. Oba modele będą dostępne w przedsprzedaży w serwisie Apple od 18 września 2026 r.

Słuchawki AirPods 5 zostały zaprojektowane tak, aby lepiej dopasowywały się do uszu. Wewnątrz urządzenia zastosowano adaptacyjną korekcję dźwięku oraz zoptymalizowane otwory audio i kształt kanałów, co zapewnia bardziej wciągające wrażenia dźwiękowe wraz ze spersonalizowanym odtwarzaniem dźwięku przestrzennego.

Słuchawki są wyposażone w ulepszoną funkcję aktywnej redukcji szumów (ANC), która pozwala zredukować hałas z otoczenia nawet o 50% skuteczniej niż w przypadku modelu AirPods 4 z funkcją ANC, recenzowanego przez serwis Notebookcheck (dostępnego w sprzedaży tutaj, na Amazon). Dla wygody słuchawki AirPods 5 posiadają funkcję automatycznego przełączania między trybem ANC a trybem przezroczystości, co pozwala użytkownikom słyszeć ważne komunikaty bez konieczności ręcznej zmiany trybu lub zmniejszania głośności.

Słuchawki AirPods 5 umożliwiają użytkownikom zadawanie pytań sztucznej inteligencji Apple Siri i otrzymywanie odpowiedzi bez użycia rąk, nawet w trakcie podróży. Podczas rozmów sztuczna inteligencja może również zapewniać tłumaczenia audio na żywo. Sztuczna inteligencja Siri zostanie udostępniona wraz z systemem iOS 27 od 14 września 2026 r.

Słuchawki charakteryzują się odpornością na kurz i wodę zgodnie ze standardem IP57 i zostały zaprojektowane tak, aby były trwalsze niż model poprzedniej generacji. Bateria pozostaje niewielka, a jej nominalny czas pracy wynosi 4 godziny z włączoną funkcją ANC w modelu podstawowym oraz 5 godzin z włączoną funkcją ANC w modelu z elementami sterującymi na trzonku.

Dołączone etui ładujące pozwala wydłużyć łączny czas pracy do około 20 godzin, w zależności od modelu i intensywności korzystania z funkcji ANC. Tylko etui dołączone do modelu za 149 USD można ładować bezprzewodowo; wszystkie etui obsługują ładowanie przez USB-C.

Zgubione słuchawki można zlokalizować za pomocą aplikacji Apple „Znajdź mój” na połączonych iPhone’ach, takich jak Apple iPhone 18.

Podsumowanie funkcji AirPods 5.
ⓘ Apple
Podsumowanie funkcji AirPods 5.

Źródło(-a)

Google LogoAdd as a preferred source on Google
Mail Logo
> laptopy testy i recenzje notebooki > Nowinki > Archiwum v2 > Archiwum 2026 09 > Firma Apple przedstawia słuchawki AirPods 5 z aktywną redukcją szumów i dostępem do funkcji AI bez użycia rąk
David Chien, 2026-09-10 (Update: 2026-09-10)