Notebookcheck Logo

Test Lenovo B570

12/09/2012

Lenovo jest znane głównie z laptopów ThinkPad, ale oferuje też dużo tańsze modele dla mniej wymagających klientów. Jednym z nich jest B570, który posiada matową obudowę, wygodną klawiaturę, jest dość cichy i cechuje się niezłymi czasami pracy na zasilaniu akumulatorowym.

Obudowa

Obudowa Lenovo B570 jest czarna. Jest to jeden z tańszych laptopów, więc nic dziwnego, ze obudowa została wykonana z tworzyw sztucznych. Prążkowana faktura wieka i pulpitu roboczego prezentuje się jednak korzystnie. Powierzchnie są matowe, więc odciski palców nie mają tu prawa bytu. Połyskliwa jest tylko ramka ekranu. 

Lenovo B570 waży 2,4 kg, więc jest jednym z lżejszych laptopów z ekranem 15,6"; zawsze jest to pewną ulgą przy transporcie. 

Spasowanie jest porządne. Nic nie skrzypi, ani nie trzeszczy. Sporo do życzenia pozostawia natomiast sztywność obudowy ekranu; wykrzywia się dość znacznie przy poruszaniu ekranem trzymanym za jeden z rogów. Przy zamkniętej pokrywie wieko ugina się znacznie pod naciskiem. 

Zawiasy trzymają ekran na tyle stabilnie, by praca na biurku i na kolanach była możliwa bez utrudnień. W przypadku występowania wstrząsów (np. podczas jazdy pociągiem) ekran się jednak chybocze. 

Krawędzie jednostki zasadniczej nie są zaokrąglone, więc przy dłuższym pisaniu opieranie rąk o przednią krawędź potrafi być nieprzyjemne. 

Wyposażenie Lenovo B570 w złącza zewnętrzne jest dość bogate. Oprócz trzech portów USB 2.0 użytkownik ma do dyspozycji połączony port eSATA/USB 2.0. Jest to rzadki widok nawet w znacznie droższych laptopach. B570 nie posiada natomiast ani jednego portu USB 3.0.

Gniazda audio są umieszczone w przedniej części prawej ścianki bocznej; z takiego rozwiązania nie będą zadowolone osoby używające myszki komputerowej prawą ręką.

lewy bok: gniazdo blokady Kensingtona, gniazdo zasilania, wylot powietrza z układu chłodzenia, VGA, HDMI, eSATA/USB 2.0, USB 2.0
lewy bok: gniazdo blokady Kensingtona, gniazdo zasilania, wylot powietrza z układu chłodzenia, VGA, HDMI, eSATA/USB 2.0, USB 2.0
prawy bok: 2 gniazda audio, USB 2.0, napęd optyczny (DVD), USB 2.0, LAN
prawy bok: 2 gniazda audio, USB 2.0, napęd optyczny (DVD), USB 2.0, LAN

Osprzęt

Lenovo B570 posiada pełną klawiaturę z wydzielonym blokiem numerycznym. Klawisze są rozmieszczone w odstępach na tyle dużych, że trafia się zazwyczaj we właściwy. Płytki są nieco wgłębione. Klawisze enter i prawy shift są mniejsze, niż zazwyczaj, co może być pewnym mankamentem. Klawisze strzałek są natomiast duże, ale nie zostały wysunięte poza prostokąt klawiatury. Skok klawiszy jest krótki, ale jest to rekompensowane przez dobrą, precyzyjną odpowiedź. Do tego klik klawiszy jest przyjemnie miękki. Klawiatura jest dobrze zamontowana i przy mocnym nacisku ugina się tylko minimalnie. 

Gładzik o szerokości 10 cm jest zadowalająco duży. Chropowata powierzchnia pozwala na swobodne przesuwanie po niej palca, nawet gdy nie jest on zupełnie suchy. Przy prawej krawędzi płytki dotykowej znajduje się oznaczona strefa do przewijania w pionie. Obsługiwane są funkcje dotyku wielopunktowego. Przyciski mają bardzo krótki skok, więc ich kontrolowanie nie jest idealne. Przy krawędzi stawiają większy opór. Ich klik jest łagodny.

klawiatura QWERTY (fot Lenovo)
klawiatura QWERTY (fot Lenovo)
płytka dotykowa
płytka dotykowa

Obraz

W testowanym Lenovo B570 zastosowano błyszczącą matrycę 15,6" o rozdzielczości 1366 x 768 pikseli produkcji firmy Chimei Innolux (N156BGE-L21). Stosunkowo niska rozdzielczość okazuje się problemem chociażby przy czytaniu tekstów czy przeglądaniu stron internetowych ze względu na konieczność częstego przewijania zawartości okna. Na ekranie brakuje miejsca na otwieranie większej liczby okien obok siebie.

177.5
cd/m²
172.8
cd/m²
168.6
cd/m²
187.7
cd/m²
201
cd/m²
186.9
cd/m²
201
cd/m²
197
cd/m²
202
cd/m²
podświetlenie ekranu
tested with Gossen Mavo-Monitor
maksimum: 202 cd/m² (Nits) średnia: 188.3 cd/m²
rozświetlenie: 83 %
na akumulatorze: 182.4 cd/m²
kontrast: 209:1 (czerń: 0.96 cd/m²)52% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
74.5% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
50.3% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)

Średnia luminancja dla całego ekranu miała wartość 188 cd/m². Jest ona wystarczająca do pracy w pomieszczeniach. Po odłączeniu zasilania sieciowego najwyższa wartość spadła z 202 do 182 cd/m². Czerń na poziomie 0,96 cd/m² i kontrast wyrażający się proporcją 209:1 to nie wartości, które dobrze świadczyłyby o tej matrycy. W laptopie z dolnej półki cenowej trudno jednak oczekiwać lepszych parametrów.

Lenovo B570 a przestrzeń sRGB (siatka)
B570 a sRGB
Lenovo B570 a przestrzeń Adobe RBG (siatka)
B570 a Adobe RBG

Jak wspomniano, matryca Lenovo B570 ma błyszczącą powierzchnię. Można się o tym dobitnie przekonać, pracując w pobliżu okna, gdyż na powierzchni matrycy pojawiają się refleksy. Użytkowanie laptopa na dworze, w słonecznym miejscu, będzie w poważnym stopniu utrudnione z winy odblasków. 

Kąty widzenia są wąskie, tak jak w matrycach innych tanich laptopów. W zakresie poziomym nie jest najgorzej, choć oczywiście nie można patrzeć na ekran pod zbyt ostrym kątem. W pionie natomiast przy niewielkich odchyleniach od pozycji na wprost następują inwersja kolorów i zmiany jaskrawości.

na dworze widać refleksy nawet w pochmurny dzień
na dworze widać refleksy nawet w pochmurny dzień
kąty widzenia matrycy Lenovo B580
kąty widzenia matrycy Lenovo B580

Osiągi

Lenovo B570 jest dostępne w różnych wariantach wyposażenia. Poza procesorem Core i3 są stosowane jednostki Core i5, a oprócz wersji ze zintegrowanym układem grafiki Intela są modele z niezależną kartą Nvidia GeForce 410M.

Testowany egzemplarz był wyposażony w procesor Intel Core i3-2330M, układ grafiki HD Graphics 3000, 4 GB pamięci RAM DDR3 1333 MHz i dysk twardy Hitachi o pojemności 500 GB i prędkości 5400 obr/min. 

Wspomniany procesor i3-2330M to jednostka dwurdzeniowa o przeciętnych osiągach. Ze względu na częstotliwość taktowania 2,2 GHz nie bije rekordów szybkości, ale może jednocześnie prowadzić obliczenia na 4 wątkach ze względu na Hyper-Threading. Nie posiada technologii Turbo Boost, która jest dostępna w procesorach Core i5 oraz Core i7. 

Czy wybór modelu z Core i5 się opłaca? W teście wielowątkowym aplikacji Cinebench R11.5 procesor i3-2330M z naszego Lenovo B570 uzyskał 2,12 pkt., a najlepsze dotychczasowe wyniki laptopów z procesorami i5-2410M i i5-2430M to odpowiednio 2,61 (o 23% więcej) oraz 2,71 pkt. (o 28% więcej). W teście jednowątkowym Cinebench R10 różnice były większe ze względu na większą dysproporcję w taktowaniu procesorów z powodu maksymalnego wykorzystania funkcji Turbo Boost przez jednostki Core i5. Bohater recenzji z procesorem i3-2330M uzyskał 3599 pkt., wyniki laptopów z i5-2410M sięgają 4670 pkt. (są więc nawet o 30% wyższe), a modeli z i5-2430M - 4809 pkt. (są do 34% wyższe). Jeżeli kogoś satysfakcjonuje taka różnica w wydajności, może dołożyć do modelu z i5.  

Przetwarzaniem grafiki zajmował się w testowanym Lenovo B570 układ HD Graphics 3000. Posiada on własny tryb turbo, który pozwala na zwiększenie jego wydajności w razie potrzeby. Układ ten odciąża procesor przy odtwarzaniu filmów. Nie jest natomiast dobrym rozwiązaniem do najnowszych gier. 

Do oceny ogólnej wydajności laptopa posługujemy się testami PCMark. W teście PCMark Vantage Lenovo B570 uzyskało 4613 pkt. Dell Inspiron 14z (N411z) z procesorem Core i5-2430M, HD Graphics 3000 i dyskiem o prędkości 5400 obr/min wypracował prawie o połowę lepszy wynik, 6806 pkt. W teście PCMark 7 osiągnięcie Lenovo to 1816 pkt., a wspomniany Dell zdobył 2271 pkt. (o 1/4 więcej).

CPU-Z CPU
CPU-Z Mainboard
CPU-Z SPD
HD Tune 2.54
CrystalDiskMark 2.2
3DMark 06 Standard Score
3088 pkt.
3DMark Vantage P Result
1438 pkt.
Pomoc
PCMark Vantage Result
4613 pkt.
PCMark 7 Score
1816 pkt.
Pomoc
Cinebench R10 Rendering Single CPUs 64Bit
3599 Points
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 64Bit
7890 Points
Cinebench R10 Shading 64Bit
4153 Points
Cinebench R11.5 OpenGL 64Bit
7.63 fps
Cinebench R11.5 CPU Multi 64Bit
2.14 Points
Pomoc

Przywołany wyżej dysk twardy Hitachi to Travelstar 5K750. Średni odczyt w teście HD Tune wyniósł 66,6 MB/s. To wynik zbliżony do osiągnięć innych dysków z tej samej kategorii. Czas dostępu, 18,4 ms, jest daleki od wyników dysków SSD, które uzyskują zazwyczaj poniżej 0,2 ms.

Hitachi Travelstar 5K750 HTS547550A9E384
przesył danych (minimum): 30.8 MB/s
przesył danych (maksimum): 89.8 MB/s
przesył danych (średnio): 66.6 MB/s
czas dostępu: 18.4 ms
szybkość interfejsu: 83.4 MB/s
obciążenie procesora: -1 %

Wpływ na otoczenie

Hałas

Podczas przeprowadzania testów autor przekonał się, że Lenovo B570 jest zdecydowanie cichym laptopem. Przeszkadzał tylko wbudowany napęd DVD, który podczas odtwarzania płyt wydawał z siebie od czasu do czasu nieprzyjemne odgłosy. 

Podczas pracy biurowej omawiany laptop był prawie niesłyszalny, a zmierzony poziom szumu miał wartość poniżej 30 dB. W przypadku krótkotrwałego wzrostu użycia CPU a tym samym temperatury procesora wentylator na krótko się odzywa, ale szybko redukuje prędkość obrotową. 

Hałas stał się bardziej intensywny dopiero w teście pełnego obciążenia; maksymalnie zarejestrowano 41,3 dB. 

Hałas

luz
28.7 / 28.7 / 28.7 dB
HDD
29.4 dB
DVD
34.8 / dB
obciążenie
32.9 / 41.3 dB
  red to green bar
 
 
30 dB
cichy
40 dB(A)
słyszalny
50 dB(A)
irytujący
 
min: dark, med: mid, max: light   Voltcraft sl-300 Plus (odległość 15 cm)

Ciepło

temperatury podzespołów w teście pełnego obciążenia
temperatury podzespołów w teście pełnego obciążenia

W teście bez obciążenia temperatury jednostki zasadniczej były niskie. Maksymalnie odnotowano 37,8°C na spodzie. Można zatem bez problemu używać omawiany laptop, trzymając go na kolanach. 

W wyniku godzinnego testu pełnego obciążenia podzespołów (przy użyciu aplikacji Prime95 i FurMark) maksymalna temperatura na spodzie obudowy osiągnęła 41,3°C. Wobec tego lepiej, by przy tak dużym obciążeniu laptop stał na biurku.

w stresie
 39.1 °C33.1 °C28.8 °C 
 36.4 °C35.6 °C28.3 °C 
 34.3 °C33 °C28.6 °C 
maks. w ogóle: 39.1 °C
średnia: 33 °C
25.8 °C31.2 °C41.3 °C
28.2 °C32.6 °C40.2 °C
28.9 °C32.6 °C33 °C
maks. w ogóle: 41.3 °C
średnia: 32.6 °C
zasilacz  51.5 °C | temperatura otoczenia 24.5 °C | Raytek Raynger ST
(±) The average temperature for the upper side under maximal load is 33 °C / 91 F, compared to the average of 29.5 °C / 85 F for the devices in the class Office.
(+) The maximum temperature on the upper side is 39.1 °C / 102 F, compared to the average of 34.2 °C / 94 F, ranging from 21.2 to 62.5 °C for the class Office.
(±) The bottom heats up to a maximum of 41.3 °C / 106 F, compared to the average of 36.7 °C / 98 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 31.2 °C / 88 F, compared to the device average of 29.5 °C / 85 F.
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (34.3 °C / 93.7 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 27.7 °C / 81.9 F (-6.6 °C / -11.8 F).

Głośniki

Głośniki stereo znajdują się za klawiaturą. Jakość dźwięku nie zadowoli wymagających użytkowników, przede wszystkim ze względu na brak tonów niskich. Głośność maksymalna jest dość wysoka.

Wydajność akumulatora

Czas pracy na zasilaniu z akumulatora jest często decydującym kryterium przy wyborze laptopa z dolnej półki cenowej. 

W teście symulującym czytanie dokumentu tekstowego przy minimalnej intensywności podświetlenia (Battery Eater Reader's Test) energii wystarczyło na prawie 7 h działania komputera. Jest to całkiem zacny wynik. Test symulujący korzystanie z internetu przez Wi-Fi (z podświetleniem zapewniającym luminancję na poziomie około 150 cd/m²) zakończył się po 3,5 h. W teście odtwarzania filmu z płyty DVD uzyskano 3:25 h. W teście obciążeniowym (Battery Eater Classic Test) energia z akumulatora wyczerpała się po 1:19 h.

Pobór mocy
wyłączony / stan wstrzymaniadarklight 0.2 / 0.3 W
luzdarkmidlight 6.8 / 10.2 / 11.1 W
obciążenie midlight 38.9 / 54 W
 color bar
Legenda: min: dark, med: mid, max: light        Voltcraft VC 940 Plus
Currently we use the Metrahit Energy, a professional single phase power quality and energy measurement digital multimeter, for our measurements. Find out more about it here. All of our test methods can be found here.
Wydajność akumulatora
luz
6h 51min
sieć przez WLAN
3h 33min
DVD
3h 25min
obciążenie
1h 19min

Podsumowanie

Jeśli przymknąć oko na mało sztywną obudowę ekranu, Lenovo B570 to solidny laptop biurowy. 

Wydajność jest w pełni wystarczająca do podstawowych zastosowań. Można łatwo rozbudować pamięć RAM i wymienić dysk na szybszy. Klawiatura jest wymarzona dla osób dużo piszących. Kultura pracy układu chłodzenia jest wzorowa. Jeżeli laptop jest używany w pomieszczeniu, nie powinna przeszkadzać jego błyszcząca matryca.

Aktualne ceny laptopów Lenovo B570

Recenzja Lenovo B570e

Notebook biznesowy Lenovo najlepiej kupić w sklepie kuzniewski.pl

Notebook biznesowy Lenovo - kuzniewski.pl
Please share our article, every link counts!
bohater testu: Lenovo B570
bohater testu: Lenovo B570

Specyfikacja techniczna

Lenovo B570-M58G4GE
Procesor
Intel Core i3-2330M 2 x 2.2 GHz, Sandy Bridge
Karta grafiki
Intel HD Graphics 3000, rdzeń: 650 MHz
Pamięć
4 GB 
, DDR3 1333 MHz
Matryca
15.60 cali 16:9, 1366 x 768 pikseli, refleksująca: tak
Chipset
Intel ID0104
Dysk twardy
Hitachi Travelstar 5K750 HTS547550A9E384, 500 GB 
, 5400 obr/min
Karta dźwiękowa
Intel Cougar Point PCH - High Definition Audio Controller
Złącza
3 USB 2.0, 1 VGA/D-Sub, 1 HDMI, 1 blokada Kensingtona, 1 eSATA, gniazda audio: wejście mikrofonowe, wyjście słuchawkowe, czytnik kart: SD/SDHC/MMC, MS/MS Pro, xD, 1 czytnik linii papilarnych
Łączność
Realtek PCIe GBE Family Controller (10/100/1000MBit/s), Atheros AR9285 Wireless Network Adapter (b/g/n = Wi-Fi 4/), Bluetooth Bluetooth 2.1
Napęd optyczny
TSSTcorp CDDVDW SN-208AB
Gabaryty
wysokość x szerokość x głębokość (mm): 33.1 x 378 x 252
Akumulator
48 Wh litowo-jonowy
System operacyjny
Microsoft Windows 7 Home Premium 64 Bit
Camera
kamerka: 0,3 megapiksela
Waga
2.42 kg, zasilacz: 330 g
Cena
420 PLN

 

Autorzy

Tekst i zdjęcia: Christian Haberzettl
Tłumaczenie: Tomasz Cyba

Podobne laptopy

Podobne laptopy innego producenta

Recenzja Asus Pro P53E
HD Graphics 3000

Notebooki innego producenta i/lub z innym CPU

Recenzja Asus X501A
HD Graphics 3000, Core i3 2328M
Recenzja Fujitsu LifeBook A512
HD Graphics 3000, Core i3 2328M
Recenzja Dell Vostro 2520
HD Graphics 3000, Core i3 2328M
Recenzja Samsung 300E5C
HD Graphics 3000, Core i3 2310M
Recenzja Asus U56E
HD Graphics 3000, Core i5 2430M
Recenzja Samsung 400B5B
HD Graphics 3000, Core i5 2410M

Za

+wygodna klawiatura
+niski poziom emisji hałasu
+relatywnie bogate wyposażenie w złącza
 

Przeciw

-błyszcząca matryca
-mało solidna pokrywa ekranu
> laptopy testy i recenzje notebooki > Laptopy > Recenzja Lenovo B570
Christian Haberzettl (Update: 2017-12-20)